Pleykast කාන්තාවකට 60 වන සංවත්සරය ගැන සතුටුයි. අවුරුදු කාන්තාවක් - සුභ පැතුම්

ලස්සන ගැහැනියකටඅපි අවුරුදු ගණන් කරන්නේ නැහැ -
ඔබගේ සංවත්සරයේදී අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතන්නෙමු
අලංකාරය නැති කර නොගැනීමට අපි කැමැත්තෙමු,
ඒ සමඟම ඔබේ සෞඛ්‍යය වැඩි දියුණු කරන්න!

සතුට සෑම තැනකම ඔබ සමඟ වේවා,
ජීවිතය නොමසුරුව ප්‍රඥාවට විපාක දෙයි
තවද එය ඔබට වැඩි ශක්තියක් සහ ශක්තියක් ලබා දෙයි.
ඔබේ ආත්මය වෙව්ලීමට හා ප්රීතියෙන් ගායනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

තවද ඔබගේ ආදරණීයයන් සියලු දෙනාම නිදුක් වෙත්වා,
සියල්ලට පසු, මෙය අපගේ සතුටේ පදනමයි.
ඔබගේ කාර්යයේ සාර්ථකත්වය සහ ආනුභාවය ප්‍රාර්ථනා කරමි,
සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ආදරය සහ සෑම තැනකම නමස්කාරය!

බුද්ධිමත් කාන්තාවකට වයස බාධාවක් නොවේ.
තවද ඔබ ඔබේ අවුරුදු ගෞරවාන්විතව දරාගන්න.
ඔබ ප්රීතිය, සෞඛ්යය සහ සාර්ථකත්වය පිරී ඇත,
ලස්සන, මායාකාරී, තරුණ.

ඔබට අද 60 යි, නමුත් ඔබේ හදවතේ ඔබට 20 යි!
ඔබේ ඇස්වල දීප්තිය තවමත් දිදුලයි.
ඔබ දුක් නොවන්නට, අවුරුදු ගණනකට යටත් නොවන්නැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
ඒ වගේම අළු හිසකෙස් ගණන් ගන්න එපා.

ජීවිතය ඔබට බොහෝ දීප්තිමත් දේවල් ලබා දෙයි,
ප්රීතිමත්, දීප්තිමත්, හිරු දින,
පුදුම සිහින, වඩාත්ම කැමති තෑගි,
ප්රීතිමත් සිදුවීම්, සොයාගැනීම් සහ මල්.

ඔබේ සංවත්සරයට මගේ හදවතේ පහළ සිට සුබ පැතුම්! මම ඔබට ප්රීතිමත්, ප්රීතිමත්, සෞඛ්ය සම්පන්න සහ දිගු වසරක් ප්රාර්ථනා කරමි! ආත්මය ගායනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ප්‍රඥාව සමුච්චය වේ, ඇස් බැබළෙන්න, අලංකාරය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස ආරක්ෂා වී ඇති අතර සැමවිටම සමීප වනු ඇත ආදරණීය පවුල!

හැට, ඉතින් මොකක්ද?
ගැහැනියක් වටිනවා කියන එක විතරයි
වඩා දීප්තිමත්, වඩා පළපුරුදු, ප්රඥාවන්ත
ඔබේ ඉරණමෙහි සෑම දිනකම.

නිරෝගී වන්න, සාර්ථක වන්න.
ජීවිතය සෙමින් ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න,
ඒ වගේම ආත්මයේ උණුසුම තියෙනවා.
සහ පිපෙන, ඔබේ සතුරන් තිබියදීත්.

අංක 6 සහ 0 යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඉතින් කොහොමද අනුමාන කරන්න පුළුවන්?
යම් ආකාරයක කේතයක් හෝ මුරපදයක්?
අපි එය තේරුම් ගනිමු.

නැත. මෙය මුරපදයක් හෝ කේතයක් නොවේ!
මෙතන තවත් වැදගත් දෙයක් තියෙනවා.
එවැනි සරල සංඛ්යා කට්ටලයක් තුළ
සංවත්සර දිනයක් ඇත.

අමුත්තන්ගෙන් සුභ පැතුම්,
පවුලේ සහ මිතුරන්ගේ කවය තුළ,
හැටවන සංවත්සරයේදී
ලැයිස්තුවට අනුව සෑම දෙයක්ම කරන්න:

පළමුවෙන්ම, සැමවිටම සතුටු සිතින් සිටින්න,
ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
මෙම කරුණ අශෝභන වුවද,
නමුත් එය හරයේ පිහිටා ඇත!

උද්යෝගිමත් වීමට - ලක්ෂ්ය අංක දෙක, -
සෑම විටම මනෝභාවයෙන්
ඔබේ හිස පැහැදිලිව තබා ගැනීමට
සහ රූපය පරිපූර්ණයි.

අපි මැකී නොයා ජීවත් වීමට කැමැත්තෙමු, -
ඔබ හදවතින් තරුණ වීමට අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු.
සියලු ඒකාකෘති බිඳ දැමීම
දුක දුරු කරන්න - ශෝකයෙන් දුරු කරන්න.

නැවතත් ලැයිස්තුවේ නව අයිතමයක්,
වඩාත් නිවැරදිව, අංක පහ, -
තවමත් එකම ශුභවාදී වන්න
අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු. එය පවත්වා ගෙන යන්න!

ඔබට අද වයස අවුරුදු හැටකි.
ඒ වගේම මතක් කරන්න දෙයක් තියෙනවා, ආඩම්බර වෙන්න දෙයක් තියෙනවා.
මට හදවතින්ම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඉදිරියට යන්න, ඔබේ සිහිනය සඳහා උත්සාහ කරන්න.

විසිපහේදී වගේ ලස්සන වෙන්න.
ඔබේ සෞඛ්‍යය ඔබව අතපසු නොකිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ගීතය නැවත ඔබේ ආත්මය තුළ ශබ්ද කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
කරදර පහව යන්න ඉඩ දෙන්න.

ඔබගේ සංවත්සරයේදී මම ඔබට අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමි
සිනහව, සතුට, සැනසීම සහ උණුසුම.
වාසනාව සෑම දෙයකටම උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ඒ නිසා ඒ ජීවිතය ලස්සනයි පොහොසත්.

ජීවිතය පෙර සේම ඔබට සිනහ වේවා.
මෙතෙක් ඉටු නොවූ සියල්ල සැබෑ වේවා.
එබැවින් මිනිසුන් සැමවිටම සහයෝගය දක්වයි,
කවුද ඔයාට ගොඩක් ආදරේ.

ඒ නිසා ඔබ සැමවිටම කිරීමට යමක් සොයා ගන්න.
වීමට අවශ්ය, සහ නොපෙනේ.
සෑම දිනකම පුදුමාකාර හා මිහිරි වේවා,
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම වීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් "එය" නොවේ.

සහ ප්රමාණවත් සෞඛ්යය සහ ඉවසීම තිබිය හැක
අමතක වීමකින් තොරව ආඩම්බරයෙන් ජීවිතය හරහා ගමන් කරන්න.
සබඳතා සහ ආශ්වාදය ශක්තිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න.
සුභ 60 වැනි උපන්දිනයක්! සුබ උපන් දිනයක්!

ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා,
ඔබේ සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ඇස් සතුටින් බබළවන්න
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා!

වාසනාව ඔබේ දොරකඩට පැමිණේවා
කරදර නොදැන ජීවත් වීමට,
සියල්ලට පසු, 60 යනු ටිකක්,
අවුරුදු 3 සිට 20 දක්වා පමණි.

