Szépen gratulálok Mária születésnapjához versben és saját szavaiddal. Boldog születésnapot Masha! Szép gratuláció Maria születésnapjához versekben és saját szavaidban Boldog születésnapi üdvözletet Mashenka kártyáknak

A mi Masánknak
Legyen szebb
Minden nap és órában
Lenne felső osztály!

És engedelmes is,
Kedves, közvetlen,
Nagyon művelt
És szervezett!

Gratulálok Masának,
Te vagy a mi napfényünk!
A szülinaposnak adjuk
Szívből jövő vers

Hogy Masha ne legyen beteg,
Úgy, hogy Masha lelke énekel,
Úgy, hogy a nap süt rá,
Szóval jön a boldogság,

Végül is Masha születésnapja van,
Mash, légy boldog,
És mindenféle kétségről
Habozás nélkül felejtse el!

Nincs szebb lány az univerzumban
Mint aki ma ünnepli a születésnapját!
Bájos, okos és szebb, mint bárki a világon,
Mi ennek a szépségnek a neve? Masha!

Maria, kívánom, hogy légy egyedi,
És élvezd az életet minden nap,
Szeretni, és természetesen szeretve lenni,
És sok boldogságot a föld legjobb Másának!

Kedves Mása, nincs nálad szebb!
Elhalványul előtted a kék ég,
És a nap elhalványul, és a sugár elhalványul...
Te, Maria, szuper vagy, nincs jobb!
Az ajkak olyanok, mint a rubinok, a szemek olyanok, mint a gyémántok,
Selyem zsinór - nagyon szép vagy!
Maga a szerencse vagy, maga a szerencse,
Mit jelent mindez?
Masha születésnapja van!

Mashenka, kedvesem,
Barátnőm!
Női boldogságot kívánok
Kívánom!

Szerető férj,
Őszinte barátnők,
Hogy a szemed ne sírjon,
És nem esett könny.

Hogy legyen időd mindent megtenni,
Hadd énekeljen a szíved!

Egy szép lány, Mása
Próbálj meg minél gyorsabban növekedni!
Hagyja, hogy a tejkása erőt adjon,
És zöldségek és gyümölcsök - pirulj!

Ma nem egy hétköznapi nap,
Egyáltalán nem szürke, nem üres.
Születésnapod, személyes ünnep,
Az egész világ veled fog ünnepelni!

Csak boldogságot kívánok,
Essen és hulljon, mint a lágy hó!...
Úgy, hogy egy változatos körtáncban,
A pörgés jót hozott neked.

Maroknyi szerencsét tarts a kezedben,
Vesd el az eszed a szerelemtől!
Az öröm meteoritjai
Óvatosan fogd a karjaidba!

Kívánom erősen, bátran, szenvedélyesen!
Nevetni, álmodozni és szeretni!
Születésnapod - szent ünnep!
Masha, boldog ünnepet neked!

Mása dicséretét éneklem
évfordulóját ünnepli,
Mindenkinél fiatalabb, karcsúbb és szebb.
A szerelme erősebb a bornál!
Ki rohan el mellette a nyüzsgésben,
Nem tudja levenni a szemét Masáról...
Téged mindenki szeret, Mashenka.
Mindenki örül a találkozásnak!
Boldog születésnapot Másának
Kevesebb szomorúság, bánat, baj
És egyáltalán ne nézzen ki idősebbnek
Ti milyen voltatok tizenhat évesen?

Másánk születésnapján
A virágok és az ég is szebb,
Meleg csendes szellő
Masha verset suttog -

Repülj, mint egy gyors madár,
Soha ne fáradj el
Mindenki, aki találkozik veled
Kedves és barátságos lesz,

Mosolyogj, nevess, énekelj -
Egyszerűen áldás ilyennek lenni!
Masha, kedves Maria!
Élj békében és örömben!

Vidám vagy ma
Kedves Masha!
Olyan mosolygós, olyan kedves,
Nem találsz szebbet.

Tartsd fenn a lelkedet
Ez évszázadok óta.
És ne cseréld el gonoszra
Jó kedves.

Kedves Masha, gratulálok!
Boldog születésnapot!
Egészséget és boldogságot kívánok,
Csak hogy közel legyek legjobb barátok!

Hogy minden rendben legyen a magánéletében,
És a nap minden nap megvilágította mosolyodat,
Legyen több fényes nap az életben,
És nagyon-nagyon kevés fekete lesz!

