Topelius «Τρία στάχυα σίκαλης. Χριστουγεννιάτικο σενάριο "τρία αυτιά σίκαλης" Με τόπελιο τρία αυτιά σίκαλης Λιθουανικό παραμύθι

Όλα ξεκίνησαν κάτω από Νέος χρόνος.

Σε ένα χωριό ζούσε ένας πλούσιος χωρικός. Το χωριό βρισκόταν στην όχθη μιας λίμνης, και στο πιο περίοπτο μέρος βρισκόταν το σπίτι του πλούσιου - με βοηθητικά κτίρια, αχυρώνες, υπόστεγα, πίσω από τυφλές πύλες.

Και στην άλλη όχθη, στην άκρη του δάσους, στριμώχνονταν ένα σπιτάκι, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους. Αλλά ο άνεμος δεν μπορούσε να πιάσει τίποτα εδώ.

Έξω έκανε κρύο. Τα δέντρα έτριζαν από την παγωνιά και σύννεφα χιονιού στροβιλίζονταν πάνω από τη λίμνη.

Άκου, αφέντη», είπε η γυναίκα του πλούσιου, «ας βάλουμε τουλάχιστον τρία στάχυα σίκαλης στη στέγη για τα σπουργίτια;» Άλλωστε σήμερα είναι αργία, Πρωτοχρονιά.

«Δεν είμαι τόσο πλούσιος για να πετάξω τόσο σιτηρά σε μερικά σπουργίτια», είπε ο γέρος.

«Αλλά αυτό είναι το έθιμο», άρχισε πάλι η σύζυγος. - Λένε ότι είναι τυχερό.

«Και σας λέω ότι δεν είμαι τόσο πλούσιος για να πετάω σιτηρά στα σπουργίτια», είπε ο γέρος καθώς έσπασε.

Όμως η σύζυγος δεν το έβαλε κάτω.

«Μάλλον ο φτωχός που ζει στην άλλη άκρη της λίμνης», είπε, «δεν ξέχασε τα σπουργίτια την παραμονή της Πρωτοχρονιάς». Αλλά εσύ σπέρνεις δέκα φορές περισσότερα σιτηρά από εκείνον.

Μη λες βλακείες! - της φώναξε ο γέρος. - Ταΐζω ήδη πολλά στόματα. Τι άλλο σκέφτηκες - ρίξε το σιτάρι στα σπουργίτια!

Έτσι είναι», αναστέναξε η γριά, «αλλά είναι έθιμο...

Λοιπόν, να τι», την έκοψε ο γέρος, «μάθε τη δουλειά σου, ψήστε ψωμί και φρόντισε να μην καεί το ζαμπόν». Και τα σπουργίτια δεν μας απασχολούν.

Και έτσι σε ένα πλούσιο αγροτικό σπίτι άρχισαν να προετοιμάζονται για την Πρωτοχρονιά - έψησαν, τηγάνισαν, μαγειρευτούν και έβρασαν. Το τραπέζι κυριολεκτικά έσκαγε από κατσαρόλες και μπολ. Μόνο τα πεινασμένα σπουργίτια που πήδηξαν στη στέγη δεν πήραν ούτε ψίχουλο. Μάταια έκαναν κύκλους πάνω από το σπίτι - δεν βρέθηκε ούτε ένα σιτάρι, ούτε μια κόρα ψωμί.

Και στο φτωχόσπιτο στην άλλη άκρη της λίμνης ήταν σαν να είχαν ξεχάσει την Πρωτοχρονιά. Το τραπέζι και η σόμπα ήταν άδεια, αλλά ένα πλούσιο κέρασμα ετοιμάστηκε για τα σπουργίτια στη στέγη - τρία ολόκληρα στάχυα ώριμης σίκαλης.

Αυτά τα στάχυα να τα είχαμε αλωνίσει αντί να τα δώσουμε στα σπουργίτια, σήμερα θα είχαμε διακοπές! Τι είδους κέικ θα έψηνα για την Πρωτοχρονιά! - είπε αναστενάζοντας η γυναίκα του φτωχού χωρικού.

Τι ψωμάκια υπάρχουν! - γέλασε ο χωρικός. - Λοιπόν, πόσα σιτηρά θα μπορούσες να αλωνίσεις από αυτά τα στάχυα! Ακριβώς στην ώρα για μια γιορτή σπουργίτι!

Και αυτό είναι αλήθεια», συμφώνησε η σύζυγος. -Αλλά ακόμα...

Μη γκρινιάζεις, μάνα», τη διέκοψε ο αγρότης, «γλίτωσα λίγα χρήματα για την Πρωτοχρονιά». Μαζέψτε γρήγορα τα παιδιά, να πάνε στο χωριό να μας αγοράσουν φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα. Θα έχουμε και διακοπές - όχι χειρότερα από τα σπουργίτια!

«Φοβάμαι να τα στείλω αυτή τη στιγμή», είπε η μητέρα. - Εδώ περιφέρονται λύκοι...

Δεν πειράζει», είπε ο πατέρας, «Θα δώσω στον Γιόχαν ένα γερό ραβδί, με αυτό το ραβδί θα τρομάξει κάθε λύκο».

Και έτσι ο μικρός Johan και η αδερφή του Nilla πήραν ένα έλκηθρο, μια σακούλα ψωμιού, μια κανάτα γάλακτος και ένα τεράστιο ραβδί για κάθε ενδεχόμενο και πήγαν στο χωριό στην άλλη πλευρά της λίμνης.

Όταν επέστρεψαν σπίτι, το σούρουπο είχε ήδη βαθύνει. Η χιονοθύελλα δημιούργησε μεγάλες χιονοστιβάδες στη λίμνη. Ο Johan και η Nilla έσυραν το έλκηθρο με δυσκολία, πέφτοντας συνεχώς σε βαθύ χιόνι. Αλλά το χιόνι συνέχιζε να έπεφτε και να πέφτει, οι χιονοστιβάδες μεγάλωναν και μεγάλωναν, και ήταν ακόμα μακριά από το σπίτι.

Ξαφνικά, μέσα στο σκοτάδι μπροστά τους, κάτι κινήθηκε. Ένας άντρας δεν είναι άντρας και δεν μοιάζει με σκύλο. Και ήταν ένας λύκος - τεράστιος, λεπτός. Άνοιξε το στόμα του, στάθηκε απέναντι από το δρόμο και ούρλιαξε.

«Τώρα θα τον διώξω», είπε ο Γιούχαν και σήκωσε το ραβδί του.

Αλλά ο λύκος δεν κουνήθηκε καν από τη θέση του. Προφανώς, δεν τον τρόμαξε καθόλου το ραβδί του Johan, αλλά δεν φαινόταν να επιτεθεί ούτε στα παιδιά. Μόνο που ούρλιαξε ακόμα πιο αξιολύπητα, σαν να ζητούσε κάτι. Και παραδόξως, τα παιδιά τον καταλάβαιναν τέλεια.

Ωωω, τι κρυολόγημα, τι άγριο κρυολόγημα», παραπονέθηκε ο λύκος. - Τα λυκάκια μου δεν έχουν απολύτως τίποτα να φάνε! Θα πεινάσουν!

Είναι κρίμα για τα λυκάκια σου», είπε η Νίλα. «Αλλά εμείς οι ίδιοι δεν έχουμε παρά ψωμί». Ορίστε, πάρτε δύο φρέσκα ψωμάκια για τα λυκάκια σας και δύο θα μας μείνουν.

«Ευχαριστώ, δεν θα ξεχάσω ποτέ την καλοσύνη σου», είπε ο λύκος, άρπαξε δύο καρβέλια ψωμί με τα δόντια του και έφυγε τρέχοντας.

Τα παιδιά έδεσαν πιο σφιχτά τη σακούλα με το ψωμί που περίσσεψε και παραπατώντας περιπλανήθηκαν.

