எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக் படிக்க. அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக். அன்னே வெஸ்ட்லி - அனைத்து நார்வேயின் பாட்டி

புத்தகங்கள் ஆன்மாவை அறிவூட்டுகின்றன, ஒரு நபரை உயர்த்துகின்றன மற்றும் பலப்படுத்துகின்றன, சிறந்த அபிலாஷைகளை அவரிடம் எழுப்புகின்றன, அவரது மனதைக் கூர்மைப்படுத்துகின்றன மற்றும் அவரது இதயத்தை மென்மையாக்குகின்றன.

வில்லியம் தாக்கரே, ஆங்கில நையாண்டி கலைஞர்

புத்தகம் ஒரு பெரிய சக்தி.

விளாடிமிர் இலிச் லெனின், சோவியத் புரட்சியாளர்

புத்தகங்கள் இல்லாமல், நாம் இப்போது வாழவோ, சண்டையிடவோ, துன்பப்படவோ, சந்தோஷப்படவோ, வெற்றி பெறவோ முடியாது, அல்லது நாம் அசைக்க முடியாத அந்த நியாயமான அழகான எதிர்காலத்தை நோக்கி நம்பிக்கையுடன் நகர முடியாது.

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மனிதகுலத்தின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் கைகளில் புத்தகம், உண்மை மற்றும் நீதிக்கான அவர்களின் போராட்டத்தில் முக்கிய ஆயுதங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இந்த ஆயுதம்தான் இந்த மக்களுக்கு பயங்கரமான பலத்தை அளித்தது.

நிகோலாய் ருபாகின், ரஷ்ய நூலியல் அறிஞர், நூலாசிரியர்.

புத்தகம் ஒரு வேலை செய்யும் கருவி. ஆனால் மட்டுமல்ல. இது மற்றவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் போராட்டங்களுக்கு மக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது, அவர்களின் அனுபவங்கள், அவர்களின் எண்ணங்கள், அவர்களின் அபிலாஷைகளைப் புரிந்துகொள்வதை சாத்தியமாக்குகிறது; சுற்றுச்சூழலை ஒப்பிடவும், புரிந்து கொள்ளவும், அதை மாற்றவும் இது சாத்தியமாக்குகிறது.

ஸ்டானிஸ்லாவ் ஸ்ட்ருமிலின், யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் கல்வியாளர்

பண்டைய கிளாசிக்ஸைப் படிப்பதை விட மனதைப் புத்துணர்ச்சியடையச் சிறந்த வழி எதுவுமில்லை; அவற்றில் ஒன்றைக் கையில் எடுத்தவுடனேயே, அரைமணிநேரம் கூட, சுத்தமான நீரூற்றில் குளித்ததன் மூலம் புத்துணர்ச்சி அடைந்தது போல், உடனடியாகப் புத்துணர்ச்சியும், ஒளியும், சுத்தமும், எழுச்சியும், வலுவும் உண்டாகும்.

ஆர்தர் ஸ்கோபன்ஹவுர், ஜெர்மன் தத்துவஞானி

முன்னோர்களின் படைப்புகளை அறியாத எவரும் அழகு தெரியாமல் வாழ்ந்தனர்.

ஜார்ஜ் ஹெகல், ஜெர்மன் தத்துவஞானி

நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் புத்தகங்களில் பொதிந்துள்ள, வரலாற்றின் எந்தத் தோல்விகளும், காலத்தின் குருட்டு இடைவெளிகளும் மனித சிந்தனையை அழிக்க முடியாது.

கான்ஸ்டான்டின் பாஸ்டோவ்ஸ்கி, ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர்

புத்தகம் ஒரு மந்திரவாதி. புத்தகம் உலகை மாற்றியது. இது மனித இனத்தின் நினைவாற்றலைக் கொண்டுள்ளது, இது மனித சிந்தனையின் ஊதுகுழலாகும். புத்தகம் இல்லாத உலகம் காட்டுமிராண்டிகளின் உலகம்.

நிகோலாய் மொரோசோவ், நவீன அறிவியல் காலவரிசையை உருவாக்கியவர்

புத்தகங்கள் என்பது ஒரு தலைமுறையிலிருந்து இன்னொரு தலைமுறைக்கு ஒரு ஆன்மீகச் சான்று, இறக்கும் ஒரு முதியவர் வாழத் தொடங்கும் இளைஞருக்கு அறிவுரைகள், விடுமுறைக்கு செல்லும் காவலாளிக்கு அவரது இடத்தில் இருக்கும் காவலாளிக்கு அனுப்பப்படும் உத்தரவு.

புத்தகங்கள் இல்லாமல் மனித வாழ்க்கை வெறுமையானது. புத்தகம் நம் நண்பன் மட்டுமல்ல, நிலையான, நித்திய தோழனும் கூட.

டெமியன் பெட்னி, ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர், கவிஞர், விளம்பரதாரர்

ஒரு புத்தகம் என்பது தொடர்பு, உழைப்பு மற்றும் போராட்டம் ஆகியவற்றின் சக்திவாய்ந்த கருவியாகும். இது மனிதகுலத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் போராட்டத்தின் அனுபவத்துடன் ஒரு நபரை சித்தப்படுத்துகிறது, அவரது அடிவானத்தை விரிவுபடுத்துகிறது, இயற்கையின் சக்திகளை அவருக்கு சேவை செய்ய கட்டாயப்படுத்தக்கூடிய அறிவை அவருக்கு வழங்குகிறது.

நடேஷ்டா க்ருப்ஸ்கயா, ரஷ்ய புரட்சியாளர், சோவியத் கட்சி, பொது மற்றும் கலாச்சார நபர்.

நல்ல புத்தகங்களைப் படிப்பது என்பது கடந்த காலத்தின் சிறந்த நபர்களுடனான உரையாடலாகும், மேலும், அவர்கள் தங்கள் சிறந்த எண்ணங்களை மட்டுமே சொல்லும்போது அத்தகைய உரையாடல்.

René Descartes, பிரெஞ்சு தத்துவவாதி, கணிதவியலாளர், இயற்பியலாளர் மற்றும் உடலியல் நிபுணர்

சிந்தனை மற்றும் மன வளர்ச்சிக்கான ஆதாரங்களில் ஒன்று வாசிப்பு.

வாசிலி சுகோம்லின்ஸ்கி, ஒரு சிறந்த சோவியத் ஆசிரியர்-புதுமையாளர்.

உடலுக்கு என்ன உடல் பயிற்சி என்றால் வாசிப்பு மனதுக்கானது.

ஜோசப் அடிசன், ஆங்கில கவிஞர் மற்றும் நையாண்டியாளர்

ஒரு நல்ல புத்தகம் ஒரு அறிவாளியுடன் உரையாடுவது போன்றது. வாசகர் தனது அறிவிலிருந்தும் யதார்த்தத்தின் பொதுமைப்படுத்துதலிலிருந்தும், வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்ளும் திறனைப் பெறுகிறார்.

அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய், ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர் மற்றும் பொது நபர்

பன்முகக் கல்வியின் மிகப் பெரிய ஆயுதம் வாசிப்பு என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

அலெக்சாண்டர் ஹெர்சன், ரஷ்ய விளம்பரதாரர், எழுத்தாளர், தத்துவவாதி

படிக்காமல் உண்மையான கல்வி இல்லை, இல்லை மற்றும் சுவை இல்லை, வார்த்தைகள் இல்லை, புரிதலின் பன்முக அகலம் இல்லை; கோதேவும் ஷேக்ஸ்பியரும் ஒரு முழு பல்கலைக்கழகத்துக்கும் சமம். வாசிப்பதன் மூலம் ஒரு மனிதன் பல நூற்றாண்டுகளாக உயிர் வாழ்கிறான்.