Virágok, italok, terítve az asztal,
Az ajándékozott barátok már kopogtatnak az ajtón.
A születésnapodat, Masha, nem felejtették el,
De nem tudok rajta lenni, hidd el!

Most messze vagyok, de biztosan tudom
Hogy hiányzol, szeretsz, vársz rám...
És szeretlek, és gratulálok a születésnapodhoz,
És mosolyogj, amikor ezt az SMS-t olvasod!

Gratulálunk, Masha,
Mária - Istenanyánk,
Ma elénekeljük a himnuszt!

És pohárköszöntőkkel megvalljuk Másának:
Nincs nálad fiatalabb, fényesebb,
Okosabb, viccesebb, szebb -
A bolygók legjobbjain!

Isten azt mondja: „Adj neki virágot!

Legyen sok az életünkben,
Különböző mérföldkövek vannak
De nincs szebb névnap -
Ők a legszebbek mind közül!

Maria, csak Mása,
Örülök, hogy gratulálok.
Hagyd, hogy barátságunk erősödjön -
Nincsenek akadályok számára.

Annyi találkozás van az életben,
És ígéretek, elválások!
A vágyak veszélyes tárházában
Nem könnyű megmenteni a lelket.

Minden a hatalmadban lesz,
Míg a tűz a vérben van.
Tudod, hogy van boldogság
Mindig szerelmes!

Masha, a születésnapodon
Szívből kívánok minden jót,
Jöjjön el hozzád a szerelem
Milyen csodálatos bepillantás a mennyországba!

Engedd el az életedet
Gondtalan és nyugodt,
Csak örömet okoz -
Jó dolgokat érdemelsz!

Gratulálok Masának,
Te vagy a mi napfényünk!
A szülinaposnak adjuk
Szívből jövő vers
Hogy Masha ne legyen beteg,
Úgy, hogy Masha lelke énekel,
Úgy, hogy a nap süt rá,
Szóval jön a boldogság,
Végül is Masha születésnapja van,
Mash, légy boldog,
És mindenféle kétségről
Habozás nélkül felejtse el!

Az unokám, Mashenka -
Szép lány
Az egész család nagyon szereti
Ez a kis nevetés!

Szépen fut
És jól énekel
És versek (négy darab!)
Tökéletesen tudja!

Most két éves
Nem ez a dátum?
A mi Mashenkánk már
A srácoknak tetszik!

Adjon Isten egészséget,
És áldja
Minden nap és minden órában
Mása segít!

Hogy Mashenka nőjön
Okos és szép
És persze volt is
Örökké boldog!

Olyan fenséges, mint egy szép álom,
Mint egy álom messze, akár egy csillag
Beolvad a reggeli alvás egén.
A veled töltött pillanat örökre a lelkem emlékezetébe vésődött.

Mi rejtélyesebb a naplementénél, mi szebb,
Mennyi volt a világító nyugdíjas éve?
A válaszom: Mária, Mása... Mása!
Számomra az egész világ szánalmas hozzád képest!

Nincs szebb névnap az életben,
A névnapok a legjobbak!
Legalábbis a mi életünkben előfordul
Sok különböző mérföldkő.

Ó Maria, csak Mása,
Gyorsan gratulálok!
Erősödjön barátságunk
A csodálatos szemek varázsában!

Az életben sajnos sok találkozás van,
És számtalan kísértés van benne,
A mi találkozónk lett a fő -
Van Mashenka a világon!

És most minden a hatalmadban van!
Hadd égjen a tűz a vérben!
És ismerem a boldogságunkat
BAN BEN erős barátságés szerelem!

Masha, a sportban elért eredményeid
Az érdem öné: keményen dolgozol!
Most Ön az Európa-bajnokunk
Mindannyian ezt akarjuk és kívánjuk neked
Sikerült elérni a legmagasabb fokozatot, -
Ez a te feladatod lesz tőlünk.
Ma azonban fogadd el ezt a verset:
Engedd ezt a nehéz magasugrást
Nem ez lesz az utolsó sikered,
Egészséget, szeretetet és nagy türelmet!

Amikor megjelent a lányunk
Úgy döntöttünk, hogy a Masha nevet adjuk neki.
Más név nem jutott eszembe,
És nem valószínű, hogy bármi más is megfelelt volna neki.

Mashenka, Masha - Nagyi hív.
És a nagyapa talál majd becenevet az unokájának.
„Mária” papa szeretettel fogja mondani:
Megsimogatja a lányát, az ágy fejéhez megy.