ඒකයි දැන් අපි ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ
ශක්තිය, වයස අවුරුදු 20 දී මෙන්,
40 වන විට බුද්ධිය සහ ප්‍රඥාව,
60 දී ඔබ තරුණ වේ!

ඔබගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්
ඒ වගේම අපි හදවතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා,
එවිට ඔබ සැමවිටම නිරෝගීව සිටිනු ඇත,
ඔබගේ සියලු සිහින සැබෑ වේවා.

ඔවුන්ට වසරින් වසර සමත් වීමට ඉඩ දෙන්න -
කවදාවත් දුක් වෙන්න එපා!
සියලු කරදර එළිපත්තෙන් ඔබ්බට වේවා
ඔවුන් සදහටම පවතිනවා.

ඔබේ ජීවිතය සුරංගනා කතාවක් වීමට ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම ඇස්වල කඳුළු දන්නේ නැහැ.
සුභ සංවත්සරයක්, ආදරණීය,
රෝස මල් කළඹක් පිළිගන්න.

ඔබේ සංවත්සරය පැහැදිලි දිනයේදී
අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
සතුටු සිතින්, ප්රඥාවන්ත හා ආදරය කරන්න
සහ විශාල ශක්තියක් සමඟ ජීවත් වන්න.

දීප්තිමත් අවස්ථාවන්ට ඉඩ දෙන්න.
සිනහව, සාමය සහ උණුසුම!
මනෝභාවය අතුරුදහන් නොවේවා
ඔබේ සෞඛ්‍යය සැමවිටම යහපත් වේවා.

ඔබේ සිහිනය ජීවත් කර විනෝද වන්න
ආදරය හා අලංකාරය දෙන්න.
ජීවිතය ඔබට වාසනාව ගෙන එයි,
ඔබ ඇයට කරුණාවෙන් ප්‍රතිචාර දක්වයි.

පුදුම නිවාඩුවක් මත, සංවත්සරයකදී
අපි ඔබට දීප්තිමත් දින ප්‍රාර්ථනා කරමු,
ප්රීතිමත්, ප්රීතිමත් අවස්ථාවන්.
ඔබේ ආදරණීයයන්ට ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

මේ දවසේ ඔබ සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි.
සාර්ථකත්වය ඔබ සමඟ ගමන් කරයි,
පවුල තුළ උණුසුම, සුවපහසුව පාලනය කරයි,
සෞඛ්යය සහ සිහින මල් පිපෙයි!

1. 
   සුභ පැතුම් ලිපිනයන්| පුවත් සුභ පැතුම් ලිපිනයන්. හිතවත් Valery Vitalievich අමාත්යාංශය වෙනුවෙන්! සුභ පැතුම් සමග 60 සංවත්සරයපිරිමින් සඳහා වඩාත් සුදුසුය සුභ පැතුම් සමග 60 -ty සංවත්සරයමිනිසා, එවැනි දිනයක උපන් දින පිරිමි ළමයා සුදුසුයි ...
   

   .. · 2Kb 2017-12-05 13:01:17

2. සුභ පැතුම් සමග 60 - ගිම්හානය සංවත්සරය| සාදරයෙන් පිළිගනිමු ලිපිනය
   සුභ පැතුම් සමග 60 - ගිම්හානය සංවත්සරය. හිතවත් -! ජීවිතයේ සැලකිය යුතු කාල පරිච්ඡේදයක් ගෙවී ගොස් ඇති අතර, එහි සෑම දෙයක්ම තිබුණි: සාර්ථකත්වයේ ප්‍රීතිය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ වේදනාව, ජයග්‍රහණවල ප්‍රීතිය සහ පරාජයන්ගේ අමනාපය, ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවන් සහ කටුක පාඩම්, තෑගි වලින් ප්‍රීතිය ...
   

   privetstvennyy-adres.ru/pozdravlenie-s-60-letnim-yubileem · 1Kb 2015-05-24 03:34:47

3. වචන සුභ පැතුම්සුබ උපන් දිනයක් 60 අවුරුදු
   සුභ පැතුම් සංවත්සරය, දීප්තිමත් සමග 60 -සංවත්සරය. ආත්මයේ යෞවනය කොතැනකවත් අතුරුදහන් නොවේවායි, ජීවිතයේ වාසනාව සැමවිටම සිනහවක් වේවා, ආදරණීයයන් ගැඹුරින් ආදරය කරයි, ප්‍රීතිමත් හා ප්‍රීතිමත් හැඟීම් ආශ්වාදයක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. ඔයාට 60 , නැත්නම් දෝෂයක්ද?
   

   https://xn----8sbggdekmzvejcmfh8a7s.xn--p1ai.. · 3Kb 2017-03-29 21:16:26

4. සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය 60 අවුරුදුඔවුන්ගේ වචන
   60 අවුරුදු- එය අත්දැකීම් පමණක් නොවේ වසරේ, නමුත් මගේ හදවතේ පහළ සිට ගෞරවය, කුසලතා සහ ප්රඥාව සමග 60 -සංවත්සරයඔබට ශක්තිමත් ශක්තියක් සහ නිර්භීත අදහස්, විශිෂ්ට සෞඛ්‍යයක් සහ හොඳ සෞඛ්‍යයක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්‍යය, මිත්රශීලී පවුලක්සහ ප්‍රීතිමත් නිවාඩු, විනාශ කළ නොහැකි සතුට සහ...
   

   Pozdravit-Vsex.ru/na-yubiley/60let.. · 3Kb 2017-06-25 12:50:21

5. ගී පද සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය 60 අවුරුදු
   ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය මෙහි සොයා ගනු ඇත පාඨ සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය 60 අවුරුදු.උබ වැඩිම උනොත් විස්සයි අවුරුදුනැත්නම් විස්සකට වඩා ටිකක් වැඩියි!” ඔබ මුළු ලෝකයම වටේ ගියත් ඔබට ලෝකයේ කොතැනකවත් එතරම් ලස්සන, ආකර්ෂණීය, වාසනාවන්ත, මිහිරි, ආකර්ශනීය කෙනෙකු සොයාගත නොහැක.
   

   https://s-dnem-rozhdenija.com/pozdravlenija-jubilejnye · 1Kb 2014-09-27 05:35:58

6. « සුභ පැතුම් ලිපිනය»
   කරුණාකර අපගේ පිළිගන්න සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය! 2015 අවුරුදු. « සුභ පැතුම් ලිපිනය"ඔබේ ජීවිතය ලස්සනම වේවා අවුරුදුඅදහස් ප්‍රතිමූර්තිය තුළ පිරිපහදුව පවතිනු ඇත. කරුණාකර අපගේ පිළිගන්න සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය!
   

   oktyabrskiy.permarea.ru/upload/versions/12846.. · 4Kb 2015-10-18 22:12:40

7. පෙළ සුභ පැතුම් සමග 60 -සංවත්සරය
   පෙළ සුභ පැතුම් සමග 60 -සංවත්සරය. මේ දේවල් තමයි සහෝදරවරුනි. වසරේඔවුන් දුවන්නේ නැහැ - ඔවුන් පියාසර කරනවා. ඔබ නින්දට යන්න - දහඅට, උදෑසන අවදි වන්න - අද ඔබේ උපන් දිනයයි, ඔබේ තේජස සංවත්සරයපිළිගන්න සුභ පැතුම්මගේ සියලු සගයන්ගෙන් සහ මිතුරන්ගෙන්.
   

   www.asteya.ru/ubiley · 2Kb 2009-04-03 04:00:00

8. ගී පදසදහා සුභ පැතුම් ලිපිනයන්
   ගී පදසදහා සුභ පැතුම් ලිපිනයන්. ගී පදසදහා ලිපිනයන් සුභ පැතුම් 16 සිට - සංවත්සරය. 16 දී අවුරුදුඔබ ඉතා ලස්සනයි, වසන්තයේ හුස්ම සමඟ නැවුම් ... සුභ පැතුම්සමග සංවත්සරය / 60 අවුරුදු සුභ පැතුම්මිනිසෙකුට: මේ දේවල්, සහෝදරවරුනි: වසරේඔවුන් දුවන්නේ නැහැ - ඔවුන් පියාසර කරනවා.