Είχαν διανύσει μόνο μια μικρή απόσταση όταν ξαφνικά άκουσαν κάποιον να περπατάει βαριά πίσω τους στο βαθύ χιόνι. Ποιος θα μπορούσε να είναι; Ο Γιόχαν και η Νίλα κοίταξαν τριγύρω. Και ήταν μια τεράστια αρκούδα. Η αρκούδα γρύλισε κάτι με τον δικό της τρόπο και στην αρχή ο Γιόχαν και η Νίλα δεν μπορούσαν να το καταλάβουν. Σύντομα όμως άρχισαν να καταλαβαίνουν τι έλεγε.

Μορ-ρ-ροζ, τι παράσιτο-ρ-ροζ, - γρύλισε η αρκούδα. - Όλα τα ρ-ρ-ρ-ρυάκια πάγωσαν, όλα τα ρ-ρ-ποτάμια πάγωσαν...

Γιατί τριγυρνάς; - Ο Γιόχαν ξαφνιάστηκε. - Θα κοιμόμουν στο άντρο μου, όπως άλλες αρκούδες, και θα ονειρευόμουν.

Τα μικρά μου κλαίνε και ζητάνε νερό. Και πάγωσαν όλα τα ποτάμια, πάγωσαν όλα τα ρυάκια. Πώς μπορώ να κάνω τα μικρά μου να πιουν;

Μην ανησυχείς, θα σου ρίξουμε λίγο γάλα. Δώσε μου τον κουβά σου!

Η αρκούδα πρόσφερε έναν κουβά από φλοιό σημύδας, τον οποίο κρατούσε στα πόδια του και τα παιδιά του έριξαν μισή κανάτα γάλα.

«Καλά παιδιά, καλά παιδιά», μουρμούρισε η αρκούδα και ακολούθησε το δρόμο της, κουνώντας από πόδι σε πόδι.

Και ο Γιόχαν και η Νίλα τράβηξαν χωριστούς δρόμους. Το φορτίο στα έλκηθρά τους έγινε πιο ελαφρύ και τώρα κινούνταν γρηγορότερα μέσα από τις χιονοστιβάδες. Και το φως στο παράθυρο του σπιτιού τους ήταν ήδη ορατό μέσα από το σκοτάδι και τη χιονοθύελλα.

Αλλά μετά άκουσαν έναν περίεργο θόρυβο από πάνω. Δεν ήταν ούτε άνεμος ούτε χιονοθύελλα. Ο Γιόχαν και η Νίλα σήκωσαν τα μάτια και είδαν μια άσχημη κουκουβάγια. Χτυπούσε τα φτερά της με όλη της τη δύναμη, προσπαθώντας να συμβαδίσει με τα παιδιά.

Δώσε μου το ψωμί! Δώσε μου το γάλα! - φώναξε η κουκουβάγια με τσιριχτή φωνή και είχε ήδη απλώσει τα μυτερά της νύχια για να αρπάξει τη λεία της.

Θα σου το δώσω τώρα! - είπε ο Γιόχαν και άρχισε να κουνάει το ραβδί με τόση δύναμη που τα φτερά της κουκουβάγιας πέταξαν προς όλες τις κατευθύνσεις.

Η κουκουβάγια έπρεπε να ξεφύγει πριν κοπούν τελείως τα φτερά της.

Και τα παιδιά σύντομα έφτασαν στο σπίτι. Τίναξαν το χιόνι, τράβηξαν το έλκηθρο στη βεράντα και μπήκαν στο σπίτι.

Τελικά! - αναστέναξε η μητέρα χαρούμενη. - Γιατί δεν άλλαξα γνώμη! Κι αν, νομίζω, συναντήσουν έναν λύκο...

Μας γνώρισε», είπε ο Yukhan. - Μόνο που δεν μας έκανε τίποτα κακό. Και του δώσαμε λίγο ψωμί για τα λυκάκια του. .

«Συναντήσαμε επίσης μια αρκούδα», είπε η Nilla. - Δεν είναι καθόλου τρομακτικός. Του δώσαμε γάλα για τα μικρά του.

Έφερες τίποτα σπίτι; Ή κάνατε θεραπεία σε κανέναν άλλο; - ρώτησε η μητέρα.

Άλλη μια κουκουβάγια! Την κεράσαμε ραβδί! - Ο Γιόχαν και η Νίλα γέλασαν. - Και φέραμε στο σπίτι δύο καρβέλια ψωμί και μισή κανάτα γάλα. Τώρα λοιπόν θα έχουμε ένα πραγματικό γλέντι!

Η ώρα πλησίαζε ήδη τα μεσάνυχτα και όλη η οικογένεια κάθισε στο τραπέζι. Ο πατέρας έκοψε το ψωμί σε φέτες και η μητέρα έριχνε γάλα στις κούπες. Αλλά όσο κι αν έκοψε ο πατέρας το καρβέλι, το καρβέλι παρέμενε ανέπαφο. Και έμεινε στην κανάτα τόσο γάλα όσο.

Τι θαύματα! - Ο πατέρας και η μητέρα ξαφνιάστηκαν.

Τόσα αγοράσαμε! - Είπαν ο Γιόχαν και η Νίλα και πρόσφεραν τις κούπες και τα μπολ στη μητέρα τους.

Ακριβώς τα μεσάνυχτα, όταν το ρολόι έδειχνε δώδεκα, όλοι άκουσαν κάποιον να ξύνει στο μικρό παράθυρο.

Λοιπόν, τι νομίζεις? Ένας λύκος και μια αρκούδα πατούσαν γύρω από το παράθυρο, βάζοντας τα μπροστινά πόδια τους στο πλαίσιο του παραθύρου. Και οι δύο χαμογέλασαν χαρούμενα και έγνεψαν εγκάρδια στους ιδιοκτήτες τους, σαν να τους ευχήθηκαν καλή χρονιά.

Την επόμενη μέρα, όταν τα παιδιά έτρεξαν στο τραπέζι, δύο φρέσκα καρβέλια και μισή κανάτα γάλα στέκονταν σαν ανέγγιχτα. Και αυτό γινόταν κάθε μέρα. Και όταν ήρθε η άνοιξη, το χαρούμενο κελάηδισμα των σπουργιτιών φαινόταν να παρασύρει τις ακτίνες του ήλιου στο μικρό χωράφι του φτωχού χωρικού, και είχε μια σοδειά τέτοια που κανείς δεν είχε τρυγήσει ποτέ. Και όποια δουλειά κι αν ασχολήθηκαν ο χωρικός και η γυναίκα του, όλα πήγαν καλά και πήγαν ομαλά στα χέρια τους.

Αλλά για τον πλούσιο αγρότη, η φάρμα πήγε στραβά. Ο ήλιος φαινόταν να αποφεύγει τα χωράφια του και οι κάδοι του έγιναν άδειοι.

«Όλα είναι επειδή δεν φροντίζουμε για το καλό», είπε ο ιδιοκτήτης. - Δώσε σε αυτό, δάνεισε σε αυτό. Φημιζόμαστε για το ότι είμαστε πλούσιοι! Πού είναι η ευγνωμοσύνη; Όχι, δεν είμαστε τόσο πλούσιοι, γυναίκα, δεν είμαστε τόσο πλούσιοι ώστε να σκεφτόμαστε τους άλλους. Διώξε όλους τους ζητιάνους από την αυλή!

Και έδιωξαν όλους όσους πλησίαζαν τις πύλες τους. Αλλά και πάλι δεν είχαν τύχη σε τίποτα.

«Ίσως τρώμε πολύ», είπε ο γέρος. Και διέταξε να τους ετοιμάζουν για το τραπέζι μόνο μια φορά την ημέρα. Όλοι λιμοκτονούν, αλλά δεν υπάρχει αύξηση του πλούτου στο σπίτι.