Anya „Marusya” – kiáltja könnyedén.
Általában a lánynak sok neve van!
De a lényeg persze nem a nevek száma...
Mindannyian szerelmesek vagyunk Masánkba!

Mashenka, kedvesem,
Barátnőm!
Női boldogságot kívánok
Kívánom!
Szerető férj
Őszinte barátnők,
Hogy a szemed ne sírjon,
És nem esett könny.
Hogy legyen időd mindent megtenni,
Hadd énekeljen a szíved!

Egyél zabkását az egészségedért
Igyál tejet az erődért!
Boldog születésnapot Masha!
Magasan repül!

Masha, Mashenka, Maria,
Mindig méltó vagy a szeretetre
A vágyaid olyanok, mint az elemek,
A szeszélyeid mindenkinek gondot okoznak.

Gratulálunk, Masha,
Boldog szép fényes napot!
Mária - Istenanyánk,
Ma elénekeljük a himnuszt!

És pohárköszöntőkkel megvalljuk Másának:
Nincs nálad fiatalabb, fényesebb,
Okosabb, viccesebb, szebb -
A bolygók legjobbjain!

Isten azt mondja: „Adj neki virágot!
Nem tud nélkülük élni!..."
És száz évet akarunk Mariával...
Boldog és kedves - legyetek barátok!

Ma Shanka, virágot adok neked:
A csíkos, krizantém és százszorszép.
SH Igen, sok éve szeretlek!
A Válaszul hallok valamit Másától?!

Mashutka, boldog születésnapot!
Élj mindig mozgásban
Adj nekünk vicceket - nevetés,
Tedd boldoggá minden barátodat!

És csak légy boldog
Szép és szép
Légy bölcsebb – ne idősebb!
Boldog születésnapot Masha!

Manya, Marusya, Musya, Maria -
Nem csak Oroszországban van sok cefre.
Sok szentjük van a szentekben.
A mai ünnep csak az Ön tiszteletére van!
A mi kis Masenkánk, gratulálunk
Boldog születésnapot és boldogságot kívánok!
Sok szépség van körülötte – te vagy a legszebb!
Legyen mindig kedves, Másánk!
Légy a legokosabb, legőszintébb, melegszívű!
Végtelenül szeretni fogunk
Mi, mint az angyalok, örökké ápolni fogjuk,
Imádkozz Istenhez Mása egészségéért.

Legyen sok az életünkben,
Különböző mérföldkövek vannak
De nincs szebb névnap -
Ők a legszebbek mind közül!
Maria, csak Mása,
Örülök, hogy gratulálok.
Hagyd, hogy barátságunk erősödjön -
Nincsenek akadályok számára.
Annyi találkozás van az életben,
És ígéretek, elválások!
A vágyak veszélyes tárházában
Nem könnyű megmenteni a lelket.
Minden a hatalmadban lesz,
Míg a tűz a vérben van.
Tudod, hogy van boldogság
Mindig szerelmes!

A masák komoly, megfontolt fiatal hölgyek, akik mindig befejezik az elkezdett munkát, hatékonyan és felelősségteljesen végzik azt. Ugyanezt követelik meg a körülöttük lévőktől is. Ezért, ha Masha születésnapján gratulál, biztosan nem fog tudni megúszni egy banális szöveget egy megvásárolt képeslapról és egy egyszerű csokoládéról a szupermarketben. Különös gonddal kell készülnie az ünnepre, ha Masha kedvében akar járni, és kívánságaival sokáig emlékezni szeretne rá.

A Masha név egy lány számára a nyugalmat, a kedvességet és a gyengédséget szimbolizálja egyszerre. A hordozói nagyon érdekes, mély, belsőleg gazdag lányokká nőnek fel. Ugyanakkor Mashenka érzékeny, és rendkívül fájdalmasan érzékeli a hozzájuk intézett kritikus szavakat. Még egy kisebb megjegyzés is nagymértékben megsértheti a szép nem képviselőjét, és hosszú ideig tönkreteheti a hangulatát.

Maria ki nem állhatja azokat az embereket, akik nem tudják, hogyan kell felelősséget vállalni, vagy nem végzik el a rájuk bízott munkát. Maga Masha soha nem enged meg magának ilyesmit.

Külső súlyossága ellenére egy ilyen lány hihetetlenül lágy és gyengéd tud lenni a számára kedves emberekkel. Főleg a saját családtagjaival és más jelentőségével.