அலெக்சாண்டர் ஹெர்சன், ரஷ்ய விளம்பரதாரர், எழுத்தாளர், தத்துவவாதி

பல்வேறு தலைப்புகளில் ரஷ்ய, சோவியத், ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் ஆடியோபுக்குகளை இங்கே காணலாம்! மற்றும் இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகளை உங்களுக்காக நாங்கள் சேகரித்துள்ளோம். தளத்தில் கவிதைகள் மற்றும் கவிஞர்கள் கொண்ட ஆடியோபுக்குகள் உள்ளன, துப்பறியும் கதைகள், அதிரடி படங்கள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகள் ஆர்வமுள்ள ஆடியோபுக்குகளைக் காணலாம். நாங்கள் பெண்களுக்கு வழங்க முடியும், மேலும் பெண்களுக்கு, பள்ளி பாடத்திட்டத்திலிருந்து விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகளை அவ்வப்போது வழங்குவோம். குழந்தைகள் ஆடியோ புத்தகங்களில் ஆர்வமாக இருப்பார்கள். ரசிகர்களுக்கு வழங்குவதற்கும் எங்களிடம் உள்ளது: "ஸ்டாக்கர்" தொடரின் ஆடியோபுக்குகள், "மெட்ரோ 2033"..., மேலும் பல. யார் தங்கள் நரம்புகளை கூச்சப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்: பிரிவுக்குச் செல்லவும்

வெஸ்ட்லி அன்னா கத்ரீனா

அன்னே-கேட். வெஸ்ட்லி

அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்

எல். கோர்லினாவின் நார்வேஜிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு

எழுத்தாளர் ஆன்-கேட் உடன். வெஸ்ட்லி நோர்வே குழந்தைகள் 50 களின் முற்பகுதியில் சந்தித்தனர். அவள் எழுதிய சிறிய வேடிக்கையான கதைகளை வானொலியில் படித்தாள், அதுவே பின்னர் அவளுடைய புத்தகங்களாக மாறியது.

மொத்த அன்னே-கேட். வெஸ்ட்லி நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதினார், அவை சுழற்சிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஒவ்வொரு சுழற்சியும் அதன் ஹீரோக்களால் ஒன்றுபட்டது. இவரது புத்தகங்கள் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. நம் நாட்டுக் குழந்தைகளும் அவற்றைப் படிக்கிறார்கள். உங்களில் சிலர் "அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தை பார்த்திருக்கலாம்.

அன்னே-கேட்டின் புத்தகங்கள். வெஸ்ட்லிகள் விசித்திரக் கதைகள் போன்றவை: அவை எப்போதும் நன்றாகவே முடிவடையும். ஆனால் இவை விசித்திரக் கதைகள் அல்ல, ஆனால் மிகவும் உண்மையான மற்றும் மிகவும் கடினமான வாழ்க்கை. அவளுடைய புத்தகங்கள் மகிழ்ச்சியான முடிவுகளைக் கொண்டிருந்தால், அவளுடைய ஹீரோக்கள் எப்போதும் கனிவாகவும் கவனமாகவும் இருப்பதால், எந்த நேரத்திலும் ஒருவருக்கொருவர் உதவ தயாராக இருக்கிறார்கள், நீங்கள் எப்போதும் அவர்களை நம்பலாம்.

நீங்கள் படிக்கும் புத்தகம் ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஐந்து சுருக்கமான கதைகளைக் கொண்டுள்ளது - அப்பா, அம்மா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக். அதற்கான வரைபடங்கள் நோர்வே கலைஞரான ஜோஹன் வெஸ்ட்லியால் செய்யப்பட்டன, எனவே இந்த புத்தகத்தின் ஹீரோக்களை நோர்வே வாசகர்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பார்த்ததைப் போல இப்போது நீங்கள் காண்பீர்கள். _____________________________________________________________________

அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்

டிரக்

பாட்டி ஊருக்கு வருகிறார்

பாட்டி டிராம் ஓட்டுகிறார்

பாட்டி வீட்டை விட்டு செல்கிறார்

ஒரு சிறிய கோடை விடுமுறை

பேபி மார்டன் மறைகிறது

ஒரு சிறிய விருந்தினர் ஒரு பெரிய நிகழ்வு

ஹென்ரிக் மற்றும் லோயர் ஹல்டா

அலாரம்

சமோவர் குழாய்

சமோவர் பைப் ஒரு திருமணத்திற்கு செல்கிறது

பிளாக்கை சுற்றி மூன்று முறை ஓடுகிறது

கிறிஸ்துமஸ்

அப்பா ஒரு கண்டுபிடிப்பு செய்கிறார்

அப்பா ஏதோ விசித்திரமானவர்

கிடங்கு ___________________________________________________________________________

அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்

ஒரு காலத்தில் ஒரு பெரிய, பெரிய குடும்பம் வாழ்ந்தது: அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள். குழந்தைகளின் பெயர்கள்: மாரன், மார்ட்டின், மார்த்தா, மேட்ஸ், மோனா, மில்லி, மினா மற்றும் லிட்டில் மோர்டன்.

மேலும் அவர்களுடன் ஒரு சிறிய டிரக் இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் விரும்பினர். என்னால் அதை நேசிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முழு குடும்பத்திற்கும் டிரக் உணவளித்தது!

எனக்குத் தெரிந்த ஒருவர் நகரப் போகிறார் என்றால், அவர் நிச்சயமாக அப்பாவிடம் தனது பொருட்களை நகர்த்தச் சொல்வார். ஸ்டேஷனிலிருந்து எந்தக் கடையிலும் பொருட்கள் டெலிவரி செய்யப்பட வேண்டும் என்றால், அப்பாவின் டிரக் இல்லாமல் அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியாது. ஒருமுறை ஒரு டிரக் காட்டில் இருந்து நேராக பெரிய மரக் கட்டைகளை ஏற்றிச் சென்றது மற்றும் மிகவும் சோர்வாக இருந்தது, பின்னர் அவர் சிறிது இடைவெளி கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

பொதுவாக, அப்பாவும் லாரியும் தினமும் வேலைக்குச் செல்வார்கள், அதற்கு அப்பாவுக்கு சம்பளம் கிடைக்கும். அப்பா அம்மாவிடம் பணத்தைக் கொடுத்தார், அம்மா அதைக் கொண்டு உணவை வாங்கினார், எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர், ஏனென்றால் பசியுடன் இருப்பதை விட நன்றாக உணவளிப்பது மிகவும் இனிமையானது.

அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகளும் தெருவில் நடந்து சென்றபோது, ​​வழிப்போக்கர்கள் எப்போதும் அவர்களை ஒரு சிறிய ஆர்ப்பாட்டம் என்று தவறாக நினைக்கிறார்கள். சிலர் நிறுத்தி அம்மாவிடம் கேட்டார்கள்:

இவர்கள் எல்லாம் உங்கள் குழந்தைகளா?

நிச்சயமாக,” என் அம்மா பெருமையுடன் பதிலளித்தார். - அது யாருடையது?

அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள் ஒரு பெரிய நகரத்தின் மையத்தில் ஒரு உயரமான கல் வீட்டில் வசித்து வந்தனர். குடும்பம் மிகப் பெரியதாக இருந்தாலும், அவர்களது அபார்ட்மெண்ட் ஒரு அறை மற்றும் ஒரு சமையலறையைக் கொண்டிருந்தது. இரவில், அப்பாவும் அம்மாவும் சமையலறையிலும், சோபாவிலும், குழந்தைகள் அறையிலும் தூங்கினர். ஆனால் ஒரே அறையில் எட்டு படுக்கைகள் வரை வைக்க முடியுமா? நிச்சயமாக இல்லை! அவர்களிடம் படுக்கைகள் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு மாலையும் குழந்தைகள் தரையில் எட்டு மெத்தைகளை விரித்தனர். இது அவ்வளவு மோசமானதல்ல என்று அவர்களுக்குத் தோன்றியது: முதலாவதாக, அவர்கள் அனைவரும் அருகருகே படுத்து, அவர்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அரட்டை அடிக்கலாம், இரண்டாவதாக, இரவில் தரையில் படுக்கையில் இருந்து யாராவது விழும் ஆபத்து இல்லை.

பகலில், ஒருவர் சுதந்திரமாக அறையைச் சுற்றி நடக்கக்கூடிய வகையில், மூலையில் உயரமாக மெத்தைகள் அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்தன.

ஒரு விரும்பத்தகாத சூழ்நிலை இல்லாவிட்டால் எல்லாம் சரியாகிவிடும். இங்கே விஷயம்: அவர்களுக்கு கீழே உள்ள குடியிருப்பில் சத்தம் தாங்க முடியாத ஒரு பெண் வசித்து வந்தார்.

மாரன் நடனமாட விரும்பினாள், மார்ட்டின் குதிக்க விரும்பினாள், மார்த்தா ஓட விரும்பினாள், மேட்ஸ் தட்டுவதை விரும்பினாள், மோனா பாட விரும்பினாள், மில்லி டிரம் அடிக்க விரும்பினாள், மினா கத்த விரும்பினாள், லிட்டில் மோர்டன் அடிக்க விரும்பினாள் என்றால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும். எதையும் கொண்ட தரை. ஒரு வார்த்தையில், அவர்களின் வீடு மிகவும் அமைதியாக இல்லை என்று நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம்.

ஒரு நாள் கதவு தட்டும் சத்தம் கேட்டு அவர்களுக்கு கீழே வசிக்கும் பெண்மணி அறைக்குள் வந்தாள்.

"என் பொறுமை தீர்ந்து விட்டது," என்று அவள் சொன்னாள். "நான் இப்போது உரிமையாளரிடம் புகார் செய்யப் போகிறேன்." இந்த வீட்டில் வசிக்க முடியாத நிலை உள்ளது. உங்கள் அருவருப்பான குழந்தைகளை அமைதிப்படுத்த முடியவில்லையா?

குழந்தைகள் தங்கள் தாயின் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு, அவள் பின்னால் இருந்து கவனமாகப் பார்த்தார்கள். ஒரு தலைக்கு பதிலாக, என் அம்மா ஒரே நேரத்தில் ஒன்பது வளரும் என்று தோன்றியது.

இது அனைத்தும் பாலர் குழந்தை பருவத்தில் அந்த மெல்லிய இளஞ்சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை புத்தகத்துடன் தொடங்கியது. அது எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று. பழக்கமான குடும்பத்துடன் ஒரு தடித்த கோடிட்ட புத்தகத்தை நூலகத்தில் கண்டது எவ்வளவு மகிழ்ச்சி! நான் அதை பல முறை மீண்டும் படிக்க எடுத்துக்கொண்டேன் (நான் இதை அடிக்கடி செய்தேன்). ஆனால் இப்போது குழந்தைகள் அனைவரும் ஒரே அறையில் மெத்தைகளில் தூங்கினர், அவர்களின் டிரக் திருடப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தார்கள். மீண்டும் படிக்க என்ன காரணம் ;)
இந்த புத்தகம் நார்வேஜியன் மொழியில் அசல் பதிப்பின் நகல் என்று மாறிவிடும் (நோர்வேஜியர்கள் மீண்டும், ஆம்!), அதற்கான வரைபடங்கள் அன்னேவின் கணவர் ஜோஹன் வெஸ்ட்லியால் செய்யப்பட்டது. எனவே அவை மிகவும் சரியானவை, இது போன்றது:

நீங்கள் எப்போதாவது காட்டில் உள்ள ஒரு வெளியில் சாப்பிட்டிருந்தால், நீந்திய பிறகு, எல்லாம் எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

ஆனால் இந்த முறை நான் வண்ண விளக்கப்படங்களுடன் ஒரு பதிப்பைக் கண்டேன். மற்றும் அவர்கள் மிகவும் குளிர்! டிரக்கைத் தவிர வேறு பல சாகசங்களும் அங்கே இருந்தன!
(முழு மகிழ்ச்சி, 10நிச்சயமாக).

அவர்கள் மிகவும் சுதந்திரமானவர்கள், இந்த நோர்வேஜியர்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் பிரச்சினைகளை மற்றவர்களின் தோள்களில் மாற்ற மாட்டார்கள். திரும்பும் பயணத்திற்கு பாட்டியிடம் பணம் இல்லை - அவள் குதிப்பாள் :)

மற்றும் அன்பானவர்கள். டிரக்கைத் திருடிய துரதிர்ஷ்டவசமான தாக்குபவர் மிக விரைவில் குடும்பத்தின் நண்பராகவும், அப்பாவின் வேலை கூட்டாளியாகவும் மாறுவார். அவர் உண்மையில் டிரக்கை ஓட்ட விரும்பினார் :)

அவர்கள் (அவர்களுக்கு எட்டு வயது மற்றும் துவக்க பாட்டி உள்ளனர்!) சமோவர் பைப் என்ற டச்ஷண்ட் கிடைக்கும்.

இறுதியில் அவர்கள் ஒரு நெரிசலான குடியிருப்பில் இருந்து மிகவும் விசாலமான வீட்டிற்குச் செல்வார்கள் - காட்டில் ஒரு வீடு. (அது வேறொரு கதை என்றாலும்.) மேலும் பாட்டி தான் இதுவரை வாழ்ந்த முதியோர் இல்லத்தை விட்டு வெளியேற முடியும் (எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் பிரச்சினைகளால் நீங்கள் யாரையும் சுமக்க முடியாது) மற்ற அனைவருடனும் தனது சொந்த அறையில் வாழ முடியும். இல்லையெனில், அவள் பார்க்க வரும்போது, ​​​​அவள் சமையலறை மேஜையில் தூங்க வேண்டும்.

மோர்டன் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்துவிட்டு முற்றத்திற்கு ஓடினார், அதனால் அவர் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் என்பதை யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள்.

சில காரணங்களால், வண்ண புத்தகத்தில் "காட்டில் உள்ள குழந்தைகள்" ஆரம்பம் மட்டுமே. எனவே இதை இப்படியே படித்து முடிக்க வேண்டியதாயிற்று.

படங்களும் வேடிக்கையாக உள்ளன. இது விசித்திரமானது, இடதுபுறத்தில் உள்ள படம் அங்கிருந்து வந்ததாகத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை ஜோஹன் வெஸ்ட்லியிடம் இருந்து நான் வரைந்திருக்கலாம், எனக்குத் தெரியாது.