Σωστά, τρώμε πολύ λιπαρά», είπε ο γέρος. - Άκου, γυναίκα, πήγαινε σε αυτούς στην άλλη άκρη της λίμνης και μάθε να μαγειρεύεις. Λένε ότι μπορείτε να προσθέσετε χωνάκια από έλατο στο ψωμί και να μαγειρέψετε πράσινη σούπα lingonberry.

«Λοιπόν, θα πάω», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα και ξεκίνησε.

Επέστρεψε το βράδυ.

Αγόρι παρουσιαστής
Ήρθε λοιπόν η Γέννηση του Χριστού - μια μεγάλη, φωτεινή, χαρούμενη γιορτή.

Κορίτσι παρουσιάστρια
Αυτή την ώρα, οι άγγελοι στον ουρανό χαίρονται και οι άνθρωποι χαίρονται, γιατί ό,τι είναι φωτεινό, ειρηνικό, υψηλό, ευγενές, άγιο στη ζωή μας είναι όλο δώρο από τον Χριστό Σωτήρα που γεννήθηκε στην πόλη της Βηθλεέμ.

Κορίτσι παρουσιάστρια
Ας θυμηθούμε τα γεγονότα της μεγάλης νύχτας των Χριστουγέννων και όσα προηγήθηκαν.

Τα φώτα στην αίθουσα σβήνουν, μόνο που η μακέτα της σπηλιάς στη σκηνή είναι υπέροχα φωτισμένη με γιρλάντες.

Αγόρι παρουσιαστής
Πριν από τη γέννηση του Σωτήρος, ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Αύγουστος διέταξε την απογραφή του πληθυσμού. Όλα τα υποκείμενα πήγαν στις πόλεις τους για την απογραφή. Ο δίκαιος Ιωσήφ και η αγία Μαρία από τη Ναζαρέτ, όπου ζούσαν, πήγαν στη Βηθλεέμ, από όπου κατάγονταν.

Κορίτσι παρουσιάστρια
Σε αυτή την πόλη, ο Ιωσήφ και η Μαρία δεν βρήκαν χώρο στο ξενοδοχείο και σταμάτησαν για τη νύχτα σε μια σπηλιά, όπου οι βοσκοί οδηγούσαν τα βοοειδή τους σε κακοκαιρία. Εδώ γεννήθηκε ο Ιησούς Χριστός. Η Μητέρα έσφιξε το Μωρό και το έβαλε σε μυρωδάτο άχυρο σε μια φάτνη - μια τροφή για τα ζώα.

Στο άνοιγμα του σπηλαίου προβάλλεται μια όμορφη τσουλήθρα με εικόνα της Παναγίας και του Παιδιού Χριστού.

Παιδικό αναγνώστη
Άγγελοι, που πετούν αόρατα,
Δοξάζουν τη γέννηση του Χριστού.
Η Παναγία προσκύνησε τον Υιό της,
Υπάρχει αγνότητα στην καρδιά της,
Πραότητα, αγάπη και ταπεινοφροσύνη.
Η ανάσα των τριαντάφυλλων φυσάει...
Για τη σωτηρία μιας αμαρτωλής γης
Το Χριστό παιδί στάλθηκε.
Τ. Σορυγίνα

Η παιδική χορωδία τραγουδά το τραγούδι "Χριστούγεννα"
(στίχοι Τ. Σορυγίνα, μουσική Λ. Ερσόβα).

Χριστούγεννα
Υπήρχαν πολλά αστέρια στον ουρανό
Ζεστή καθαρή νύχτα.
Ο Ιησούς Χριστός κοιμήθηκε ήσυχος
Στο καλαμάκι στη φάτνη.
Κοιμήθηκα ήσυχος
Ο Χριστός κοιμήθηκε ήσυχος
Στο καλαμάκι στη φάτνη.

Παναγία, σκύβοντας από πάνω Του,
Βούιξε τρυφερά.
Η νύχτα έλαμψε χρυσαφένια
Μια κουβέρτα με αστέρια.
Η νύχτα έλαμψε χρυσαφένια
Έλαμψε χρυσαφί
Μια κουβέρτα με αστέρια.

Οι άγγελοι έψαλαν στον Χριστό,
Γιόρτασε τη γέννηση
Έφερε την ομορφιά στον κόσμο,
Λέω ψέματα για να σωθώ!
Έφερε στον κόσμο
Έφερε ομορφιά
Πιστεύω στη σωτηρία!

Αγόρι παρουσιαστής
Οι πρώτοι από τους ανθρώπους που έλαβαν την είδηση ​​της γέννησης του Θείου Παιδιού ήταν βοσκοί που φρόντιζαν τα κοπάδια τους κοντά στην πόλη της Βηθλεέμ.

Ακούγεται ήσυχη μουσική.
Στο προσκήνιο της οθόνης (εάν χρησιμοποιείται επίπεδη σκηνή φάτνης) ή στη σκηνή εάν τα παιδιά παίζουν ρόλους βοσκών, εμφανίζεται μια «φωτιά που καίει». Γύρω από τη φωτιά υπάρχουν φιγούρες βοσκών ή παιδιών με φορεσιές βοσκού.
Τα παιδιά παίζουν ένα ποίημα της Θ. Σορυγίνας.

1ος βοσκός
Ο άνεμος τρέχει σαν κύμα μέσα στο γρασίδι,
Η φωτιά τρεμοπαίζει ελαφρά στο σκοτάδι.
Παράδεισος με φεγγάρι που λάμπει,
Σαν έναστρη, μεταξωτή σκηνή.

2ος βοσκός
Η νύχτα είναι διακριτικά μυρωδάτη από δάφνη,
Το νερό στο ρέμα είναι ασήμι.
Μιλούν ήσυχα γύρω από τη φωτιά
Ποιμένες που βόσκουν τα κοπάδια τους.

3ος βοσκός
Το ακούω στο άλσος πίσω από το χωριό
Ήσυχο μυστηριώδες τραγούδι.

1ος βοσκός
Είναι σαν μια χορωδία αστεριών που τραγουδάει από τους ουρανούς.

2ος βοσκός
Ή το δάσος θροΐζει τα κλαδιά του.

Κορίτσι παρουσιάστρια
Στην Κοιλάδα των Ποιμένων, όχι μακριά από την Ιερουσαλήμ, εμφανίστηκε στους βοσκούς ένας λαμπερός Άγγελος του Θεού.

Εμφανίζεται ένας άγγελος.

Αγγελος
Ποιμένες, μη φοβάστε μάταια,
Έφερα μεγάλη χαρά!
Αυτή την ευλογημένη, καθαρή νύχτα
Ο Σωτήρας μας Χριστός ήρθε στον κόσμο!

Η παιδική χορωδία τραγουδά τον πρώτο στίχο του τραγουδιού «Χριστουγεννιάτικη Γέννηση έφτασε ένας άγγελος...».

Γέννηση του Χριστού, έφτασε ένας άγγελος,
Πέταξε στον ουρανό και τραγούδησε ένα τραγούδι στους ανθρώπους:
Εσείς άνθρωποι, χαίρεστε,
Όλοι γιορτάζουν σήμερα, -
Σήμερα Γέννηση του Χριστού!
Εσείς άνθρωποι, χαίρεστε,
Όλοι γιορτάζουν σήμερα, -
Σήμερα είναι Χριστούγεννα!

3ος βοσκός
Για να κοιτάξω τον Χριστό,
Προσκυνήστε τον Θεό
Οι βοσκοί ξεκίνησαν το ταξίδι τους
Σε ένα μακρύ ταξίδι.