Miután úgy döntött, hogy szépen és szokatlanul gratulál Masha-nak, érdemes figyelembe venni az alkalom hőse nevének mindezen fontos jellemzőit. Segítenek meghozni a helyes döntést, és pontosan kiválasztani azt, amelyik releváns lesz a lány számára, és amely igazán tetszeni fog neki.

Maria, légy mindig világos,

Legyen fiatal és vidám

Légy a legjobb a bolygón

Mindig légy a legkedvesebb.

Sok boldogságot kívánok,

Sok szerencsét, pénzt és szeretetet.

Kívánom, hogy mindig szép legyél,

sok kedvességet kívánok.

Hadd valóra váljanak hamarosan

Minden legmerészebb álmod

Engedje el minden nehézséget bátran

Csak túl leszel rajta.

Másánk születésnapján

Minden virág és az ég szebb.

Meleg csendes szellő

Masha gratulál:

Repülj, mint egy gyors madár,

Soha ne fáradj el.

Mindenki, aki találkozik veled

Szerető és barátságos lesz.

Mosolyogj, nevess, énekelj -

Egyszerűen áldás ilyennek lenni!

Masha, kedves Maria!

Élj békében és örömben!

Maria, őszintén gratulálok! Kívánom, hogy az életed szédítően izgalmas és szikrázóan fényes legyen! Boldogságot neked, igaz szerelem, csodálatos barátok, családi támogatás. Legyen mindig jó hangulat, kiváló egészség és teljes elégedettség a lelkedben!

Milyen szórakoztató gratulálni Masának

Ha úgy dönt, hogy választ vicces gratula Boldog születésnapot Másának, azonnal meg kell emlékeznünk túlzott tapintatosságáról, és arról, hogy még egy ártatlan viccben is képes komplexusokra és/vagy hiányosságokra utalni. Ezért a vicckívánságok kiválasztásakor nagyon óvatosan kell eljárnia. Legyen ez egy könnyed, humoros szöveg, amelyben egyetlen szó sincs, amely valahogyan megbánthatná vagy megsebezhetné Masenkát. Nem tartalmazhat vicceket a lány hátrányairól, külső tulajdonságairól és különösen az életkoráról. Jobb, ha semleges üdvözletet választunk vicces általános kifejezésekkel.

Maria, Mashenka, Marusya és Mashulya,

Milyen sokrétű a szeretetteljes neved.

Legyen zajos a születésnapod

Ezentúl teljesítse kívánságait.

Legyen ragaszkodó, sikeres és kedves,

Ragyogj mosolyogva, boldogságban és sok szerencsében,

Nagyon kívánok neked - örömet, meleget,

És sok ihletet és boldogságot.

Maria, boldog születésnapot!

Légy fülledt, mint a nyár.

És mint a tavaszi fű,

Melegítse a nap.

Mintha az ősz egy kicsit esős lenne,

Legyen tele meglepetésekkel

És mint a tél játékos,

Lehet, hogy nem leszel szeszélyek nélkül!

Mária születésnapján

Hozok egy csillagot az égről,

Hogy szerencsét kérj

A sors nem áll meg.

Boldoggá tenni

Hinni a mesében,

BAN BEN jó világ varázslat

Kinyitom neked az ajtókat.

Gyere be mosolyogva

A szerelem már várt rád,

kívánom ebben a mesében

Hogy maradj.

Rövid gratuláció a saját szavaiddal

Ha azt tervezi, hogy saját szavaival gratulál Mariának, ez nem jelenti azt, hogy magának kell megírnia a kívánságait. Azok az emberek, akik nem rendelkeznek kiváló írástudással és irodalmi tehetséggel, megkímélhetik magukat egy ilyen feladattól, ha kész szöveget választanak. A szakemberek által korábban írt gratulációk között még személyre szabott és személyes gratulációkat is találhat - különösen Masha számára.

A kívánságok kiválasztásakor mindenekelőtt mindig figyelnie kell rövid opciók. Okkal különösen népszerűek a gratulálók körében. Az ilyen szövegek univerzálisak és minden alkalomra kényelmesek. Könnyen megtanulhatók és hangosan felolvashatók a születésnapi lánynak. Vagy írjon képeslapokra, édesség- és ajándékcsomagokra. A nagyon rövid, de tömör és világos gratulációkat saját szavaival gyakran még gravírozásnak is választják, például egy ékszerüzlet ajándékaként.