මිනිසෙකුට වයස යනු පරීක්ෂණයක් වැනිය.
වඩා ඝන, වඩා වටිනා වසර.
පෙනුම ප්රඥාවන්ත වන අතර මැකී නොයයි.
අනික දැන් ප්‍රශ්න විකාර.

හැට යනු මැද පමණි;
යන්නට තව බොහෝ දේ ඇත.
හැට දුකට හේතුවක් නොවේ.
හොඳම දේ තවම පැමිණේ.

මෙම සන්ධිස්ථානයේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්!
යහපත්කම හා සිනහව ඇය සමඟ ජීවිතයට පැමිණේවා.
අපි ඔබට අසීමිත සතුටක් ප්‍රාර්ථනා කරමු.
සෑම දෙයකම සාර්ථකත්වය ඔබ සමඟ වේවා.

දේවදූතයාට පවුල ආරක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
අසල ඥාතීන් සහ මිතුරන් සිටිනු ඇත.
තවද සෑම දෙයකදීම සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට උපකාර කරයි.
මිත්රශීලී, හොඳින් සම්බන්ධීකරණය වූ පවුලක් වනු ඇත.

නිවසේ සෑම විටම සමෘද්ධිය ඇති වේවා,
කිසි විටෙකත් කිසිවක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
කරුණාවන්ත මිනිසුන්, එවිට මිනිසුන් ජීවිතයට පැමිණේ.
කිසි විටෙකත් හදවත නැති කර නොගැනීමට.

ඔබේ මුහුණේ සිනහව බැබළෙන්න,
සහ රැලි යනු විකාරයකි,
සෑම කෙනෙකුම නිසැකවම දන්නවා:
වඩාත්ම මිල කළ නොහැකි දෙය වන්නේ වසරයි.

ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
මම ඔබට 60 ප්‍රාර්ථනා කරමි
ශුභවාදී වන්න
ඒ වගේම ප්‍රබෝධමත් විකට නළුවෙක්.

දෛවයට අමනාප වෙන්න එපා
නිකන් කලබල වෙන්න එපා.
රැකියාවේදී මෙන්ම ව්‍යාපාරයේදීද
සෑම දෙයක්ම ඔබේ අතේ තබා ගන්න.

ඔබ පරාජය දන්නේ නැහැ
සහ අගය කිරීමට වටිනවා.
එය පවත්වා ගෙන යන්න! කනගාටු වෙන්න එපා!
සහ වසර සියයකට ළඟා වන්න!

අවුරුදු ධනය, වයස යනු පදවියකි. ජයග්රාහකයින් පමණක් එය මත නැගී සිටියි. අපි සැමට සෑම විටම වයස අවුරුදු 18 යි. තවද අවුරුදු 60 යනු යහපත් ක්‍රියාවන්ගේ එකතුව, බුද්ධිය, විනීතභාවය, හෘදය සාක්ෂිය, හේතුව, විනෝදජනක දින, මිතුරන්, වික්‍රමාන්විතයන්, පවුල සහ නිර්මාණාත්මක සාර්ථකත්වයන්. ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! ගෞරවය සහ ගෞරවය! ඔබේ ජීවිතයේ සෑම මිනිත්තුවක්ම ගෞරවාන්විතව භුක්ති විඳීමටත්, පුදුමාකාර විවේකයක් ලබා ගැනීමටත්, ඔබේ ප්‍රඥාව සහ දැනුම පසු පරම්පරාවන්ට ලබා දීමටත්, ඔබේ ශක්තිය ගැන විශ්වාස කිරීමටත්, කිසි විටෙකත් සිහින දැකීම නතර නොකරන්නටත්, පුදුමයට පත් වීමටත් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. හොඳ ආරංචියක් සහ හොඳ සෞඛ්යයක්.

පුදුම වයස - හැට.
ජීවිතය පටන් ගත්තා පමණි.
ඉතින් ඔබේ දීප්තිමත් සංවත්සරයේදී
සියලු සිහින සැබෑ වේ.

අපි ඔබට වසර ගණනාවක් සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමු,
කලබලයකින් තොරව ජීවිතය බබළවන්න.
සෞඛ්යය, ප්රීතිය, සමෘද්ධිය,
ඔබේ දවස් දීප්තිමත් ලෙස බබළවන්න!

හැට ඉතා වැදගත් දිනයක්!
ඒ වගේම මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරන්න කැමතියි
වරක් සැබෑ නොවූ ඒ සිහින
සියල්ල වහාම ක්‍රියාත්මක කරන්න.

ඉතින් ඒ පවුලේ අය සහ මිතුරන්
මම සැමවිටම ඔබ අසල සිටිමි,
ඒ නිසා ඔබේ ආත්මය තුළ, බඳුනක මෙන්,
ආදරය හා කරුණාව ඉතිරි විය.

ඔවුන් අසනීප හා ශෝකය නොදන්නා පිණිස,
ඔබ අවුරුදු සියයක් ජීවත් වේවා,
ඒ නිසා මගේ මුණුබුරන්ට ආඩම්බරයෙන් කියන්න පුළුවන්.
ඔබ ලෝකයේ සිසිල්ම සීයා බව!

හැට යනු වට දිනයක්,
මෙය සඳහන් නොකිරීමට නොහැකිය!
මේ මම ඔබ සමඟ සිටින කාලයයි
විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයන්, මිතුරන් පමණි.

ඔබ ගෞරවනීය හා වැදගත් මිනිසෙකි,
ඔබ ගීතමය වචන වලට කැමති නැත
නමුත් ඔබේ සංවත්සරයේදී මට ඔබට ගරු කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
මම ඔබට සෑම දෙයකම සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

ආපසු හැරී නොබලා ගැටළු පැන යාමට ඉඩ දෙන්න,
ජීවිතය සාර්ථකත්වයෙන් හා යහපතෙන් පිරී යනු ඇත,
ඒ වගේම ඔබේ සෞඛ්‍යය යහපත් වේවා.
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, වැඩි වාසනාවක් ලබා ගැනීමට.

ඔබේ උද්යෝගය හෝ උද්යෝගය නැති කර නොගන්න,
කලබල වෙන්න හෝ ලැජ්ජා වෙන්න එපා.
එබැවින් එම ඉරණම ආරක්ෂා කර ආරක්ෂා කරයි.
ඔබේ සංවත්සරය හොඳින් සමරන්න!

හැටක් යනු මිනිසෙකුට වයස නොවේ -
මෙය ප්රඥාව සහ ජීවිතයේ මල් පිපීමයි.
ඒ වගේම දුකට, දුකට තැනක් නැහැ,
තව අවුරුදු ගාණක් ඉස්සරහට තියෙනවා.

ඔබ දැනටමත් ජීවිතයේ බොහෝ දේ අත්කර ගෙන ඇත:
සහ පවුල, සහ වෘත්තිය, සිහින -
සෑම දෙයක්ම හොඳින් හා අවංකව සිදු විය
ඔබ වැනි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙකුට.

දැන් සුභ පැතුම් පිළිගන්න
සුභ සංවත්සරයක්, ලස්සන දිනය.
සම්ප්රදායට අනුව, අපි දේවානුභාවයෙන් සිටිමු
අපි ඔබට දිගු, පොහොසත් ජීවිතයක් ප්‍රාර්ථනා කරමු!