Πλησίασαν τη σπηλιά,
Στάθηκαν ήσυχα κοντά στην πόρτα,
Το έφεραν δώρο στη Μαίρη
Μέλι, μυρωδάτα βότανα.
Βρήκε το μονοπάτι κατά μήκος του αστεριού
Λαμπερό, χρυσό.

Ερμηνεύεται το τραγούδι "Star".
(στίχοι Τ. Σορυγίνα, μουσική Λ. Ερσόβα)

Αστέρι
Αυτό το αστέρι δεν ήταν εύκολο.
Ο ίδιος ο Ύψιστος Θεός
Άναψα αυτό το αστέρι.

Ένα χρυσό αστέρι φώτισε στον ουρανό,
Αυτό το αστέρι δεν ήταν εύκολο...
Και το αστέρι καίγεται και λάμπει,
Ο δρόμος προς τη σωτηρία μας φωτίζεται.

Παιδικό αναγνώστη
Στα απύθμενα ύψη
Το αστέρι είναι αναμμένο.
Ταπεινή, σεμνή δουλειά
Δεν ξεχνιέται από τον Θεό.

Πρώτα στη σπηλιά
Έφτασαν οι βοσκοί.
Ειλικρινής πίστη -
Αυτό είναι το αλάτι της γης!

Πραότητα και υπομονή
Η ζωή είναι αρκετά απλή.
Άνεση για τους ανθρώπους
Ήρθε η άγια νύχτα!
Τ. Σορυγίνα

Η παιδική χορωδία τραγουδά τον δεύτερο στίχο του τραγουδιού «Χριστουγεννιάτικη Γέννηση έφτασε ένας άγγελος...».

Οι βοσκοί ήταν οι πρώτοι που ήρθαν στη σπηλιά
Και βρέθηκε ο Παιδί Θεός και η Μητέρα,
Σήμερα είναι Χριστούγεννα!
Στάθηκαν, προσευχήθηκαν, προσκύνησαν τον Χριστό, -
Σήμερα είναι Χριστούγεννα!

Οι βοσκοί φεύγουν από τη σκηνή.
Εμφανίζονται οι Μάγοι.

Αγόρι παρουσιαστής
Οι μάγοι της Ανατολής - οι Μάγοι - βρήκαν το δρόμο τους προς τη σπηλιά στην οποία γεννήθηκε ο Σωτήρας από αστέρι. Ήρθαν να προσκυνήσουν το Παιδί και Του έφεραν δώρα - χρυσό, θυμίαμα και μύρο.

Η σκηνή με τους σοφούς μπορεί επίσης να προβληθεί σε μια επίπεδη σκηνή της φάτνης. Εάν δεν μπορείτε να προετοιμάσετε τις κούκλες των Μάγων, μπορείτε να σκηνοθετήσετε τη σκηνή για παιδιά με κοστούμια Μάγων.
Παιχνίδι ρόλων για παιδιά διαβάζοντας το ποίημα της N. Veselovskaya «Συνομιλία των Μάγων».

Πρώτος Μάγος
Είμαστε αστρολόγοι, είμαστε βλέποντες,
Όλοι γνωρίζουμε τα μυστικά.
Πάμε να υποκλιθούμε στο Παιδί
Είμαστε ο καθένας από τη χώρα μας.

Δεύτερος Μάγος
Σύμφωνα με τη φωνή της εντολής του Θεού
Μας οδηγεί λαμπερό αστέρι –
Μέσα από ερήμους και χωριά,
Μέσα από δάση και πόλεις.

Τρίτος Μάγος
Οδηγούμενος από διορατικότητα σε όλα
Φέρνουμε δώρα στο μωρό.

Πρώτος Μάγος
Είναι ο Βασιλιάς των βασιλιάδων. και αυτό σημαίνει ότι είναι απαραίτητο
Φέρε του χρυσό ως δώρο...
Και τώρα καίει σαν ζέστη,
Το πρώτο δώρο στο Θείο Βρέφος!

Δεύτερος Μάγος
Αλλά λέω κάτι εντελώς διαφορετικό:
Μυρωδάτο σκεύος
Εδώ είναι μύρο,
Σμύρνη και αλόη
Στην ταφή θα γίνει σπονδή.

Αλίμονο! Ξέρω εκ των προτέρων:
Ο Σωτήρας θα πεθάνει για τους ανθρώπους.
Αλλά τα ψέματα και η κακία θα ντροπιαστούν,
Και θα αναστηθεί από τον τάφο!

Τρίτος Μάγος
Είναι Θεϊκός, και επομένως
Του κουβαλάω θυμίαμα,
Μετά από όλα, θυμίαμα καίγεται για τη δόξα του Θεού,
Είναι ένα αρωματικό ρετσίνι...

Πρώτος Μάγος
Κοίτα! Φαίνεται ο δρόμος
Μας έφερε σε μια νέα πόλη.

Δεύτερος Μάγος
Το αστέρι δεν κουνιέται.

Τρίτος Μάγος
Οποτε εδω.
Ας μας ανοίξουν τις πύλες.

Η παιδική χορωδία τραγουδά τον τρίτο στίχο του τραγουδιού «Χριστουγεννιάτικη Γέννηση, ένας άγγελος πέταξε».

Οι σοφοί από την ανατολή έρχονται με ένα αστέρι,
Λιβάνι, μύρο, χρυσός
Μεταφέρονται στον Χριστό.
Στάθηκαν και έκλαιγαν
Έδωσαν δώρα στον Χριστό, -
Σήμερα είναι Χριστούγεννα!
Στάθηκαν και έκλαιγαν
Έδωσαν δώρα στον Χριστό, -
Σήμερα είναι Χριστούγεννα!

Κορίτσι παρουσιάστρια
Στην είσοδο του σπηλαίου που γεννήθηκε ο Χριστός υπήρχαν τρία δέντρα: ένας φοίνικας, μια ελιά και ένα έλατο. Ήθελαν επίσης να προσκυνήσουν το Θείο Παιδί.

Η ιστορία του χριστουγεννιάτικου δέντρου (ποιήματα του N. Veselovskaya) μπορεί επίσης να παρουσιαστεί σε μια επίπεδη σκηνή γέννησης, χρησιμοποιώντας μεγάλες επίπεδες εικόνες ενός έλατου, φοίνικα και ελιάς. Ή μπορείτε να σκηνοθετήσετε αυτή τη σκηνή για παιδιά ντυμένα με κοστούμια δέντρων και αγγέλων.

Παλάμη
Είμαι ένας φοίνικας με ένα πλούσιο στρογγυλό στέμμα,
Και κρατάω την περηφάνια στην καρδιά μου.
Το φύλλο του, φαρδύ και πράσινο
Θα υποκλιθώ μπροστά στο Παιδί.
Μάλλον θα μου χαμογελάσει
Τελικά είμαι η πιο όμορφη από όλες. Σωστά?

Ελιά
Και είμαι μια όμορφη ελιά.
Δεν είναι όλα τα δέντρα τόσο λεπτά...
Τα φρούτα μου έχουν μπλε επίστρωση
Το άρωμα είναι γεμάτο.
Και δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτείς όταν αποφασίζεις
Αυτό, φυσικά, είμαι καλός.

χριστουγεννιάτικο δέντρο
Αλλά δεν έχω τίποτα να καυχηθώ:
Έχω μόνο κώνους και βελόνες.

Παλάμη
Λοιπόν, μην πάτε στον Χριστό,
Θα τον τσιμπήσεις ξανά...

Ελιά
Ή θα ρίξεις ένα χτύπημα πάνω Του.

Φοίνικας και Ελιά(σε ομοφωνία)
Χριστουγεννιάτικο δέντρο, φύγε,
Μην πλησιάζεις τον Χριστό.

Παλάμη
Δεν είσαι καθόλου όμορφη...

Ελιά
Ένα ραβδί σε γούνινο παλτό, και αυτό είναι όλο.