Mashenka, gratulálok neked, és azt kívánom, hogy életed minden napja állítsa be a boldogság és a szórakozás ritmusát, hogy minden ötleted a nagy siker és jólét kulcsa legyen. Mária, engedd, hogy szíved fáradhatatlanul higgyen a csodában, és ez a csoda biztosan megtörténjen veled.

Kedves Mashenka, teljes szívemből gratulálok. Örömteli meglepetéseket és kellemes meglepetéseket kívánok az életben, remek hangulatés kiváló egészség, önbizalom és virágzó szépség, örök szerelem és őszinte boldogság.

Bájos és csodálatos Maria, kedves Mashenka, gratulálok ünnepéhez. Kívánom, hogy legyél vörös leányzó, tiszta csillag, ragyogó nap, finom virág, dolgos méhecske, kedves pillangó és egyszerűen az élet istennője.

Kis és eredeti versek

Masha a művészet igazi ismerőjének nevezhető. Ahhoz, hogy egy lány értékelje a számára készített költői gratulációkat, választania kell közülük az igazán érdekes, méltó és minőségi gratulációkat. Egyáltalán nem szükséges, hogy maga komponálja Mária verseit. Jobb megoldás az lenne, ha készeket használnánk.

Egy másik érdekes lehetőség– vegyél elő egy korábban írt verset, és fogalmazd meg szépen. Például tegye egyénibbé, kifejezetten Mashenkának szentelve. Ehhez a szöveg legelején meleg, gyengéd fellebbezést illeszthet be a születésnapi lányhoz. És azt is - cserélje ki a kívánságokat relevánsabb és számára megfelelőbbekre.

Mashenka, Maria, csak Mása,

Te vagy a legkedvesebbünk!

Szívből gratulálunk

És most nagyon kívánunk.

Maradj szép, mint mindig.

Legyen minden nagyszerű és hűvös.

Legyen olyan boldog és szeretett, amennyire csak lehetséges.

Hagyd, hogy az élet tökéletesen működjön, Maria!

Maria - milyen csodálatos név!

Mintha vadvirágok táncolnának benne.

Teljes szívünkből kívánjuk Máriának,

Hogy minden kívánság teljesüljön.

Hogy az élet ajándékokkal kényezteti Máriát,

Hogy minden nap szokatlanul fényes legyen,

És a rossz időjárás elkerülése érdekében.

A határtalan boldogság tengerét kívánjuk!

Masha, Mashenka, Marusya,

Nem tudom megállni, hogy ne nézzek rád

Milyen szép vagy

Mint a csodálatos virágok!

Legyél mindig olyan édes, mint te

Határozottan - szeretett,

Szerezzen boldogságot az életben

És kapaszkodj, ne engedj el!

Megható születésnapi üdvözlet Mariának

Mária megérintéséhez nincs szükség könnyes romantikus szövegekre. Ehhez nincs szükség versekre a szerelemről vagy a születésnapi lány varázsáról. Éppen szép vers vagy a minőségi és érdekes módon megírt, és magának a lánynak szóló prózai sorok meghatónak és figyelemre méltónak tűnnek Másának.

Ha a gratulációkat az interneten választják, akkor ne válassza ki a legnépszerűbbet és a felhasználók által legkeresettebbet. Jobb tovább keresgélni, és találni valami különlegeset, igazán eredetit és érdekeset Masha számára.

Mashenka, Maria,

Nyugodtan gratulálok

És szeretetet kívánok

Tiszta és nagy.

Szeretni az életet

Hogy el ne csüggedj,

Hogy a világ csodálja

Csak te egyedül.

Édes és kedves

Szerető, gyengéd,

Nagylelkű vagy mindenkivel, aki körülvesz

Jó dolgokat adsz.

Boldogság van az életben

És határtalan melegség,

Úgy, hogy végigmész az életen

Egyszerű és könnyű.

Gyönyörű Mária, őszintén gratulálok az ünnephez! Jó hangulatot kívánok, merész döntések, bátor tettek, szenvedélyes érzések és sok ok az örömre. Hagyd, hogy a szemed izgatottan csillogjon, és az ihleted csodálatos változásokhoz sodorjon. Boldogság és jólét!

Maria, személyes boldogság,

Harmonikus hangulat,

A lélek jelleme

És ihletett megjelenés!

Sok sikert neked az életben,

Kifogástalan család,

Ötletek és inspiráció

És örök szerencse!

Te vagy a legszebb

Gyengéd vagy, kedvesem

És édes, elegáns,

Ragyogó szépség!