ඔබේ සෞඛ්යය ශක්තිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න, එපමණයි!
සාර්ථකත්වයට ඔබේ ජීවිතය වැඩිදියුණු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ආඩම්බර වීමට හේතුවක් ඇත
ඔබේ මුණුබුරන් සහ දරුවන් යන දෙදෙනාම ඔබට ආදරෙයි!

ඔබගේ සංවත්සරයේදී අපි ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමු
වඩාත් විශ්වාසවන්ත මිතුරන්
යහපත් සෞඛ්‍යයේ අත්වැලක්.
ඒ වගේම ආදරයට එකඟව ජීවත් වෙන්න.

සෑම දිනකම සහ සෑම පැයකටම ඉඩ දෙන්න
වාසනාව ඔබ වටා ඇත.
රැකියාවේදී සියල්ල සිදුවිය යුතු පරිදි සිදුවෙමින් පවතී,
ඒ වගේම ගෙදර හැම දෙයක්ම හොඳයි, මිත්රශීලීයි.

වාසනාව, සතුට සහ වාසනාව
ඔබේ හැටවන උපන්දිනයේදී!
ඔබේ සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ඇස් සතුටින් පිරී යන්නට ඉඩ හරින්න!

"60" අංකය මිනිසෙකුට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඇය විශාල මිදි පොකුරක් වගේ
අවුරුදු බෙරි ඇති තැන, ඔබ ඒවායින් පොහොසත් ය,
තවද ඒ සෑම එකක් තුළම ඔබ වෙනුවෙන් යම් විපාකයක් සැඟවී ඇත.

එකක වාසනාව ඇත, අනෙකෙහි සාර්ථකත්වය ඇත,
අනෙක් අය තුළ - සෞඛ්යය, ප්රඥාව, අත්දැකීම්, ශක්තිය.
අපි මේ සියලු බෙරි ප්රාර්ථනා කරමු
ජීවිතය සෑම වසරකම තවත් වැඩි විය.

නමුත් ඔබේ හදවතේ එක් බෙරී එකක් තබා ගන්න -
ඔබේ සතුට රැඳෙන එක.
වසර ගණන් නොකරන්න, ඔබට ඒවා අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
ඔවුන් දෛවයේ සංරචක පමණි.

මෙම සංවත්සරයේදී මම ඔබට සුබ පතමි
යහපත් සෞඛ්‍යයක් සඳහා,
ඔවුන් වඩාත් සතුටින් ජීවත් වීමට මුදල් උපයති,
ඉරණම ප්රීතිය පමණක් ලබා දෙයි!

ඔබගේ සියලු සිහින සැබෑ වේවා,
එවිට මගේ ආත්මය සන්සුන් වනු ඇත,
ඔබ සැමදා සතුටින් සිටින්න
සහ ජීවිතය ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත්!

ඔබට වයස අවුරුදු 60 යි, හොඳ හැඩයකින්,
ඇත්ත වශයෙන්ම, 60 යනු පිරිමින්ට පුදුමාකාර වයසකි.
මගේ සෞඛ්‍යය යහපත් වන අතර මගේ මනෝභාවය සාමාන්‍ය ය.
ඔබ අශ්වාරෝහකයි. කලබල වීමට හේතුවක් නැත.

ඔබගේ උපන්දිනයට මම ඔබට සුබ පතමි!
අද ඔබට වයස අවුරුදු 20 වන තුන්වන අවස්ථාවයි.
මෙම දිනය ව්යතිරේකයක් නොවේවා,
එය අනාගත ජයග්රහණවල ආරම්භය වනු ඇත!

එබැවින්, අපි ඔබට අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමු:
සැලසුම් කළ දේවල් ඉදිරියට යාමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබගේ සංවත්සරයේදී අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතන්නෙමු!
ඔබට සෞඛ්යය, ප්රීතිය, ආදරය සහ උණුසුම!

අද අම්මට අවුරුදු 60යි.
දිගු කලක් බලා සිටි සංවත්සර දිනය පැමිණ ඇත,
සෑම කෙනෙකුම නිසැකවම තහවුරු කරනු ඇත
අද දවසේ ප්‍රධාන නිවාඩුව මෙය බව.

අපි හැමෝම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි,
අපි ඔබට එකට හොඳ සෞඛ්යයක් ප්රාර්ථනා කරමු,
සහ පසුගිය වසර සියල්ලම
කිසිසේත් අනුකම්පා කළ යුතු නැත. (සමග)

කාන්තාවකට 60 වන උපන්දිනය - සුභ පැතුම්

අපේ කණ්ඩායම සමරනවා,
සගයකුට වයස අවුරුදු හැට විය.
විශිෂ්ටතම සංවත්සරයට සුබ පැතුම්
මමත් ඉක්මන් වෙනවා, හැමෝම මට සමාව දෙන්න.

අපි ඔබට යහපත හා සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමු,
හොඳ සෞඛ්යයක් සහ කරදරයකින් තොරව ජීවිතය.
ඒ වගේම මම හිතන්නේ හැමෝම මාත් එක්ක එකඟයි,
කරුණාකර අපගේ සුබ පැතුම් සහ ආදරය පිළිගන්න. (සමග)

ඔබට අද හැට!
ඔබට බැලූ බැල්මට එය එසේ පැවසිය නොහැක:
ප්‍රීතිමත්, නැවුම් සහ අන් සියල්ලන්ට වඩා විලාසිතාමය -
සහ හදිසියේම එය සංවත්සරයක්!

අපගේ හදවතේ පහළ සිට සුබ පැතුම්!
සදහටම යහපත් වන්න
ක්‍රියාවෙන් සහ ගීතයෙන් හොඳම,
අපට ඔබ සමඟ පහසුවෙන් හුස්ම ගත හැකිය.

මට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි,
ගායනා කරන්න, සිනාසෙන්න, විනෝද වන්න,
මට ඔබ සමඟ සිහින දැකීමට අවශ්‍යයි
සහ ඔරලෝසුව නොසලකන්න.

ඔබ සතුට ඔබ සමඟ රැගෙන යයි
ඇවිදීමේදී හෝ රැකියාවේදී.
ඔබ තුළ දෙවියන්ගේ ගිනි පුපුරක් ඇත,
සෑම කෙනෙකුටම උණුසුම ලැබේ,

සැහැල්ලු, හොඳ විනෝදයක්.
සුබ උපන් දිනයක්!
විදුලි පහන් නිවා දමන්න, කේක් ගෙනෙන්න!
ඉටිපන්දම් හැටක් දල්වන්න!

කාන්තාවක් සඳහා වසර 60 ක සංවත්සරය - කවි

ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා,
විශේෂ අවුරුදු 60 දී
මම ඔබට ආදරණීය කාන්තාවක් ප්‍රාර්ථනා කරමි
කවදාවත් කරදර දන්නේ නැහැ
හොඳම දේ සිදුවීමට
ඔබට සැමවිටම වාසනාවන්ත වේවා
සතුට මගේ හදවතේ තැන්පත් විය,
සතුට ඔබව පහත් කර නැත!

ඇයගේ 60 වන උපන්දිනය වෙනුවෙන් කාන්තාවකට සුබ පැතුම්

පුදුමාකාර දිනයන් බොහොමයක් තිබේ
ජීවිතයට ආදරය කරන අයට!
තවම සරත් හැට පහුවෙලා නෑ,
එය වෙල්වට් සමයකි!

ඔබේ හිසකෙස් සුදු වීමට ඉඩ දෙන්න
තවද ඔබේ ආත්මය වඩ වඩාත් ප්රීතිමත් වේ.
ඉරණම එහි බරපතලකම සමඟ
එය අපව පිරිසිදු, කාරුණික කරයි.