χριστουγεννιάτικο δέντρο
Εντάξει, αγαπημένες φίλες, δεν θα πάω στον Χριστό. Θα σε περιμένω εδώ στην είσοδο της σπηλιάς. Αλήθεια, θα ήθελα πολύ να Τον δω, αλλά τι να κάνεις...

Εμφανίζεται ένας άγγελος.

Χριστουγεννιάτικο δέντρο, φοίνικα και ελιά(σε ομοφωνία)
Ω, ποιος είναι αυτός;

Αγγελος
Ω, ήσυχο και ταπεινό δέντρο! Η πραότητα σου ευχαριστεί τον Χριστό. Τώρα θα σε ντύσω με αστέρια από τον ουρανό.

Ένας άγγελος στολίζει το χριστουγεννιάτικο δέντρο, πασπαλίζοντας το με λάμψεις.

Αγγελος
Εγώ ο ίδιος θα σε πάω στην ιερή κοιτίδα του Παιδιού. Και από εδώ και πέρα, στη μνήμη σας, οι άνθρωποι θα στολίζουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο κάθε χρόνο.

Παιδικό αναγνώστη
Θα στολίσουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο
Ένα φωτεινό αστέρι
Θα πλέξουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο
Χρυσή κλωστή.

Τι όμορφο στο χριστουγεννιάτικο δέντρο
Εορταστική στολή.
Στις καρφίτσες και τις βελόνες της
Τα φώτα καίνε.

Και η καρδιά μου είναι γλυκιά,
Διασκέδαση, φως.
Όλοι είναι χαρούμενοι σήμερα -
Ήρθαν τα Χριστούγεννα!
Τ. Σορυγίνα

Αγόρι παρουσιαστής
Η εποχή των Χριστουγέννων είναι μια εποχή θαυμάτων και χριστουγεννιάτικων δώρων.

Ο ουρανός έδωσε στον Χριστό
Χριστουγεννιάτικο αστέρι.
Γη με αγάπη και πίστη
Έδωσε στο μωρό μια σπηλιά.
Οι άγγελοι ύμνησαν με τραγούδι.
Διατηρώντας την ομορφιά της ψυχής,
Αγνότητα και ταπεινοφροσύνη
Οι άνθρωποι έδωσαν τη Μητέρα στον Χριστό!
Τ. Σορυγίνα

Κορίτσι παρουσιάστρια
Και η περίοδος των Χριστουγέννων είναι επίσης η ώρα για χριστουγεννιάτικες ιστορίες. Ένα από αυτά είναι το παραμύθι «Τρεις αυτιά σίκαλης«Σήμερα θα σας πούμε και θα σας δείξουμε.

Τρία αυτιά σίκαλης
(Βασισμένο στο παραμύθι του Ζ. Τοπέλιους)

Χαρακτήρες:
Αφηγητής
Πλούσιος χωρικός
Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Φτωχός αγρότης
Η γυναίκα του φτωχού χωρικού
Βάνια (γιος)
Μάσα (κόρη)
κοπάδι από σπουργίτια
Λύκος
Αρκούδα
Κουκουβάγια

Στηρίγματα για ένα παραμύθι
Αιχμές σίκαλης (ή άλλα δημητριακά).
Ένα «ισχυρό ραβδί» είναι ένα χοντρό κλαδί με γρύλισμα.
Μια τσάντα κατάλληλη για την τοποθέτηση «τεσσάρων καρβέλιων ψωμιού» πρέπει να προσαρτηθεί στην τσάντα, ώστε να μπορεί να πεταχτεί γρήγορα στην πλάτη του Βάνια και να αφαιρεθεί το ίδιο γρήγορα.
«Μια κανάτα γάλα».
Φλοιός σημύδας ή άλλος κάδος.
Χριστουγεννιάτικο δέντρο για μια εορταστική βραδιά στο σπίτι ενός φτωχού.
Πιάτα στο τραπέζι στο σπίτι ενός φτωχού.

Στη μια άκρη της σκηνής είναι το σπίτι του πλούσιου, στην άλλη το σπίτι του φτωχού. Στη μέση της σκηνής υπάρχει μια λίμνη από ασημί ύφασμα, με ένα δάσος γύρω της.
Ήχοι μουσικής παραμυθιού.

Αφηγητής
Συνέβη λίγο πριν τα Χριστούγεννα.
Σε ένα χωριό ζούσε ένας πλούσιος χωρικός. Άρχισαν να προετοιμάζονται για την άγια ημέρα στο σπίτι του και έτσι η γυναίκα του είπε...

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Άκου, αφέντη, ας βάλουμε τουλάχιστον τρία στάχυα σίκαλης στη στέγη - για τα σπουργίτια! Άλλωστε, η σημερινή γιορτή είναι η Γέννηση του Χριστού.

Πλούσιος χωρικός
Δεν είμαι αρκετά πλούσιος για να πετάξω τόσο σιτηρά σε μερικά σπουργίτια!

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Μάλλον, ακόμη και ο φτωχός που ζει στην άλλη άκρη της λίμνης δεν ξέχασε τα σπουργίτια το βράδυ των Χριστουγέννων. Αλλά εσύ σπέρνεις δέκα φορές περισσότερο σιτάρι από εκείνον...

Πλούσιος χωρικός
Μη λες βλακείες! Τι άλλο σκέφτηκες: πετάξτε τα σιτηρά στα σπουργίτια! Καλύτερα να κατέβεις στο γιορτινό τραπέζι.

Αφηγητής
Σε ένα πλούσιο σπίτι άρχισαν να ψήνουν, να μαγειρεύουν, να τηγανίζουν και να μαγειρεύουν. Μόνο τα σπουργίτια που χοροπηδούσαν στη στέγη δεν πήραν ούτε ψίχουλο. Έκαναν κύκλους πάνω από το σπίτι: δεν βρήκαν ούτε ένα σιτάρι και πέταξαν μακριά.

Τα παιδιά μπορούν επίσης να παίξουν τους ρόλους των σπουργιτιών. Χορεύουν και κινούνται γύρω από τη σκηνή με τη μουσική, «πετάγοντας» από το σπίτι του πλούσιου στο σπίτι του φτωχού.

Αφηγητής
Τα σπουργίτια παρακολουθούν, και στη στέγη του φτωχού σπιτιού, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους, ετοιμάζεται ένα πλούσιο κέρασμα στη στέγη - τρία ολόκληρα στάχυα ώριμης σίκαλης. Τα σπουργίτια χάρηκαν και άρχισαν να ραμφίζουν τους κόκκους!
Ακούσαμε σπουργίτια στο σπίτι. Η οικοδέσποινα αναστέναξε...

Η γυναίκα του φτωχού χωρικού
Ε, ο φούρνος μας είναι άδειος αυτές τις μέρες, αλλά δεν υπάρχουν πολλά στο τραπέζι. Μόνο να είχαμε πάρει αυτά τα τρία στάχυα, να τα είχαν αλωνίσει, να είχαν ζυμώσει τη ζύμη, να είχα ψήσει κέικ από αυτή τη ζύμη - τότε θα είχαμε μια απόλαυση για τις διακοπές! Είναι χαρά για τα παιδιά, είναι παρηγοριά για εμάς!

Φτωχός αγρότης
Αυτό είναι, γυναίκα! Αν μόνο, αν μόνο... Τι είδους τούρτες υπάρχουν! Πόσους κόκκους μπορείς να αλέσεις από τρία στάχυα; Ακριβώς στην ώρα για μια γιορτή σπουργίτι! Καλύτερα μαζέψτε τα παιδιά, ας πάνε στο χωριό να μας αγοράσουν φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα -εξάλλου έχω φυλάξει και καμιά δεκάρα για τις διακοπές! Θα έχουμε και διακοπές - όχι χειρότερα από τα σπουργίτια!