குழப்பத்தைத் தவிர்க்க, இந்தக் குடும்பத்தைப் பற்றி மொத்தம் ஏழு புத்தகங்கள் இருந்தன (ஓ, ஏன் என் குழந்தைப் பருவத்தில் எதுவும் இல்லை?!):
1. அப்பா, அம்மா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்
2. காட்டில் அப்பா, அம்மா, பாட்டி மற்றும் எட்டு குழந்தைகள்
3. கொட்டகையில் விடுமுறை
4. ஆண்டனின் சிறிய பரிசு
5. பாட்டி சாலை
6. டென்மார்க்கில் அப்பா, அம்மா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள்
7. மோர்டன், பாட்டி மற்றும் வேர்ல்விண்ட்.

குறிப்பாக டென்மார்க் பற்றியது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.
இந்த பைத்தியக்கார நார்வேஜியர்கள் நம்மை விட சுத்தமாக இருப்பார்கள் - அவர்கள் சைக்கிளில் வெளிநாட்டு பயணம் செல்வார்கள் ! புயலின் போது படகின் திறந்த தளத்தில் தூங்குவது! தொடர்ச்சியான குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளன, நாங்கள் நீந்தினோம், எங்களுக்குத் தெரியும் :)) கூடாரம் இல்லாமல் திறந்த வெளியில் இரவைக் கழிக்கவும்! மற்றும், மிக முக்கியமாக, ஹிப்போட்ரோமில் இருந்து ஒரு இழுபெட்டியில் பாட்டியையும் இரண்டு இளைய குழந்தைகளையும் கொண்டு செல்லுங்கள்... இந்த மூவரும் அந்நியர்கள் அல்ல! அவர்களின் "கொட்டகையில் விடுமுறை நாட்களில்" அவர்கள் மலைகளில் ஒரு பெட்டியில் சவாரி செய்தனர் (மேலே உள்ள படம்). மற்ற அனைவரும் பனிச்சறுக்கு விளையாட்டில் உள்ளனர் :))

அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் ஒவ்வொரு இரவையும் திறந்த வெளியில் கழிக்கவில்லை (குறிப்பாக ஒரு நாள் கழித்து அவர்கள் கொட்டும் மழையில் தோலில் நனைந்தனர்), மேலும் அவர்கள் மலிவான இளைஞர் முகாம் தளங்களிலும் தங்கினர். என் பாட்டிக்கு அநேகமாக அதிக அபிப்ராயங்கள் இருந்தன. முதியோர் இல்லத்தில் தங்கியிருந்த தன் தோழிகளிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்ல அவளால் நிஜமாகவே காத்திருக்க முடியவில்லை. மேலும் அவளுக்கு ஒரு புதிய தோழியும் இருக்கிறாள் - கருப்பு பெண் ரோஜா. அவள் நார்வேஜியன் பேசவில்லை, ஆனால் அவர்கள் இன்னும் ஒருவரையொருவர் சரியாகப் புரிந்து கொண்டனர். அது எப்படி நடந்தது என்பது இங்கே:

அடுத்த நாள், அதிகாலையில், அப்பா நகரத்திற்குச் சென்று இரண்டு பெரிய ஓவியப் புத்தகங்களை வாங்கினார். ஒரு வேளை, பென்சில்களையும் வாங்கினான். அவர் ஒரு ஆல்பத்தை பென்சிலுடன் தனது பாட்டிக்கும், மற்றொன்று ரோசாவுக்கும் கொடுத்தார், நண்பர்கள் ஒன்றாக பீச் காட்டிற்குச் சென்றனர். மேலும் அப்பா, அம்மா மற்றும் மூத்த குழந்தைகள் நடைபயிற்சிக்கு பைக்கில் சென்றனர்.
...
பாட்டி ரோஸின் அருகில் அமர்ந்து, இருவரும் தங்கள் ஆல்பங்களை எடுத்து வரையத் தொடங்கினர். அவர்கள் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை, அவ்வப்போது ஒருவரையொருவர் வரைந்த ஓவியங்களைப் பார்த்தார்கள். இரண்டு கலைஞர்கள் ஓவியங்களை உருவாக்குவது போன்றது. சில சமயம் யோசித்து சுற்றிப் பார்த்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் வரைந்தவை அவர்களின் கண்களுக்கு முன்பாகவே இல்லை. முதலில் அவர்கள் தங்களுக்குள்ளேயே ஆழமாகப் பார்த்துக்கொண்டு, அங்கே நீண்ட காலமாக மறைத்து, மறந்துபோன ஒன்றைத் தேடுகிறார்கள் என்று தோன்றியது. பின்னர் அவர்கள் விரைவாக வரையத் தொடங்கினர். இது மதிய உணவு வரை தொடர்ந்தது.
மதிய உணவின் போது அவர்கள் ஒரு சிறிய இடைவெளி எடுத்து, பின்னர் வேலைக்குத் திரும்பினார்கள். மாலையில், இரண்டு ஆல்பங்களும் வரைபடங்களால் நிரப்பப்பட்டன. பின்னர் அவர்கள் தங்கள் ஆல்பங்களை மாற்றிக்கொண்டனர். பாட்டியும் குழந்தைகளும் நீண்ட நேரம் உட்கார்ந்து ரோசாவின் பெரிய ஆல்பத்தை வாசித்தனர், அப்பா, அம்மா மற்றும் பெரிய குழந்தைகள் வீடு திரும்பியதும், மில்லி கூறினார்:
- ரோஸ் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே எப்படி வாழ்ந்தார் என்பது இப்போது எனக்குத் தெரியும்.

பொதுவாக, வரைபடத்தின் தீம் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. இதோ மற்றொன்று:

அவர் பையை வெளியே எடுத்தார், அதில் மீண்டும் ஸ்கெட்ச்புக்குகள் இருப்பது தெரிந்தது. அப்பா அனைவருக்கும் ஒரு ஆல்பத்தைக் கொடுத்து சொன்னார்:
- நீங்கள் விரும்பிய விலங்குகளை வரையவும். குளிர்காலத்தில் உங்கள் வரைபடங்களைப் பார்த்து நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைவீர்கள். முதலில் எங்கு செல்வது என்பதை இப்போது முடிவு செய்வோம். குழந்தைகள் இங்கே தனியாக நடக்கக்கூடாது, நான் உங்களை எப்போதும் பார்க்க வேண்டும்.
...
“ஆம், ஆம்,” என்று பாட்டி முணுமுணுத்தாள். அவள் தன் ஓவியப் புத்தகத்தில் எதையோ வரைந்து கொண்டிருந்தாள். ரோஸுடன் வரைந்த பிறகு, அவள் செயல்பாடு பிடித்திருந்தது, இப்போது அவள் ஒரு சிங்கத்தை வரைந்தாள். பாட்டி யார் வரைகிறார்கள் என்று குழந்தைகள் பார்த்ததும், அவர்களும் தங்கள் ஆல்பங்களைப் பிடித்து வரையத் தொடங்கினர். முழு குடும்பமும் புல் மீது அமர்ந்து சிங்கங்களையும் மற்ற விலங்குகளையும் வரைந்தது.

பாட்டியும் மோர்டனும் ஒரு பீப்பாயிலிருந்து குதிரையை எப்படி உருவாக்கினார்கள் மற்றும் பொதுவாக எல்லாவிதமான வித்தியாசமான விஷயங்களைச் செய்தார்கள் என்பதைப் பற்றிய கடைசி புத்தகமும் அற்புதமானது. முழு தொடரையும் போல. "லிட்டில் மோர்டன்" தொடர் முழுவதும் எவ்வாறு உருவாகிறது மற்றும் இந்த கடைசி புத்தகத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமானது.

இறுதியில், அவர் தனது வயதுடைய நண்பர்கள் கூட்டத்தைக் காண்கிறார்!