ඇගේ 60 වැනි උපන්දිනය වෙනුවෙන් කාන්තාවකට සුබ පතන්න

ඔබට සුභ 60 වැනි උපන්දිනයක්!
හදවතින්ම ඔබට නිවන් සුව ප්‍රාර්ථනා කරමි
මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔබ කිසිදා දුක් නොවන්න
ආශාව සහ මුදු මොළොක් බව අල්ලා ගැනීමට ආදරය ප්රාර්ථනා කරමි!

හැමදේටම උත්තරයක් හැමදාම තියෙන්න කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා,
මෙතැන් සිට ඔබ නුවණින් උපදෙස් ගන්න.
නමුත් මෙතැන් සිට වයසට යාමට මෙය හේතුවක් නොවේ,
ඒ හොඳම කාලයහදවතින් තරුණ වන්න!

කාන්තාවගේ 60 වන උපන්දිනය - සුභ පැතුම් සහ සුභ පැතුම්

ආදරණීය ලස්සන කාන්තාව,
ඔබට සංවත්සරයක් පැමිණේ
හය දහය - සහ මෙය ගීතයක් නොවේද?
ඔබ ප්‍රායෝගිකව වෙනස් නොවේ
මට අවුරුදු විසි පහේ ඉඳන්..
එකම ඇස් සහ එකම සිනහව,
අද මම ඔබට සුබ පතනවා,
සුභ පැතුම් කියවා නොගැනීම වරදකි.

ආච්චිට වයස අවුරුදු 60 යි - ඇගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්

මම අද දවසට කැමති කොහොමද
ඒ වගේම මම ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි,
තවම වැඩිහිටියෙක් නොවේ, තරුණ මුවෙක්,
ඔහු ඔබට සුබ පැතුම් ද එවයි.

ආච්චි, ඔබට හැට,
ඇත්ත වශයෙන්ම, වසර ගණනාවක් නොවේ.
සහ ඔබ වෙනුවෙන් කැප වූ සුබ පැතුම් පමණක්,
දිගු කලක් තිස්සේ ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ සොයා ගනු ඇත.

කාන්තා සගයකුගේ 60 වන සංවත්සරය - සුභ පැතුම්

තෑග්ගක් තබා ගන්න, අමුත්තන් පිළිගන්න,
එළිපත්ත ළඟ සෙනඟ කවුද,
සහ කරුණාකර, ඉක්මනින්
ඔබේ ඉරණමෙහි මාර්ගය වඩාත් සෘජු වනු ඇත.

ඔබත් මමත් වසර ගණනාවක් මිතුරන් වී සිටිමු.
වාඩි වන්න, ඔබේ උරහිස් මත බ්ලැන්කට්ටුවක් විසි කරන්න.
ඔබ අසල වයින් වීදුරුවක් තබන්න,
මිහිරි පයි කෑල්ලක්.

හොඳයි, දැන් ඔබට ආරක්ෂිතව කළ හැකිය
මගේ සුභ පැතුම් දක්ෂ ලෙස කියවිය හැකිය.
ඔබගේ සංවත්සරයට මම ඔබට සුබ පතමි,
ඒ වගේම මම ඔබට හැට වතාවක් සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

කාන්තා සගයකුගේ 60 වැනි උපන්දිනය - කවි

අත වඩාත් නම්යශීලී වී නැත,
හිසකෙස් සුදු වූයේ නැත,
මෙම දිනයේ පවා බෝලයේ සත්කාරක කාන්තාව වෙත
අපූරු සංවත්සරයක් පැමිණ ඇත!
තවත් සංවත්සරයක
මම වැදගත් නිබන්ධනයක් සකස් කරමි:
පිරිමි විශ්‍රාම යනවා!
ඔබ තවමත් සේවයේ,
මෙය අප සියල්ලන්ම දිරිමත් කරයි,
අපි සතුටින් මෙසේ කියමු.
හැමෝම අද ඔබට සුබ පතන්න
සුභ දෙවන තිස්වන උපන්දිනයක්!

60 දී ඔබට තෑගි අවශ්ය නොවේ -
ඔවුන් ඥාතීන්ගේ සහ අවධානයට වඩා උණුසුමට වඩා වටිනා ය.
එවැනි සැලකිලිමත් බිරිඳක් සඳහා
සංවත්සරයක් යනු වයසක් නොව පිළිගැනීමකි.

පාපොච්චාරණය කරන්න, කාන්තාව, ඔබට
ආදරණීය ස්වාමිපුරුෂයා, ස්වදේශික දරුවන්, මුණුබුරන්.
කාන්තාවකගේ විස්මිත ඉරණම තුළ
කිසි විටෙකත් සන්සුන් භාවය හෝ කම්මැලිකම නොදන්න.

කරුණාකර මගේ සුබ පැතුම් මගේ හදවතින්ම පිළිගන්න,
සෑම කෙනෙකුටම ඔබේ උණුසුම හා මුදු මොළොක් බව ලබා දෙන්න.
ඔබේ ආත්මය තුළ සදාකාලික මැයි කෝපයට ඉඩ දෙන්න,
ඉරණම සන්සුන් භාවයෙන් පිරී යනු ඇත!

60 වන සංවත්සරය - කාන්තාවට සුබ පැතුම්

ඔබ මේ අඳුරු ලෝකයේ හිරු කිරණකි!
ඔබ සමඟ සිටීම සරල සහ පහසුයි!
මේ දවසේ සෑම දෙයක්ම ලස්සනයි -
ඔබගේ 60 වැනි උපන්දිනය පැමිණ ඇත!

මම ඔබට සුබ පතනවා - සතුට සහ සිනහව
මේසයේ බොහෝ දේ ඇති වේවා!
ආදරය හා විනෝදය දීප්තිමත් ලෙස බැබළීමට ඉඩ දෙන්න
අද ඔබේ මිහිරි නිවස ආලෝකමත් වනු ඇත!

බිරිඳට 60 වැනි උපන්දින සුබ පැතුම්

ඔබේ 60 වැනි සංවත්සරයේදී මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍යයි,
ඔයා කලින් වගේමයි කියලා
හොඳයි, සමහර විට තව ටිකක් බුද්ධිමත්,
මම ඔබට ආදරය හා බලාපොරොත්තුව ප්රාර්ථනා කරමි.

උණුසුම සඳහා මම ඉතා කෘතඥ වෙනවා,
අපේ දරුවන් වී ඇති දේ සඳහා!
පොදුවේ, අපි ඔබ සමඟ ඉතා වාසනාවන්තයි,
ඔබ අපට ලෝකයේ මිහිරිම දෙයයි!

ඔබ මගේ ආදරණීය බිරිඳ - මිතුරිය,
ඔබ ඕනෑම මිතුරෙකුට වඩා හොඳයි.
ඔබ මාව හොඳින් තේරුම් ගන්නවා
ඒ වගේම ඔබ මාව මුණගැසෙන්නේ මුදු මොළොක් බැල්මකින්.

පදයෙන්, කාන්තාවකට ඇගේ හැට උපන්දිනයට සුබ පතන්න

අද විශේෂ සහ දීප්තිමත් දවසක්,
ඒ වගේම අද හැමෝම ඔබ ගැන සතුටුයි.
අපි ඔබ සැමට හොඳ තෑගි ලබා දෙන්නෙමු,
ඔබට අද හැට පිරුණා!

ඔබ ජීවිතයේ බොහෝ කාලයක් ගත කර ඇත,
ඔබ අප සැමට එදා සහ ආදරණීයයි,
ආරම්භ කිරීමට අපි ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමු
සෑම විටම ඔබම සිටින්න!