Τα παιδιά στο σπίτι ενός φτωχού χωρικού στολίζουν ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο και τραγουδούν κάποιο είδος χριστουγεννιάτικου τραγουδιού. Μετά το τέλος του τραγουδιού, ο πατέρας στρέφεται στα παιδιά.

Φτωχός αγρότης
Βάνια, Μάσα! Ετοιμαστείτε, πηγαίνετε στο χωριό, και αγοράστε μας μια κανάτα γάλα και φρέσκο ​​ψωμί για τις διακοπές.

Βάνια
Ας πάμε στο! Ας πάμε στο!

Μάσα
Θα φέρουμε λιχουδιές!

Η γυναίκα του φτωχού χωρικού
Ναι, ίσως δεν έπρεπε να πάνε... Άλλωστε έξω κάνει κρύο! Και ο δρόμος δεν είναι κοντά! Και νυχτώνει, έλα! Ναι και λύκοι...

Βάνια
Μη φοβάσαι μάνα. Κι εσύ, πάτερ, δώσε μας ένα γερό ραβδί, με αυτό το ραβδί θα τρομάξουμε κάθε λύκο!

Αφηγητής
Ο πατέρας του Βάνια του έδωσε ένα ραβδί, η μητέρα τους τα σταύρωσε και τα παιδιά πήγαν στο χωριό.

Τα παιδιά περπατούν δίπλα στη λίμνη, μέσα από το δάσος.
Υπάρχει μουσική ή σάουντρακ με ουρλιαχτό αέρα.

Αφηγητής
Είτε μακρύ είτε κοντό, αγόρασαν τέσσερα καρβέλια φρέσκο ​​ψωμί, μια κανάτα γάλα και πήγαν σπίτι τους.
Περπατούν, και το χιόνι συνεχίζει να πέφτει και να πέφτει, οι χιονοστιβάδες μεγαλώνουν και μεγαλώνουν, αλλά ακόμα δεν είναι κοντά στο σπίτι.
Ξαφνικά ένας λύκος, τεράστιος και αδύνατος, ήρθε προς το μέρος τους. Άνοιξε το στόμα του, στάθηκε απέναντι από το δρόμο και ούρλιαξε. Ο Βάνια δεν φοβήθηκε, κούνησε το ραβδί του, αλλά η φωνή του έτρεμε...

Ένας λύκος έρχεται στη σκηνή.

Βάνια
Μη φοβάσαι, Μάσα, θα τον διώξω τώρα!

Αφηγητής
Και ο λύκος ούρλιαξε ξαφνικά, τόσο θλιβερά...

Λύκος
Ωωω, τι στου-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο-ο, τα λυκάκια μου δεν έχουν απολύτως τίποτα να φάνε! Θα πεθάνουν από την πείνα! Από την πείνα!

Μάσα
Βάνια! Λυπάμαι για τον λύκο και τα λυκάκια, αλλά δεν έχουμε παρά ψωμί, ας δώσουμε στα λυκάκια δύο καρβέλια!

Αφηγητής
σκέφτηκε η Βάνια και έδωσε στον λύκο λίγο ψωμί. Ο λύκος χάρηκε και κούνησε την ουρά του σαν σκύλος.

Λύκος
Δεν θα ξεχάσω ποτέ την καλοσύνη σου!

Ο λύκος τρέχει μακριά.

Αφηγητής
Ο λύκος άρπαξε δύο ψωμιά και έφυγε τρέχοντας.
Και τα παιδιά προχώρησαν. Περπατούν, βιάζονται και ξαφνικά ακούνε: κάποιος πίσω τους πατάει βαριά πίσω τους στο βαθύ χιόνι. Η Βάνια και η Μάσα κοίταξαν πίσω και πάγωσαν στη θέση τους: μια τεράστια αρκούδα τους ακολουθούσε. Η αρκούδα σταμάτησε και γρύλισε.

Εμφανίζεται μια αρκούδα.

Αρκούδα
Mor-r-rose, mor-r-rose! Παγώνουν τα ρ-ρ-ρ-ρυάκια, παγώνουν τα ρ-ρ-ποτάμια!.. Τι, τι να δώσουμε να πιουν τα μικρά; Τα μικρά κλαίνε, τα μικρά πίνουν!

Βάνια
Κοίτα, τι συμβαίνει! Μην ανησυχείς, θα σου ρίξουμε γάλα, θα δώσουμε στα μωρά κάτι να πιουν και θα κοιμηθείς σαν άλλες αρκούδες στο λάκκο σου μέχρι την άνοιξη!

Η αρκούδα δίνει στα παιδιά έναν κουβά από φλοιό σημύδας. Ο Βάνια και η Μάσα του ρίχνουν γάλα από μια κανάτα.

Αρκούδα
Καλά παιδιά, καλά παιδιά!

Η αρκούδα φεύγει.

Αφηγητής
Και η αρκούδα συνέχισε το δρόμο της, κελαηδώντας από πόδι σε πόδι.
Και η Βάνια και η Μάσα προχώρησαν. Είναι πολύ κοντά στο σπίτι. Ξαφνικά ακούνε έναν θόρυβο από πάνω. Κοίταξαν: μια κουκουβάγια πετούσε πάνω τους, χτυπούσε τα φτερά της, ούρλιαζε με μια τρελή φωνή.

Κουκουβάγια
Δώσε μου το ψωμί! Δώσε μου το γάλα! Ψωμί για μένα! Γάλα!

Μια κουκουβάγια πετά γύρω, προσπαθώντας να αρπάξει τη λεία της.

Βάνια (κουνώντας ένα ραβδί)
Να σου το δώσω τώρα, ληστή!

Αφηγητής
Η κουκουβάγια έπρεπε να ξεφύγει!
Και τα παιδιά σύντομα έφτασαν στο σπίτι. Η μητέρα τους όρμησε προς το μέρος τους, φιλώντας τους και δείχνοντας έλεος.

Η γυναίκα του φτωχού χωρικού
Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα! Γιατί δεν άλλαξα γνώμη! Ξαφνικά, νομίζω, συνάντησαν έναν λύκο, ξαφνικά συνάντησαν μια αρκούδα μπιέλα!..

Βάνια
Στην πραγματικότητα γνωρίσαμε έναν λύκο! Και του δώσαμε ψωμί για τα λυκάκια του.

Μάσα
Και συναντήσαμε μια αρκούδα μπιέλα! Του δώσαμε γάλα για τα μικρά.

Πατέρας
Έφερες τίποτα σπίτι; Ή φέρθηκες σε κανέναν άλλον στην πορεία;

Βάνια
Συναντήσαμε και μια κουκουβάγια ληστή! Την απειλήσαμε με ραβδί!

Μάσα
Και φέραμε στο σπίτι δύο καρβέλια ψωμί και μισή κανάτα γάλα. Τώρα λοιπόν θα έχουμε ένα πραγματικό γλέντι!

Τα παιδιά βγάζουν ένα καρβέλι ψωμί από το σακίδιο τους και το βάζουν στο τραπέζι και τοποθετούν μια κανάτα γάλα.

Αφηγητής
Το πρώτο αστέρι φώτισε στον ουρανό, οι άνθρωποι άρχισαν να δοξάζουν τη Γέννηση του Χριστού.

Τραγουδιέται το τραγούδι «It Always Happens».
(στίχοι και μουσική A. Kryachko).

Συμβαίνει πάντα έτσι
Το χιόνι σκουπίζει τα χωράφια,
Η γη έγινε άσπρη,
Κοιμάται κάτω από μια κουβέρτα χιονιού -
Αυτό συμβαίνει πάντα το χειμώνα.

Υπάρχει ένας πύργος-τερεμόκ,
Καπνός βγαίνει από την καμινάδα.
Και κάτω από μια ζεστή κουβέρτα
Ο γιος μου κοιμάται στην κούνια.