இந்தக் குழந்தைகளைப் பற்றி வேறு எதுவும் தெரியவில்லை என்பது வருத்தம். தொடரும் கதைகள் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

அப்பா, அம்மா, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்

ஒரு காலத்தில் ஒரு பெரிய, பெரிய குடும்பம் வாழ்ந்தது: அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள். குழந்தைகளின் பெயர்கள்: மாரன், மார்ட்டின், மார்த்தா, மேட்ஸ், மோனா, முல்லி, முன்னா மற்றும் பேபி மோர்டன்.

மேலும் அவர்களுடன் ஒரு சிறிய டிரக் இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் விரும்பினர். என்னால் அதை நேசிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முழு குடும்பத்திற்கும் டிரக் உணவளித்தது!

எனக்குத் தெரிந்த ஒருவர் நகரப் போகிறார் என்றால், அவர் நிச்சயமாக அப்பாவிடம் தனது பொருட்களை நகர்த்தச் சொல்வார். ஸ்டேஷனிலிருந்து எந்தக் கடையிலும் பொருட்கள் டெலிவரி செய்யப்பட வேண்டும் என்றால், அப்பாவின் டிரக் இல்லாமல் அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியாது. ஒருமுறை ஒரு டிரக் காட்டில் இருந்து நேராக பெரிய மரக் கட்டைகளை ஏற்றிச் சென்றது மற்றும் மிகவும் சோர்வாக இருந்தது, பின்னர் அவர் சிறிது இடைவெளி கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

பொதுவாக, அப்பாவும் லாரியும் தினமும் வேலைக்குச் செல்வார்கள், அதற்கு அப்பாவுக்கு சம்பளம் கிடைக்கும். அப்பா அம்மாவிடம் பணத்தைக் கொடுத்தார், அம்மா அதைக் கொண்டு உணவை வாங்கினார், எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர், ஏனென்றால் பசியுடன் இருப்பதை விட நன்றாக உணவளிப்பது மிகவும் இனிமையானது.

அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகளும் தெருவில் நடந்து சென்றபோது, ​​வழிப்போக்கர்கள் எப்போதும் அவர்களை ஒரு சிறிய ஆர்ப்பாட்டம் என்று தவறாக நினைக்கிறார்கள். சிலர் நிறுத்தி அம்மாவிடம் கேட்டார்கள்:

இவர்கள் எல்லாம் உங்கள் குழந்தைகளா?

நிச்சயமாக,” என் அம்மா பெருமையுடன் பதிலளித்தார். - அது யாருடையது?

அப்பா, அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள் ஒரு பெரிய நகரத்தின் மையத்தில் ஒரு உயரமான கல் வீட்டில் வசித்து வந்தனர். குடும்பம் மிகப் பெரியதாக இருந்தாலும், அவர்களது அபார்ட்மெண்ட் ஒரு அறை மற்றும் ஒரு சமையலறையைக் கொண்டிருந்தது. இரவில், அப்பாவும் அம்மாவும் சமையலறையிலும், சோபாவிலும், குழந்தைகள் அறையிலும் தூங்கினர். ஆனால் ஒரே அறையில் எட்டு படுக்கைகள் வரை வைக்க முடியுமா?

நிச்சயமாக இல்லை! அவர்களிடம் படுக்கைகள் எதுவும் இல்லை.

ஒவ்வொரு மாலையும் குழந்தைகள் தரையில் எட்டு மெத்தைகளை விரித்தனர். இது அவ்வளவு மோசமானதல்ல என்று அவர்களுக்குத் தோன்றியது: முதலாவதாக, அவர்கள் அனைவரும் அருகருகே படுத்து, அவர்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அரட்டை அடிக்கலாம், இரண்டாவதாக, இரவில் தரையில் படுக்கையில் இருந்து யாராவது விழும் ஆபத்து இல்லை.

பகலில், ஒருவர் சுதந்திரமாக அறையைச் சுற்றி நடக்கக்கூடிய வகையில், மூலையில் உயரமாக மெத்தைகள் அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்தன.

ஒரு விரும்பத்தகாத சூழ்நிலை இல்லாவிட்டால் எல்லாம் சரியாகிவிடும். இங்கே விஷயம்: அவர்களுக்கு கீழே உள்ள குடியிருப்பில் சத்தம் தாங்க முடியாத ஒரு பெண் வசித்து வந்தார்.

மாரன் நடனமாட விரும்பினாள், மார்ட்டின் குதிக்க விரும்பினாள், மார்த்தா ஓட விரும்பினாள், மேட்ஸ் தட்டுவதை விரும்பினாள், மோனா பாட விரும்பினாள், மில்லி டிரம் அடிக்க விரும்பினாள், மினா கத்த விரும்பினாள், லிட்டில் மோர்டன் அடிக்க விரும்பினாள் என்றால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும். எதையும் கொண்ட தரை. ஒரு வார்த்தையில், அவர்களின் வீடு மிகவும் அமைதியாக இல்லை என்று நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம்.

ஒரு நாள் கதவு தட்டும் சத்தம் கேட்டு அவர்களுக்கு கீழே வசிக்கும் பெண்மணி அறைக்குள் வந்தாள்.

"என் பொறுமை தீர்ந்து விட்டது," என்று அவள் சொன்னாள். "நான் இப்போது உரிமையாளரிடம் புகார் செய்யப் போகிறேன்." இந்த வீட்டில் வசிக்க முடியாத நிலை உள்ளது. உங்கள் அருவருப்பான குழந்தைகளை அமைதிப்படுத்த முடியவில்லையா?

குழந்தைகள் தங்கள் தாயின் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு, அவள் பின்னால் இருந்து கவனமாகப் பார்த்தார்கள். ஒரு தலைக்கு பதிலாக, என் அம்மா ஒரே நேரத்தில் ஒன்பது வளரும் என்று தோன்றியது.

"நான் அவர்களை எப்போதும் அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள், உலகில் உள்ள எல்லா குழந்தைகளையும் போல, நான் அவர்களைத் திட்ட முடியாது" என்று என் அம்மா கூறினார்.

நிச்சயமாக. "என்னைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் விளையாடட்டும்," அந்த பெண் கோபமாக கூறினார். - ஆனால் மதிய உணவுக்குப் பிறகு நான் ஓய்வெடுக்கச் செல்கிறேன், இன்னும் ஒரு சத்தம் கேட்டால், நான் சென்று உரிமையாளரிடம் புகார் செய்வேன். நான் உங்களை எச்சரிக்க விரும்பினேன்.

சரி, சரி, அம்மா பெருமூச்சு விட்டாள், "வழக்கம் போல் செய்யலாம்."

"வழக்கம் போல்" என்றால் என்ன என்று குழந்தைகளுக்கு நன்றாகத் தெரியும், மேலும் நான்கு பெரியவர்கள் உடனடியாக நான்கு இளையவர்களுக்கு ஆடை அணிவிக்கத் தொடங்கினர். அம்மாவும் தாவணி கட்டி, கோட் போட்டு, அனைவரும் நடைக்கு தயாராகினர்.

இன்று நாம் எங்கே போகிறோம்? - அம்மா கேட்டாள்.

"நாங்கள் புதிய நிலங்களை திறப்போம்," என்று மாரன் கூறினார்.

"நாங்கள் இதுவரை நடக்காத தெருவுக்குச் செல்வோம்," மேட்ஸ் எடுத்தார்: அவர்கள் எப்போதும் நடைபயிற்சி போது சில புதிய கண்டுபிடிப்புகள்.