Masha jól fogadja a gratulációkat ünnepéhez mind költészetben, mind prózában. Nem számít neki, milyen hajtogatott és „simított” a vendége kívánságait tartalmazó szöveg. De egy ilyen lány azonnal észreveszi a gratuláló őszintétlenségét. Jobb, ha egyáltalán nem gratulál Másának, mint egyszerűen azért, mert a tisztesség szabályai ezt megkövetelik.

Mashenka, Maria,
Nyugodtan gratulálok
És szeretetet kívánok
Tiszta és nagy.
Szeretni az életet
Hogy el ne csüggedj,
Hogy a világ csodálja
Csak te egyedül.
Édes és kedves
Szerető, gyengéd,
Nagylelkű vagy mindenkivel, aki körülvesz
Jó dolgokat adsz.
Boldogság van az életben
És határtalan melegség,
Úgy, hogy végigmész az életen
Egyszerű és könnyű.

Maria, szép napot kívánok ma!
Legyen minden pillanat észrevehető,
Csak kellemes, édes pillanatok
És a legjobb bókokat!

Szeretet és szeretet uralkodik a lélekben,
Legyen szép életed, mint a mesében,
Legyen öröm és melegség,
És a határtalan jóság!

Kedves Mashenka, teljes szívemből gratulálok! Örömteli meglepetéseket és kellemes meglepetéseket kívánok az életben, jó hangulatot és kiváló jó közérzetet, önbizalmat és virágzó szépséget, örök szerelmet és őszinte boldogságot!

Ma a te napod van, kedves Maria!
Légy a királynő és uralkodj
Ragyogjon kéken az ég,
Csupa napsütés!

Születésnapod úgy teljen, mint a mesében,
És lesz benne jóság és csodák,
Engedd a gyengédséget, az örömöt és a szeretetet
Tiszta szemed ragyog!

Mashenka, Maria, csak Mása,
Te vagy a legkedvesebbünk!
Szívből gratulálunk
És most nagyon kívánunk.

Maradj szép, mint mindig.
Legyen minden nagyszerű és hűvös.
Legyen olyan boldog és szeretett, amennyire csak lehetséges.
Hagyd, hogy az élet tökéletesen működjön, Maria!

Kedves és szimpatikus vagy, Mása!
Olyan okos lány vagy, mint senki más.
Legyen tele életed poharad,
Hogy mindenem legyen, amiről csak álmodhattam!

Az öröm díszítsen minden ünnepet,
És a pozitivitás minden nap jön,
Ne akadályozza semmi a boldogságot
A szerencse melletted lesz!

És eljött a boldog nap:
Minden szelíd szó ismétlődik
És örömteli gratuláció,
Hogy forogjon a fejed.

Maria, légy mindig vidám,
Soha ne csüggedj.
Jólét, sok boldogságod van,
Legyen a sors boldog.

Én is szeretném, Mása,
Igaz barátaid vannak.
Barátok, hogy a közelben legyenek,
Hívásra készen áll a repülésre.

Gratulációmat küldöm,
Méltó vagy, Maria, a csodálatra,
Mosolyogjon a nap az égből
És boldog pillanatokat ad az életnek.

Legyen tiéd az Istenszülő neve,
Maria talizmán lesz az életben,
A sors legyen kedves és irgalmas,
A szeretet ne áruljon el és ne csaljon meg.

Hadd töltse be szívedet a kedvesség,
És hagyd, hogy a gyengédség átöleljen a válladnál,
Legyen hosszú az élet útja,
És a boldogságot küldik feléd.

Masha, Mashenka, Marusya,
Nem tudom megállni, hogy ne nézzek rád
Milyen szép vagy
Mint a csodálatos virágok!

Legyél mindig olyan édes, mint te
Határozottan - szeretett,
Szerezzen boldogságot az életben
És kapaszkodj, ne engedj el!

Gratulálok Mashenka!
Boldog ünnepet neked!
Hagyja, hogy a dolgok jól menjenek
Hagyd, hogy a barátaid szeressenek.

Élj boldogan
Szeresd ezt a világot.
És jobb munkát
Találd meg magadnak.

Legyen ő az egyetlen
Az életedben.
Ne válj el tőle,
Mindig együtt.

Jó barátunk
Nehéz jobbat találni.
Végül is Masának van karizmája -
Egyszerűen nem tudsz elmenni mellette.

Ha szükséges, légy keményebb.
Vagy válj teljesen szelíddé!
De maradj a szeretteidért
Édes, kedves és kedves.