Η μικρή του αδερφή κοιμάται δίπλα του
Και μυρίζει ήσυχα...
Έξω από το παράθυρο είναι όλα τα μονοπάτια
Το φωτεινό φεγγάρι είναι ασημί.

Η μαμά έκρυψε τα παιδιά,
Κούνησα την κούνια,
Βούιξα ένα τραγούδι ήσυχα -
Αυτό συνέβαινε πάντα στην οικογένεια...

Χρόνο με το χρόνο, σε έναν στρογγυλό χορό,
Όλοι πάνε, τα χρόνια περνούν,
Μεγαλώνουμε, στρατολογούμε
Δύναμη, ευκινησία, ευφυΐα.

Βοηθάμε τη μαμά και τον μπαμπά -
Αυτό συμβαίνει πάντα σε μια οικογένεια!
Σώσε, Κύριε, το σπίτι μας,
Για να υπάρχει ευτυχία μέσα του.

Σώσε, Κύριε, το σπίτι μας,
Έτσι ώστε όλοι να αισθάνονται ζεστοί σε αυτό,
Και όλοι οι καβγάδες και οι διχόνοιες
Αφήστε τα να παγώσουν κάτω από το παράθυρο.

Χιόνι φυσάει έξω από το παράθυρο,
Ο μπαμπάς κουβαλάει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο
Έτσι, σύντομα θα υπάρξουν διακοπές -
Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά!

Ελάτε, καλεσμένοι, σε εμάς,
Είστε ευπρόσδεκτοι στο σπίτι μας,
Η γιαγιά έπλυνε το τραπεζομάντιλο
Η μαμά της έστρωσε το τραπέζι -

Πάντα έτσι γινόταν στο σπίτι!
Αυτό μας συνέβαινε πάντα...

Η οικογένεια ενός φτωχού χωρικού κάθεται στο τραπέζι.

Αφηγητής
Όλοι στο σπίτι προσευχήθηκαν στον Θεό και κάθισαν στο τραπέζι. Φαίνονται: τι θαύμα - όσο κι αν κόψει ο πατέρας το καρβέλι, όσα κομμάτια ψωμί και να δώσει, το καρβέλι μένει ανέπαφο! Η μητέρα άρχισε να ρίχνει γάλα - όσο κι αν το έχυνε, το γάλα στην κανάτα δεν μειώθηκε!

Φτωχός αγρότης και παιδιά(σε ομοφωνία)
Τι θαύματα!

Το σκηνικό αλλάζει. Οι ιδιοκτήτες στα σπίτια τους πιάνουν δουλειά.

Αφηγητής
Αλλά όλα έχουν τη σειρά τους: έχουν φύγει διακοπές. Οι ιδιοκτήτες άρχισαν να ασχολούνται. Ό,τι κι αν αναλάβουν ο χωρικός και η γυναίκα του, όλα τους πάνε καλά, αλλά όλα πάνε καλά. Όπου ήταν άδειο, έγινε πυκνό. Τι θαύμα;
Αλλά για τον πλούσιο αγρότη, η φάρμα πήγε στραβά. Ο ιδιοκτήτης είναι λυπημένος...

Πλούσιος χωρικός
Όλα είναι επειδή, γυναίκα, δεν φροντίζουμε για το καλό! Δώσε σε αυτό, δάνεισε σε αυτό. Όχι, δεν είμαστε τόσο πλούσιοι, όχι τόσο πλούσιοι, ώστε να σκεφτόμαστε τους άλλους. Διώξε όλους τους ζητιάνους από την αυλή, γυναίκα!

Αφηγητής
Άρχισαν να διώχνουν όλους όσους πλησίαζαν τις πύλες τους. Αλλά και πάλι δεν είχαν τύχη σε τίποτα. Ο γέρος άρχισε να σκέφτεται...

Πλούσιος χωρικός
Ίσως τρώμε πολύ ή πολύ λιπαρά; Μάλλον πρέπει να μαγειρέψουμε το φαγητό διαφορετικά! Πήγαινε, γυναίκα, σε αυτούς που μένουν στην άλλη άκρη της λίμνης και μάθε να μαγειρεύεις!

Η γυναίκα του πλούσιου χωρικού πηγαίνει στο σπίτι του φτωχού, παρακολουθεί πώς δουλεύουν ο φτωχός χωρικός και η γυναίκα του, πώς χαιρετίζουν τους καλεσμένους και τους συμπεριφέρονται.

Αφηγητής
Η γριά πήγε, και ο γέρος περίμενε και περίμενε. Μακριά ή κοντή, η σύζυγος επέστρεψε. Ο γέρος ανυπομονεί:

Πλούσιος χωρικός
Τι, γυναίκα, έχεις αποκτήσει κάποια λογική; Ανακάλυψες γιατί όλα πάνε καλά στο σπίτι τους;

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Χόρτασα και έμαθα.

Πλούσιος χωρικός
Πες μου γρήγορα ποιο είναι το μυστικό τους!

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Λοιπόν, ακούστε! Όποιος μπαίνει στην αυλή τους, τον καλωσορίζουν, τον κάθουν στο τραπέζι και του δίνουν ακόμη και κάτι να φάει. Θα τραφεί και ο αδέσποτος σκύλος. Και πάντα από καρδιά... Γι' αυτό, γέροντα, είναι τυχεροί.

Πλούσιος χωρικός
Εκπληκτικός! Δεν έχω ακούσει ποτέ κανέναν να πλουτίζει βοηθώντας άλλους. Λοιπόν, εντάξει, ας ελέγξουμε: πάρε ένα ολόκληρο καρβέλι και δώσε το στους ζητιάνους στον αυτοκινητόδρομο. Ναι, πες τους να ξεφύγουν και από τις τέσσερις πλευρές!

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Όχι, αυτό δεν θα βοηθήσει... Πρέπει να δώσεις από καρδιάς...

Πλούσιος χωρικός
Ορίστε άλλο ένα! Όχι μόνο δίνεις το δικό σου, αλλά είναι και από την καλή καρδιά. Λοιπόν, εντάξει, δώστε από την καλή καρδιά. Αλλά η μόνη συμφωνία είναι η εξής: ας το λύσουν αργότερα. Δεν είμαστε τόσο πλούσιοι ώστε να χαρίζουμε τα αγαθά μας δωρεάν.

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Όχι, αν το δώσεις, θα είναι χωρίς καμία συμφωνία.

Πλούσιος χωρικός
Τι είναι αυτό! Δώσε ό,τι έχεις αποκτήσει δωρεάν!

Η σύζυγος του πλούσιου αγρότη
Έτσι, αν για τίποτα, δεν θα είναι από καρδιάς!

Πλούσιος χωρικός
Υπέροχα πράγματα!.. Λοιπόν, αυτό, σύζυγο, μας έμεινε ένα τσόφλι σίκαλη ακονισμένη. Ξέρεις τι, βγάλε τρία στάχυα και φύλαξέ τα... για τα σπουργίτια. Ας ξεκινήσουμε με αυτούς!..

Ερμηνεύεται το τραγούδι «About a Cold and a Hot Heart».
(στίχοι 1 και 2 στίχοι αγνώστου συγγραφέα, στίχοι 3 και 4 στίχοι και μουσική A. Kryachko).

Περί κρύων και ζεστών καρδιών
Πού είναι οι πεταλούδες και οι λιβελούλες
Παίξτε το παιχνίδι σας
Τα δάκρυα μας παγώνουν εκεί
Στον παγωμένο άνεμο.

Δεν θα μπορέσουμε να ζεσταθούμε
Όταν φυσάει η χιονοθύελλα.
Ενώ η καρδιά βασιλεύει εδώ,
Κρύο σαν πάγος.