பின்னர் நாங்கள் வெகுதூரம் செல்ல வேண்டியிருக்கும், எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை, ”என்று என் அம்மா கூறினார். - கப்பலுக்குச் செல்வோம்.

அவர்கள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​அப்பா வேலையிலிருந்து திரும்பினார். வீட்டிற்கு வெளியே லாரியை நிறுத்திவிட்டு, வீட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன் சிறிது கழுவி சுத்தம் செய்தார். அப்பா வண்டியில் இருக்கைக்கு அடியில் டிரக்கை துடைப்பதற்காக ஒரு துணியை வைத்தார். அப்பா அம்மா மற்றும் எட்டு குழந்தைகளின் புகைப்படங்களை அவரது இருக்கையின் பின்புறத்தில் டேப் செய்து வைத்திருந்தார். இந்த வழியில் அவரது எல்லா பயணங்களிலும் அவர்கள் அவருடன் சென்றதாக அப்பாவுக்குத் தோன்றியது.

அப்பா தனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒருவரை சந்தித்தால், அவர் தனது இருக்கையை உயர்த்தி புகைப்படங்களைக் காட்டுவார்.

அது அருமை," என்று அப்பா கூறினார், "இப்போது டிரக் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது, நான் அமைதியாக வீட்டிற்கு செல்ல முடியும்."

ஆனால் அப்பா தனது குடியிருப்பின் கதவைத் திறந்தவுடன், வீட்டில் யாரும் இல்லை என்பதை உடனடியாக உணர்ந்தார்.

"வெளிப்படையாக, கீழே உள்ள பெண்மணி எங்களை மீண்டும் சந்தித்தார்," என்று அவர் யூகித்து ஓய்வெடுக்க படுத்தார்.

சிறிது நேரம் கழித்து, தாயும் குழந்தைகளும் வீடு திரும்பினர். வீட்டின் அருகே லாரி இல்லை.

அப்பா இன்னும் வரவில்லை என்று அர்த்தம், ”என்றாள் மார்த்தா.

பாவம்” என்று அம்மா வருத்தப்பட்டாள். "நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடுவோம் என்று நினைத்தேன்." சரி, செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

அவர்கள் அபார்ட்மெண்டிற்குள் நுழைந்தார்கள், ஆச்சரியப்படும் விதமாக, அப்பா அமைதியாக சமையலறையில் குறட்டை விடுவதைக் கண்டார்கள்.

நீங்கள் உண்மையிலேயே எங்களை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்! - அம்மா கூறினார். - நீங்கள் டிரக்கை எங்கே மறைத்தீர்கள்? நீங்கள் வீட்டில் இல்லை என்று நாங்கள் வருத்தப்பட்டோம், ஆனால் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று மாறிவிடும்.

டிரக்? - அப்பா தூக்கத்தில் கூறினார். - டிரக் அசையாமல் நிற்கிறது, நீங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை.

என்ன சொல்கிறாய்! - அம்மா கோபமடைந்தார். "எட்டு குழந்தைகளும் நானும் ஒரு டிரக்கை கவனிக்கவில்லை என்பது சாத்தியமற்றது." வா, மாரன், கீழே ஓடிப்போய் மீண்டும் பார்!

அப்பா உட்கார்ந்து பின் தலையை சொறிந்து கொட்டாவி விட்டான். அவர் என்ன பேசுகிறார் என்பது கூட புரியவில்லை போலும்.

ஒருவேளை நீங்கள் டிரக்கை பழுதுபார்ப்பதற்காக எடுத்துச் சென்றிருக்கிறீர்களா? - அம்மா கேட்டாள். - ஒருவேளை மோட்டார் மோசமாகிவிட்டதா?

இல்லை இல்லை இல்லை! - அப்பா கூச்சலிட்டார். - அவர் கீழே நிற்கிறார் என்று நான் சொன்னேன். நான் அதைக் கழுவி கண்ணாடியைத் துடைத்தேன். இது போதும்! புள்ளி!

ஆனால் மாரன் மேலே ஓடி வந்து கீழே டிரக் இல்லை என்று சொன்னபோது, ​​அப்பா இறுதியாக எழுந்தார்.

"நான் செல்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார், "நாங்கள் உடனடியாக போலீசில் புகார் செய்ய வேண்டும்."

எல்லோரும் பயந்து போனது தெரிந்தது. நீண்ட நாட்களாக யாராலும் ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியவில்லை. லாரி திருடு போனதை நினைக்கவே பயமாக இருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, டிரக் அவர்களுக்காக ஒவ்வொரு நாளும் பணம் சம்பாதித்தது, அவர்கள் அனைவரும் அதை குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக விரும்பினர். ஆம், உண்மையில், அது அப்படித்தான் இருந்தது.

அம்மா, இது திருடப்பட்டதாக நினைக்கிறீர்களா? - மாரன் இறுதியாகக் கேட்டான்.

இங்கே என்ன ஆச்சரியம்? "அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்," என் அம்மா பதிலளித்தார்.

அப்பா காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றார், அங்கிருந்து மற்ற காவல் நிலையங்களுக்குப் போன் செய்து ஒரு சிறிய பச்சை நிற லாரி திருடப்பட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.

பல நாட்கள் கடந்தன, ஆனால் லாரியில் இருந்து எந்த தகவலும் வரவில்லை. இறுதியாக, அவர்கள் வானொலியில் கூட அறிவித்தனர், இதனால் ஒரு சிறிய பச்சை டிரக் காணவில்லை என்பதை நாட்டில் உள்ள அனைத்து மக்களுக்கும் தெரியும்.

இந்த நாட்களில் குழந்தைகள் மிகவும் அமைதியாகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும் இருந்தனர். அவர்கள் எப்போதும் லாரியைப் பற்றி நினைத்து மிகவும் வருந்தினர்.

மாலையில் மெத்தைகளில் படுத்துக்கொண்டு நீண்ட நேரம் கிசுகிசுத்தார்கள். மார்ட்டின் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பேசினார்:

நாளை சம்பளம், அப்பாவுக்கு எதுவும் கிடைக்காது. நாளைக்கு லாரியை தேடலாம். குழந்தைகள் இல்லாமல், நிச்சயமாக, மாரன், மார்த்தா மற்றும் நான்.

"அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" குழந்தைகளுக்கான தனது புத்தகத்தை நோர்வே ஆனி-கத்ரீனா வெஸ்ட்லி வெளியிட்டு அறுபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. எங்கள் 2016 ஆண்டுக்கான சமீபத்திய விற்பனை தரவரிசையைப் பார்ப்போம்: அன்னே வெஸ்ட்லி முதலிடத்தில் உள்ளார். "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, 8 குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" புத்தகம் ஏன் அலமாரிகளில் இருந்து துடைக்கப்படுகிறது? நவீன பெற்றோரில் யார் இதற்கு பொருந்த மாட்டார்கள்?

அன்னே வெஸ்ட்லி - அனைத்து நார்வேயின் பாட்டி

அன்னா வெஸ்ட்லி நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார் - கிட்டத்தட்ட தொண்ணூறு வயது. அவள் 2008 இல் இறந்துவிட்டாள். எழுத்தாளர் தனது முக்கிய புத்தகத்தின் மீது அரை நூற்றாண்டு நாடு முழுவதும் (நோர்வே அல்ல!) அன்புடன் பழகியிருக்கலாம். வதந்திகளின்படி, நோர்வேஜியர்கள் அவளை "நோர்வேயின் பாட்டி" மற்றும் "அவர்களின் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்" என்று அழைத்தாலும், பெருமை அவளுக்கு தெளிவாக ஒட்டவில்லை. அவள் உருவப்படங்களை மட்டும் பார்க்க வேண்டும்! இந்த புகைப்படங்களிலிருந்து மிகவும் இனிமையான, முற்றிலும் எளிமையான, புத்திசாலித்தனமான மற்றும் படிக நேர்மையான முகம் நம்மைப் பார்க்கிறது.