මවට අවුරුදු 60 ක සංවත්සරය - උපන් දින සුබ පැතුම්

ඔබගේ සංවත්සරය සඳහා ඔබව දැකීමට අපි ඉක්මන් වෙමු
ඇත්තෙන්ම, හැට යනු එවැනි දිනයක්!
අපි හදවතින්ම ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමු
හොඳයි, ඔබේ සලාද අනුභව කරන්න.
සියල්ලට පසු, ඔබ මුළුතැන්ගෙයෙහි ඒස් කෙනෙක් පමණි,
එහිදී ඔබට ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය,
සෑම විටම මල් පිපී අපව නරක් කරන්න
සහ තවත් සංවත්සරවලදී!

ඇගේ 60 වැනි උපන්දිනය (සංවත්සරය) වෙනුවෙන් මිතුරියකට සුබ පැතුම්

මගේ ආදරණීය මිතුරාට
60 වැනි සංවත්සරයේදී
මම ඔබට මහත් සතුටක් ප්‍රාර්ථනා කරමි,
ආදරය සහ දීර්ඝායුෂ,

ආදරණීයයන් සහ ඥාතීන්ගේ අවධානය,
සෞඛ්යය, ආශ්වාදය,
ඔබේ අදහස් සහ සැලසුම්,
පැතුම් ඉටු වේවා!

කාන්තාවගේ 60 වන සංවත්සරය - සිසිල් සුබ පැතුම්

මේ මොන විහිළුවක්ද?!
මොහොතකට සිතන්න:
අපේ අම්මට අවුරුදු 60යි..
ඔව්, අමතක කරන්න - මතක නැහැ,

මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ...
ඇය ඉතා තරුණයි
සියල්ලට පසු, ඇය කවියෙකුගේ සිහිනයකි,
දකුණු ගිම්හානයේ මල් මෙන්,

වඩාත්ම මුදු මොළොක් පරෙවියා මෙන් ...
සතුට අපගේ දොරකඩට පැමිණේවා
බළලෙක් වගේ රිංගනවා...
60 ටිකක්!

සිසිල් සුබ පැතුම්කාන්තාවට වයස අවුරුදු 60 (කාන්තාවකගේ සංවත්සරය සඳහා)

දොඹකරය සැහැල්ලුවෙන් දකුණට පියාසර කරයි,
සැප්තැම්බර් වනාන්තර රන් කළා,
එළිපත්ත මත සංවත්සරයක් ඇත,
ඉක්මනින් 60 සමරන්න!

අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
මගේ හිසෙහි දීප්තිමත් සිතුවිලි පමණි,
සහ සරල දක්ෂ,
රන් කොළ කැරකෙන පරිදි,

ඒ නිසා අකුණු සිග්සැග් විහිළුවක්,
අපේ හිසට ඉහළින් දිදුලයි
ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වන පරිදි,
ඔබ ජීවිතය හරහා ගොස් සිනාසෙන්න!

සංවත්සරයට සුභ පැතුම්!
අද ඔබට 60 යි.
මෙම දිනයේ වඩාත්ම වැදගත් දෙයයි
මම ඔබට නිවන් සුව පතමි.

ශරීරයට වැඩි ශක්තියක් ලබා ගැනීමට,
එබැවින් එම සමගිය ආත්මය තුළ ඇත,
එබැවින් එම වාසනාව - ඕනෑම කාරණයකදී,
ඒ නිසා මුදල් පසුම්බියේ ඇත.

සතුට ගෙන ඒමට
සෑම නව දිනකම සහ පැය,
ඔබ අධෛර්යයට පත් නොවන පරිදි.
ඔබට සියල්ල සැබෑ වේවා!

60 දී නිවන් සුව!
වඩාත් ප්රීතිමත් අවස්ථා!
අද ඔබට ඒවා ශබ්ද පමණි
සියලුම සුභ පැතුම් සහ ප්‍රශංසා!

ඔබේ මුළු ජීවිතයම පූර්ණ දර්ශනයේ ඇත:
වසරේ තාරුණ්‍යයට වටින,
පසුව, වැඩිහිටි වියේදී (අපි හැමෝටම මතකයි)
ඔබ සැමවිටම අපට උදව් කර ඇත.

එබැවින් කණ්ඩායමක් ලෙස එයට ඉඩ දෙන්න
මගේ හදවතේ පහළ සිට "ස්තූතියි" කියන්න
මේ කාර්යබහුල ජීවිතය මැද
ඔබට විවිධ ආශිර්වාද ප්‍රාර්ථනා කරන්න!

ඔබට වයස අවුරුදු 60 ක් පමණි
ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඔබ පිටුපස සිටින බව ඔබ අවධාරනය කරයි.
අවුරුදු කුරුල්ලන් මෙන් පියාසර කරන බව,
ඉදිරියේ ඇත්තේ මහලු විය පමණක් බවයි.

ඔබ දීප්තිමත්ම හැඟීම ගැන සිහින දකිනවාද,
මෙම හැඟීම ආදරය ලෙස හැඳින්වේ.
සෑම මිනිත්තුවක්ම ඔබට මතකයි
මගේ හදවත උද්දීපනයෙන් බිඳෙන හැටි.

නමුත් සමහර විට සිහින සැබෑ වේ,
විශ්වාස කර ඒවා ඉටු වන තෙක් බලා සිටින්න.
ඔබේ ආදරය ඔබ සමඟ පවතිනු ඇත
ඇය ඔබේ ස්පර්ශය එනතුරු බලා සිටී.

උපන්දින කේක් එකේ ඉටිපන්දම් හැටක් තියෙනවා,
වේගවත් අශ්වයන් මෙන් අවුරුදු පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
සියලු කරදර සහ දුක්බර සිතුවිලි දුරු කරන්න,
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජීවිතයේ ප්රධානතම දෙය වන්නේ අර්ථයෙන් පිරී තිබීමයි!

දරුවන්ට සතුටු වීමට ඉඩ දෙන්න, මුණුබුරන් සතුටු කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
මගේ දෑත් දිගු වේලාවක් වෙහෙසට පත් නොවේ.
ඒ වගේම හදවත නිතරම තරුණව පවතිනවා,
එය වසර ගණනාවක් ඔබේ පපුවේ ගසනු ඇත!

60 වන සංවත්සරය සඳහා ලස්සන වචන

හොඳ වයස අවුරුදු හැට,
බොහෝ මාර්ග ආවරණය වී ඇත!
ඔබට අවුරුදු ආපසු හැරවිය නොහැක
සහ ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් සිදුවී ඇත!
අපි අපේ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට කැමතියි,
එය බොහෝ දෙනෙකුට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත!
කරන්න සහ තවත් නිර්මාණය කරන්න
සංගීතයේ සහ ගීතවල ශබ්දවලට!
නිවස සම්පූර්ණ කුසලානක් වේවා,
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල, ඊට අමතරව!
සෑම දෙයකම වෙහෙස නොබලා
සෞඛ්යය, සතුට සහ වාසනාව!

වසර ගෙවී ගියේය, වේගයෙන්, ගෙවී ගියේය
වසන්ත බිංදුවක් සහ ශීත කුණාටුවක්.
අද ඔබට දැනටමත් හැට,
ජීවිතයේ වසර ඉතා ඉක්මනින් පියාසර කරයි!
හොඳයි, අපි දෙවියන් වහන්සේව කෝප නොකරමු නේද?
අපි ඔහුට ස්තුති කරන්නෙමු.
වසර ගණනාවක් සතුට, වැඩ සඳහා,
වසර ගණනාවක් ගෞරවාන්විතව ජීවත් වීම සඳහා,
ආදරය සැමවිටම ඔබ වටා වේවා!