எழுதுவதற்கு கூடுதலாக, அன்னே-கத்ரீனா வெஸ்ட்லி வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியில் பணியாற்றினார். அன்னே வெஸ்ட்லி ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார், அவை பதினாறு மொழிகளில் படிக்கப்படுகின்றன. "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" இந்த இனிமையான குடும்பத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்பது புத்தகங்களில் வெஸ்ட்லியின் முதல் புத்தகமாகும். எழுத்தாளரின் பிற நாவல்கள் மற்றும் கதைகள் இதே பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளன: மாலிஷ் மற்றும் ஷ்செப்கின் (“ஷ்செப்கினின் ஆபத்தான பயணம்,” “ஷ்செப்கின் மற்றும் துரோக பெண்கள்,” “ஷ்செப்கின் மற்றும் சிவப்பு சைக்கிள்”), அத்துடன் “அன்டனின் சிறிய பரிசு” மற்றும் பிற புத்தகங்கள்.

"அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்"

எத்தனை குழந்தைகள்? எட்டு??? இப்படித்தான் புதிய வாசகர்களின் கண்கள் விரிகின்றன. ஆம், சரியாக எட்டு! மரேன், மார்ட்டின், மார்த்தா, மேட்ஸ், மோனா, மில்லி, மினா மற்றும் சிறிய மோர்டன். மற்றும் மற்றொரு டிரக். அவர் கிட்டத்தட்ட குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி. மற்றும் அம்மா. மற்றும் அப்பா. மேலும் ஹென்ரிக், டிரக்குகளை ஓட்டுவதை விரும்பி தனது குடும்பத்தின் டிரக்கைத் திருடிய சோகமான மனிதர். மற்றும் Nizhnyaya Hulda, கீழே பெண், யார் சத்தம் மற்றும் சத்தம் முதலில் குழந்தைகள் மீது பயங்கரமாக சத்தியம் செய்தார், பின்னர் அவர்கள் அனைவரையும் மிகவும் காதலித்தார். மற்றும் கிராமத்தில் இருந்து ஒரு பயமுறுத்தும் பாட்டி ... "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு லாரி" நாவலின் ஹீரோக்கள் இவர்கள்.

இந்த எல்லா கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியவர், அன்னே வெஸ்ட்லி, கற்பனை உலகங்கள், டிராகன்கள் மற்றும் தேவதைகளைக் கையாளும் வகையான எழுத்தாளர் அல்ல. கதை உருவாக்கப்பட்ட 50 களில் உட்பட, இந்த நன்மை எப்போதும் போதுமானதாக இருந்தது: வெஸ்ட்லியின் பிரிட்டிஷ் "சகா" ஜான் ரொனால்ட் ருயல் டோல்கீனை எடுத்துக்கொள்வோம், அதே நேரத்தில் "தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்" எழுதிக்கொண்டிருந்தார்.

அன்னே வெஸ்ட்லி, அவர்கள் சொல்வது போல், தரையில் கால்களை வைத்து நடக்கிறார். அவரது தாய், தந்தை, "M" என்ற எழுத்தில் தொடங்கும் பெயர்களைக் கொண்ட 8 குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு அமைதியான டிரக் ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு பெரிய கல் வீட்டில் வசிக்கின்றனர். இருப்பினும், அவர்கள் இந்த வீட்டில் ஒரே ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை மட்டுமே வைத்திருக்கிறார்கள் - ஒரு அறை மற்றும் ஒரு சமையலறை.

“ஆனால் ஒரே அறையில் எட்டு படுக்கைகளை வைக்க முடியுமா? நிச்சயமாக இல்லை! அவர்களிடம் படுக்கைகள் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு மாலையும் குழந்தைகள் தரையில் எட்டு மெத்தைகளை விரித்தனர். அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை என்று அவர்களுக்குத் தோன்றியது: முதலாவதாக, அவர்கள் அனைவரும் அருகருகே படுத்து, அவர்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அரட்டையடிக்கலாம், இரண்டாவதாக, இரவில் படுக்கையில் இருந்து யாராவது தரையில் விழும் ஆபத்து இல்லை.

அப்பா தனது பச்சை நிற டிரக்கில் டிரைவராகவும் கேரியராகவும் வேலை செய்கிறார், பணத்தைக் கொண்டு வருகிறார், அம்மா அதைக் கொண்டு உணவு வாங்குகிறார் - மேலும் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் பசியுடன் இருப்பதை விட நன்றாக சாப்பிடுவது மிகவும் இனிமையானது. பெரியவர்கள் இளையவர்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், பலர் ஏற்கனவே பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள். பணம் குறைவாக இருப்பதால், இளையவர்கள் பெரியவர்களின் ஆடைகளை அணிவார்கள். ஆனால் ஒவ்வொருவருக்கும் துணி துவைக்க தனித்தனி பேசின் உள்ளது - மேலும் ஒவ்வொரு மாலையும் சமையலறைக்கு அருகில் அழுக்கு ஆடைகளுடன் எட்டு பேசின்கள் வரிசையாக நிற்கின்றன. காலையில், அம்மா ஒவ்வொரு பேசினிலும் சூடான நீரை ஊற்றுகிறார், எல்லோரும் தங்களால் முடிந்தவரை தங்கள் பொருட்களைக் கழுவுகிறார்கள். இது மிகவும் எளிமையானது! கொஞ்சம் பொறாமை கூட, இல்லையா?

முற்றிலும் சாதாரணமான இந்த குடும்பத்தில், முற்றிலும் சாதாரணமான விஷயங்கள் நடக்கின்றன: கிராமத்தில் இருந்து ஒரு பாட்டி தங்க வந்தார், ஒரு டிரக் திருடப்பட்டது, பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, முழு முகாமும் ஒரு வாரம் கடலுக்குச் சென்றது, முதலியன அண்ணா வெஸ்ட்லியின் எழுத்து நடை மிகவும் எளிமையானது. , கொஞ்சம் கஞ்சத்தனமாக இருந்தாலும், எல்லா விவரங்களையும் தானே நிரப்புவது குழந்தையின் கற்பனைக்கு ஏற்றது. இந்த "சாதாரண" நிகழ்வுகள் வாசகர்களுக்கு உண்மையான சாகசங்களாக மாறும்.

"அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்": யாருக்காக, ஏன்

ஒவ்வொரு புதிய தலைமுறையும் முந்தையதை விட சற்று முன்னதாகவே முதிர்ச்சியடைகிறது என்பது அறியப்படுகிறது. இன்று, "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" புத்தகத்தை 4-5 வயது முதல் குழந்தைகளுக்கு படிக்க முடியும், மேலும் அதைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள இதுவே சிறந்த நேரமாக இருக்கும். ஆனி வெஸ்ட்லிக்கு அவரது கணவர் ஜோஹன் வெஸ்ட்லி வரைந்த விளக்கப்படங்கள் சிறந்த வடிவமைப்பாக இருக்கும் - அவர் பல ஆண்டுகளாக அவரது புத்தகங்களை விளக்கினார். இருப்பினும், இந்த படங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மற்றும் இப்போது நாகரீகமாக இருப்பது போல் பிரகாசமாக இல்லை, எனவே அத்தகைய வெளியீட்டைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்.

அம்மா மற்றும் அப்பா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள் இருவரும் சாதாரண வழக்கத்தை எப்படி பார்க்க வேண்டும் என்று தெரியும். ஒவ்வொரு குழந்தையும் இதில் அவர்களைப் புரிந்துகொள்வார்கள். இந்த வயதில், வெஸ்ட்லியின் வாசகர் ஒரு வெற்றுப் பலகை. எந்தக் குழந்தையும் புத்தகத்தின் உள்ளடக்கத்தை ரசிக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இன்னும் செய்வேன்! எல்லா இளையவர்களிலும் இளையவர், சிறிய மார்டன், ஒரு குட்டையைக் கண்டுபிடித்து, அதில் தலைகீழாகத் தெறித்து, உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மறந்துவிட்டதால் எப்படி தொலைந்து போனார்! அல்லது விருந்தினரின் வருகையின் போது, ​​​​அப்பா தனது வகுப்பு தோழர் மேட்ஸை எப்படி அழைத்தார், ஒரு உண்மையான குழந்தைகள் விருந்தை ஏற்பாடு செய்தார்: அவர் ஒரு சிறிய குடியிருப்பை ஒரு பெரிய கப்பலாக மாற்றினார், ஒரு கேங்வே மற்றும் பயணம் செய்தார், மேலும் தனது தாயை ஒரு மாலுமியாக அலங்கரித்தார்! இங்கே, இந்த புத்தகத்தில், எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது மற்றும் உண்மையானது. பாட்டி தொலைதூர கிராமத்திலிருந்து வந்தவர், கார் மற்றும் டிராம்களுக்கு மிகவும் பயந்தார். அலாரம் கடிகாரம் வாங்க அம்மா அப்பாவிடம் பணம் இல்லை, பின்னர் சிறிய மோர்டன் காலை ஆறு மணிக்கு அனைவரையும் எழுப்ப கற்றுக்கொள்வார். கெட்ட செயல்கள் நேர்மையாகவும் கருணையாகவும் மாறும், நாம் ஒன்றாக சிரித்தால் பிரச்சனைகள் மிகவும் எளிதாக அனுபவிக்கப்படுகின்றன, கடினமான சூழ்நிலையிலிருந்து எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது!

பெற்றோரின் விருப்பங்களுடனான பிரச்சினை மிகவும் சிக்கலானது. நுகர்வோர் கலாச்சாரம், 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பொதுவான போக்கு, புதிய உச்சரிப்புகளை அமைக்கிறது. வாழ்வின் ஒரே மின்கலம் என செல்வத்தை கடைபிடிப்பவர்களுக்கு, நம் தாய், தந்தை மற்றும் எட்டு பிள்ளைகள் பிச்சைக்காரர்கள் போல் தோன்றும், அவர்கள் சொல்வது போல், மோசமான விளையாட்டில் நல்ல முகத்தை வைத்துக்கொண்டு, தங்கள் வறுமையை கேவலமாக பெருமைப்படுத்துகிறார்கள். எப்படி? இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள குழந்தைகள் எப்பொழுதும் துவைப்பது, சுத்தம் செய்வது, ஓவியம் தீட்டுவது, இளையவர்களைக் கவனிப்பது, யாருக்காவது உதவி செய்வது... மேலும் அவர்கள் விளையாடுவதில்லை, ஓடாதீர்கள், கூரையில் எச்சில் துப்பாதீர்கள், வேண்டாம். டி.வி.க்கு முன்னால் சுற்றித் திரிகிறார்கள், அவர்களிடம் பாக்கெட் மணி இல்லை, ரொட்டிக்கு பணம் இல்லை, அவர்கள் வருகையின் போது மட்டுமே சோடா குடிப்பார்கள். "பணம் இல்லை" என்பது ஒரு குடும்பத்தின் நிலையான நிலை, முற்றிலும் இயல்பான, ஆனால் மறுக்க முடியாத உண்மை. எல்லாவற்றையும் இன்னும் சுவாரஸ்யமாக்கும் ஒரு வகையான ஊஞ்சல்!

90 களில் தார்மீக வளர்ச்சி ஏற்பட்ட ரஷ்ய பெற்றோர்கள் இந்த புத்தகத்தை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது: இங்கே வெவ்வேறு தார்மீக வழிகாட்டுதல்கள் உள்ளன. சிறிய மோர்டன் முதல் மூத்த மாரன் வரை எட்டு குழந்தைகள், பணத்தைச் சார்ந்திருக்காமல் வாழ்க்கையை எப்படி அனுபவிப்பது என்று தெரியும். இது அன்னே வெஸ்ட்லியின் புத்தகத்தின் புதிய சுற்று பொருத்தம். சமூகத்தின் வளர்ச்சிக்கான ஐரோப்பிய பாதை, நுகர்வு வெறியைக் கடந்து, இன்று மீண்டும் இயற்கையான தன்மை, எளிமைப்படுத்தல் மற்றும் பொருட்களை வைத்திருப்பதில் அதிக துறவறம் ஆகியவற்றிற்காக பாடுபடுகிறது. மற்றவர்களுக்கு உதவுவது, உங்கள் குடும்பத்துடன் அன்பாகவும் இணக்கமாகவும் வாழ்வது, அற்ப விஷயங்களில் சண்டையிடாமல் இருப்பது மற்றும் அற்ப விஷயங்களில் கவனம் செலுத்தாமல் இருப்பது, ஒருவரையொருவர் நம்புவது, கையில் இருப்பதைப் பாராட்டுவது மற்றும் அகற்றுவது - இது வேடிக்கையானது மற்றும் இனிமையானது. "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" பற்றிய கதை என்ன.

நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒரு பெற்றோராக இருந்தால், குழந்தைகளுக்காக நீங்கள் கொஞ்சம் வருத்தப்படுவீர்கள். அம்மாவும் அப்பாவும் குறைந்த பட்சம் கொஞ்சம் கூடுதலான பணத்தை வைத்திருந்தால், அவர்கள் தங்களுக்கும் தங்கள் குழந்தைகளுக்கும் அதிக செலவு செய்ய முடியும்! இருப்பினும், "மேலும்" இருக்கும் இடத்தில், "நிறைய" உள்ளது. இப்போது - கற்பனை செய்து பாருங்கள் - அம்மா, அப்பா மற்றும் எட்டு குழந்தைகள் ஒரு விசாலமான அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறுகிறார்கள், ஒரு வீட்டுப் பணிப்பெண் அவர்களுக்காக சுத்தம் செய்கிறார், மேலும் எட்டு பேசின்கள் இனி காலை நடைபாதையில் வரிசையாக இருக்காது ... ஒருபோதும். அதனால்தான் அன்னா வெஸ்ட்லி மற்றும் அவரது "அம்மா, அப்பா, பாட்டி, எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு டிரக்" இன்றைக்கு மிகவும் முக்கியமானது, உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை நேசிப்பது மற்றும் எளிமையான ஆச்சரியங்களை அனுபவிப்பது. ஐந்து வயதில் இதைப் பற்றிப் படித்து, உள்மனதில் ஒப்புக்கொண்டு, ஆறு வயதில் குழந்தை பள்ளிக்குச் செல்லும். அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டியது நூற்று முதல் கார் அல்லது நூற்றி முதல் பொம்மை என்று அவரை நம்ப வைப்பது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.