අද ඔබට නැවතත් 20 යි
එය තුන්වන වතාවට වුවද.
ඔබ අංකය සැක කිරීමට එඩිතර නොවන්න,
ඔබේ ඇස්වල ආලෝකය නිවී නොයන ලෙස!

අපි ඔබට සදාකාලික තාරුණ්‍යය ප්‍රාර්ථනා කරමු,
ඒ වගේම සතුට පිරුණු නිවසක්.
මිනිස් දරුවන් සහ මුණුබුරන්,
ඕනෑම කෙනෙකුට ව්‍යාපාර කටයුතු සාර්ථක වේවා!

ඔබට ලෝකය සතුටින් ගත කිරීමට අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු.
සෞඛ්යය, බාධාවකින් තොරව ජීවිතය!
අපි එක් වරකට වඩා 20 සමරමු
ඔබේ නාද සිනහව අපට ඇසෙනු ඇත!

ඔබට අද වයස අවුරුදු හැටකි
සහ බොහෝ මාර්ග ගමන් කර ඇත.
මට ඔබට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට අවශ්‍යයි
හොඳ සෞඛ්යයක් සහ කරදරයක් නැත.

ජීවිතයේ සෑම මොහොතක්ම වේවා
ප්රීතිය හා යහපත්කම ලබා දෙනු ඇත!
ව්‍යාපාරයේ ආශ්වාදයක් වේවා,
හදවතේ සහ ආත්මයේ උණුසුම තිබේ!

හැට... ඒ දිනය
කවදාවත් අමතක කරන්න එපා,
සතුටින් ඉන්න, හොඳ කෙනෙක්,
ඉතා කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙක්!

ජීවිතයේ සතුට ඇති වේවා,
ධනාත්මක බොහෝ,
ඔබ බහුල ලෙස ජීවත් වීමට මම ප්‍රාර්ථනා කරමි,
විනෝදජනක, ලස්සනයි!

ඒ නිසා ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව
උදේ අපි අවදි වුණා
සහ තවත් එක් දෙයක් - ඒ නිසා සියලු ආශාවන්
ඔවුන් ඉක්මනින් ක්රියාත්මක කළා!

අවුරුදු 60 යනු ඉතා ගෞරවනීය වයසකි
මුහුණේ රැලි කිහිපයක් දිස්වේ,
ඔබේ උරහිස් තෙහෙට්ටුවෙන් නැමීමට ඉඩ නොදෙන්න,
තවද ජීවිතයේ සදාකාලික ඉටිපන්දම් දීප්තිමත් ලෙස දැල්වෙයි
ඔබේ ඇස් දිගටම බැබළෙන්න ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම කිසිම දෙයක් රිදෙන්න ඉඩ දෙන්න.

හොඳයි, ඒ හැට, නමුත් ඔබට දුකක් නැත,
සියල්ලට පසු, ජීවිතය පුදුමාකාර වික්‍රමාන්විතයන්ගෙන් පිරී ඇත!
අමුත්තන්ට දැන් මෙම හැඟීම ඇත,
ඔබ සැකයකින් තොරව හදවතින් තරුණ බව!

අපි ඔබට බොහෝ හැඟීම් ප්‍රාර්ථනා කරමු,
වැඩ සහ සතුටින් ගත කරන අපූරු දින...
සහ විශාල, විශාල කොටස්වල ප්රීතිය
සහ සැකයකින් තොරව අනපේක්ෂිත සතුට!

ඔබට ඕනෑම තැනක සහ සෑම තැනකම බැබළීමට හැකි වන පරිදි,
ඒ නිසා පුදුමාකාර විවේකයක් ලබා ගැනීමට කාලය තිබේ ...
මිනිසුන් සැමවිටම ඔබට ගරු කරයි!
ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම නිෂ්ඵල නොවේවා!

සෑම දෙයක්ම තිබේ - ඔබට විවේක ගත හැකිය.
නමුත් නැහැ! ආත්මය සටන් කිරීමට උනන්දු වෙයි.
මම ඔබට විශ්වාසවන්ත මිතුරන්ට ප්‍රාර්ථනා කරමි,
ජීවිතයේ වාසනාව.

සෞඛ්යය, ශක්තිය සහ ශුභවාදී බව,
සැහැල්ලු, දීප්තිමත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට.
වැඩ කරන්න, නමුත් උමතුවෙන් තොරව,
ඒ නිසා මට එය අවශ්ය වූ අතර හැකි විය.

පවුල තුළ - ආදරය, සාර්ථකත්වය - දරුවන්ට,
දුක සහ කනස්සල්ල අඩුයි.
60 දී ලෝකය වර්ණවත් වේ!
ඔබ වෙනුවෙන් හුරේ! සහ දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි!

කාන්තාවකගේ 60 වන සංවත්සරය, ලස්සන සුබ පැතුම්

විහිලුවක් නෙවෙයි, ලස්සන ජීවිතයක් ගත කරන්න,
විවිධ සිදුවීම් මාලාවකින් බේරෙනවාද?
නමුත් ඔබට තවමත් රවුම් කර රවුම් කළ යුතුය,
ඔබට තවමත් වයස අවුරුදු හැටක් පමණි.
මෙම වැදගත් දිනට සුබ පැතුම්,
ඒ වගේම අපි ඔබට සෑම මොහොතකම සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමු;
ඔබේ හදවත මහත් ගින්නකින් දැවෙන්නට ඉඩ හරින්න;
ඔබට තෑග්ගක් ලෙස, මෙන්න මේ පදය.

ඔබට දැනටමත් වයස අවුරුදු කිහිපයක්,
ඔබ ජීවිතයේ බොහෝ දේ දැක ඇත,
බොහෝ පාඩු හා කරදර වලින් බේරී,
එහෙත් තවමත් ඇගේ සිත කිසිදා නැති වී නැත.
අද මගේ උපන්දිනය, මගේ 60 වැනි උපන්දිනය,
මම ඔබට නිවන් සුව ප්‍රාර්ථනා කරමි,
සහ ඉතා වැසි දිනක අසල සිටීමට
ඔබේ මුළු පවුලම ඔබ සමඟ සිටියා.

බුද්ධිමත් කාන්තාවකට වයස බාධාවක් නොවේ.
තවද ඔබ ඔබේ අවුරුදු ගෞරවාන්විතව දරාගන්න.
ඔබ ප්රීතිය, සෞඛ්යය සහ සාර්ථකත්වය පිරී ඇත,
ලස්සන, මායාකාරී, තරුණ.

ඔබට අද 60 යි, නමුත් ඔබේ හදවතේ ඔබට 20 යි!
ඔබේ ඇස්වල දීප්තිය තවමත් දිදුලයි.
ඔබ දුක් නොවන්නට, අවුරුදු ගණනකට යටත් නොවන්නැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
ඒ වගේම අළු හිසකෙස් ගණන් ගන්න එපා.

ජීවිතය ඔබට බොහෝ දීප්තිමත් දේවල් ලබා දෙයි,
ප්රීතිමත්, දීප්තිමත්, හිරු දින,
පුදුම සිහින, වඩාත්ම කැමති තෑගි,
ප්රීතිමත් සිදුවීම්, සොයාගැනීම් සහ මල්.

අද ඔබට හොඳ දවසක් -
එවැනි විශිෂ්ට සංවත්සරයක්!
විශිෂ්ට සෞඛ්යය සහ සමෘද්ධිය
අපි ඔබට සුභ දිගු දිනක් ප්‍රාර්ථනා කරමු.

ඇදහිල්ල නොපෙනෙන සහකාරියක් වේවා,
ඔබේ ජනේලවලට හිරු එළිය දෙන්න,
ලස්සන, සතුටු සිතින්, ආදරය කරන්න,
වාසනාව ඔබව අනුගමනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

"මගේ අවුරුදු මගේ ධනයයි" -
බොහෝ විට මිනිසුන් පවසන්නේ මෙයයි.
අද අපි ඔබට සුබ පැතීමට මෙහි සිටිමු
හැට සංවත්සරයට සුබ පැතුම්.

ඔබ ඇත්තටම පුදුමාකාර පොහොසත්
සියල්ලට පසු, ඔබට දුර්ලභ සුන්දරත්වයේ ආත්මයක් ඇත.
අපි ඔබට ආදරය කරන අතර ඔබට අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමු
ජීවිතය යහපත් වේවා!

හැට, ඉතින් මොකක්ද?
ගැහැනියක් වටිනවා කියන එක විතරයි
වඩා දීප්තිමත්, වඩා පළපුරුදු, ප්රඥාවන්ත
ඔබේ ඉරණමෙහි සෑම දිනකම.

නිරෝගී වන්න, සාර්ථක වන්න.
ජීවිතය සෙමින් ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න,
ඒ වගේම ආත්මයේ උණුසුම තියෙනවා.
සහ පිපෙන, ඔබේ සතුරන් තිබියදීත්.

මිනිසෙකුගේ 60 වන සංවත්සරයට ලස්සන සුබ පැතුම්

හැට ඉතා වැදගත් දිනයක්!
ඒ වගේම මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරන්න කැමතියි
වරක් සැබෑ නොවූ ඒ සිහින
සියල්ල වහාම ක්‍රියාත්මක කරන්න.

ඉතින් ඒ පවුලේ අය සහ මිතුරන්
මම සැමවිටම ඔබ අසල සිටිමි,
ඒ නිසා ඔබේ ආත්මය තුළ, බඳුනක මෙන්,
ආදරය හා කරුණාව ඉතිරි විය.

ඔවුන් අසනීප හා ශෝකය නොදන්නා පිණිස,
ඔබ අවුරුදු සියයක් ජීවත් වේවා,
ඒ නිසා මගේ මුණුබුරන්ට ආඩම්බරයෙන් කියන්න පුළුවන්.
ඔබ ලෝකයේ සිසිල්ම සීයා බව!

ඔබගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්!
ඔබට දැනටමත් හැටක් පසු වූවාට දුක් නොවන්න.
අන් අය නොදන්නා දේ ඔබ දන්නවාද?
ඔබ ඔබේ ආදරණීය මුණුබුරන්ට මෙය උගන්වන්න.

හැටක් යනු මිනිසෙකුට වයස නොවේ:
වැදගත් කාරණා සඳහා ශක්තිය හා ප්රඥාව ඇත.
සතුට සෑම දිනකම ඔබ සමඟ වේවා,
ගණන් කළ නොහැකි විශ්වාසවන්ත මිතුරන් ඇති වේවා!

ඔබට අද හැට!
ඔබට බැලූ බැල්මට එය එසේ පැවසිය නොහැක:
සතුටු සිතින් හා නැවුම්, සහ අන් සියල්ලන්ට වඩා විලාසිතාමය -
සහ හදිසියේම එය සංවත්සරයක්!
අපගේ හදවතේ පහළ සිට සුබ පැතුම්!
සදහටම යහපත් වන්න
ක්‍රියාවෙන් සහ ගීතයෙන් හොඳම,
අපට ඔබ සමඟ පහසුවෙන් හුස්ම ගත හැකිය.
මට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි,
ගායනා කරන්න, සිනාසෙන්න, විනෝද වන්න,
මට ඔබ සමඟ සිහින දැකීමට අවශ්‍යයි
සහ ඔරලෝසුව නොසලකන්න.
ඔබ සතුට ඔබ සමඟ රැගෙන යයි
ඇවිදීමේදී හෝ රැකියාවේදී.
ඔබ තුළ දෙවියන්ගේ ගිනි පුපුරක් ඇත,
සෑම කෙනෙකුටම උණුසුම ලැබේ,
සැහැල්ලු, හොඳ විනෝදයක්.
සුබ උපන් දිනයක්!
විදුලි පහන් නිවා දමන්න, කේක් ගෙනෙන්න!
ඉටිපන්දම් හැටක් දල්වන්න!

මෙම සංවත්සර සවස
අපි ඔබ සමඟ ඉටිපන්දම් දල්වන්නෙමු,
අපි එකිනෙකා ඉදිරිපිට වාඩි වෙමු
ඔබ සැමියා, මම බිරිඳ!
අපි අතීතයේ විහිළු සිහිපත් කරමු
අපි තරුණ බව අපට වැටහෙනු ඇත!
පෙනුම තවමත් විචිත්‍රවත් ය,
හාස්‍යය සුදු මිස කළු නොවේ.
හොඳයි, මොන හැටද?
අපි එය ගණන් කළ යුතුයි!
ඉලක්කම් යනු ජීවිතයේ කරුණු ය
සමහර විට ඔවුන් චපලයි.
දිගටම සටන් කරන්න, අත් නොහරින්න
මාව සැක කරන්න එපා!

මහා වයස ස්පර්ශ කර ඇත
පන්සල්වල ටිකක් අළු පාටයි.
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සිදු විය, නමුත් අවදි වීමට
දක්ෂතා සූදානම්, තවමත් වසර ගණනාවක්.
ප්‍රාර්ථනාවන් මගේ හදවත පුපුරවා හරියි
තවද මෙම උත්කර්ෂවත් සංවත්සරයේදී,
ජීවිතයට තවත් දොරක් විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න
අලුතින් බිහි වූ අදහස් සඳහා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, හැට යනු පුදුමාකාර වයසකි,
ප්‍රාර්ථනා කිරීමට වැදගත් දේ මෙන්න:
ජීවිතයේ වර්ධනයට බාධා නොමැත
ඔබේ ආත්මයට නිදා ගැනීමට වැඩි කාලයක් ඉඩ නොදෙන්න.

ඔබ හැට... කෙතරම් සිසිල්, කෙතරම් ගෞරවනීය.
වයස තවම නොපෙනුනත්,
සියල්ලට පසු, ශරීරය තරුණයි, ආත්මය ඉතා තරුණයි,
ඇය ආදරයෙන් පිරී ඇත.

නමුත් ජීවිත අත්දැකීම් කොහෙන්වත් මිලට ගත නොහැක.
මිතුරන් අරගලයේ දී දිගු කලක් තිස්සේ පරීක්ෂාවට ලක් කර ඇත,
ඒ වගේම කැප වූ හදවතක් අසල ස්පන්දනය වේ.
පුද්ගලයෙකුට ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?

සතුටේ සියුම් සුවඳ ආශ්වාස කරමින් ජීවත් වන්න...
අද අපි ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ මෙයයි!

හැටවන සංවත්සරයට සුබ පැතුම්
අපි ආවේ ඔබට සුබ පතන්න,
ඔබ බොහෝ කලකට පෙර ඥානවන්ත මිනිසෙකු වී ඇත
ඔබේ බැල්ම බොහෝ කලකට පෙර පැහැදිලි විය.
අපි ඔබට නිවන් සුව පතමු
ඔබේ අමතක නොවන සංවත්සරයේදී,
කුඩා කල සිටම ඔබ ස්වර්ගයෙන් සලකුණු කර ඇත,
ජීවත් වන්න සහ ජීවිතය ගැන පසුතැවෙන්න එපා.
වාසනාව ඔබ වෙත පැමිණේවා
මුණුබුරන් නිතරම මාව සතුටු කරනවා,
එය ඔබ සමඟ වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැක -
පෘථිවියේ කරුණාවන්ත ආත්මය!