Μπορεί να είναι δύσκολο να ζεσταθεί,
Αλλά και πάλι, κάθε φορά
Θα υπάρχει κάποιος που έχει καρδιά
Θα μας ζεστάνει με τα δικά του.

Και οι πεταλούδες θα στροβιλίζονται,
Τα αηδόνια θα σηκωθούν,
Εκεί που περνάει η καρδιά του
Γεμάτος αγάπη.

Όλοι οι «καλλιτέχνες» υποκλίνονται στο κοινό και αποχωρούν από τη σκηνή.

Κύριος
Ευχαριστώ παιδιά για την ιστορία και τα τραγούδια.
Και στη σκηνή μας, όπως και πέρυσι, υπάρχει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, στολισμένο με παιχνίδια και γλυκά. Όποιος διαβάζει ποιήματα για τον χειμώνα και τις διακοπές θα πάρει ένα παιχνίδι ή καραμέλα. Πριν βγείτε έξω και διαβάσετε ποίηση, ας διαβάσουμε ένα από τα ποιήματα " Ιερά αργία«Χριστούγεννα» ας τα διαβάσουμε όλα μαζί. Θα ξεκινήσω το κάθε τετράστιχο και θα το ολοκληρώσετε.

Θα διακοσμήσουμε το έλατο με ένα αστέρι
Και μια χρυσή γιρλάντα.
Άλλωστε σήμερα είναι γιορτή,
Καλές γιορτές - Χριστούγεννα!

Τα χριστουγεννιάτικα δέντρα είναι μια όμορφη στολή,
Τα φώτα καίνε πάνω του.
Άλλωστε σήμερα είναι γιορτή,
Καλές γιορτές - Χριστούγεννα!

Ας τραγουδήσουμε και να διασκεδάσουμε,
Στριφογυρίζοντας γύρω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο,
Άλλωστε σήμερα είναι γιορτή,
Καλές γιορτές - Χριστούγεννα!

Τα παιδιά διαβάζουν ποιήματα για τον χειμώνα και τις γιορτές, παίρνουν ως δώρα γλυκά και σπιτικά παιχνίδια από το χριστουγεννιάτικο δέντρο.

Μετά το τέλος του matinee, η παρουσιάστρια προσκαλεί όλους στις τάξεις και στα γιορτινά τραπέζια.

Θεατρική παράσταση «Τρία αυτιά σίκαλης» (παραμύθι).

Κύριος: Όλα ξεκίνησαν γύρω στα Χριστούγεννα. Σε ένα χωριό ζούσε ένας πλούσιος χωρικός. Το χωριό βρίσκεται στην όχθη της λίμνης, και στο πιο περίοπτο σημείο. Υπήρχε το σπίτι ενός πλούσιου - με βοηθητικά κτίρια, αχυρώνες, υπόστεγα, πίσω από τυφλές πύλες. Και στην άλλη όχθη, κοντά στο ίδιο το δάσος, στριμώχνονταν μια φτωχή μικρή καλύβα - ανοιχτή σε όλους τους ανέμους. Έξω έκανε κρύο. Τα δέντρα έτριζαν από την παγωνιά και σύννεφα χιονιού στροβιλίζονταν πάνω από τη λίμνη.

Η γυναίκα του πλούσιου: Άκου κύριε

Κύριος: είπε η γυναίκα του πλούσιου

Η γυναίκα του πλούσιου: ας βάλουμε τουλάχιστον τρία στάχυα σίκαλης στη στέγη για τα σπουργίτια. Άλλωστε σήμερα είναι αργία, Χριστούγεννα.

Πλούσιος: Δεν είμαι αρκετά πλούσιος για να πετάξω τόσο σιτηρά σε μερικά σπουργίτια.

Παρουσιαστής: είπε ο πλούσιος.

Η γυναίκα του πλούσιου: Ναι, αυτό είναι το έθιμο...

Κύριος: είπε πάλι η γυναίκα.

Πλούσιος: αλλά σας λέω ότι δεν είμαι τόσο πλούσιος ώστε να ρίχνω σιτηρά στα σπουργίτια.

Κύριος: είπε, καθώς ο πλούσιος έσπασε. Όμως η σύζυγος δεν το έβαλε κάτω. Μάλλον ο φτωχός που μένει στην άλλη άκρη της λίμνης.

Παρουσιαστής: είπε.

Η γυναίκα του πλούσιου: Δεν ξέχασα τα σπουργίτια το βράδυ των Χριστουγέννων. Αλλά εσύ σπέρνεις δέκα φορές περισσότερα σιτηρά από εκείνον.

Πλούσιος: Μη λες βλακείες

Κύριος: της φώναξε ο πλούσιος.

Η γυναίκα του πλούσιου: Λοιπόν, είναι έθιμο...

Πλούσιος: ξέρετε τη δουλειά σας, ψήστε ψωμί και φροντίστε να μην καεί το ζαμπόν. Και τα σπουργίτια δεν μας απασχολούν.

Κύριος: Και έτσι σε ένα πλούσιο αγροτικό σπίτι άρχισαν να προετοιμάζονται για τα Χριστούγεννα: έψηναν, τηγάνισαν, μαγειρευτούν και έβρασαν. Το τραπέζι κυριολεκτικά έσκαγε από μπολ. Μόνο τα πεινασμένα σπουργίτια που πήδηξαν στη στέγη δεν πήραν ούτε ψίχουλο. Μάταια έκαναν κύκλους πάνω από την καλύβα - ούτε ένα σπυρί, ούτε μια ψίχα ψωμιού δεν βρέθηκε. Μα στη φτωχική καλύβα στην άλλη άκρη της λίμνης ήταν σαν να είχαν ξεχάσει τα Χριστούγεννα. Το τραπέζι και η σόμπα ήταν άδεια, αλλά ένα πλούσιο κέρασμα ετοιμάστηκε για τα σπουργίτια στη στέγη - τρία ολόκληρα στάχυα ώριμης σίκαλης.

Η γυναίκα του φτωχού: Αυτά τα στάχυα να τα αλωνίζαμε και να μην τα δίναμε στα σπουργίτια, σήμερα θα είχαμε διακοπές. Τι είδους κέικ θα έψηνα για τα Χριστούγεννα!

Κύριος: είπε αναστενάζοντας η γυναίκα του φτωχού χωρικού.

Χωρικός: τι πλακέ κέικ!

Κύριος: ο χωρικός γέλασε. Λοιπόν, πόσους κόκκους θα μπορούσατε να αλωνίσετε από αυτά τα στάχυα; Ακριβώς για μια γιορτή σπουργίτι.

Η γυναίκα του φτωχού: είναι αλήθεια

Η γυναίκα του φτωχού συμφώνησε η γυναίκα

Χωρικός: Μην ανησυχείς γυναίκα, φύλαξα κάποια χρήματα για τα Χριστούγεννα. Μαζέψτε τα παιδιά, αφήστε τα να πάνε στο χωριό να μας αγοράσουν φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα.

Η γυναίκα του φτωχού: Πρόστιμο. Πάρτε τα παιδιά έλκηθρο και αγοράστε αυτό που είπε ο μπαμπάς.

Κύριος: κι έτσι ο μικρός Βάνια και η αδερφή του Μάσα πήραν ένα έλκηθρο, μια σακούλα για ψωμί, μια κανάτα για γάλα και πήγαν στο χωριό. Τα παιδιά αγόρασαν όλα όσα τιμωρούσαν οι μεγάλοι. Μέχρι να επιστρέψουμε, είχε ήδη σκοτεινιάσει, και το χιόνι έπεφτε και έπεφτε. Ξαφνικά, κάτι κινήθηκε και είδαν μια λύκαινα.

Λύκη: ουάου, τι χιονοθύελλα! Τα λυκάκια μου δεν έχουν τίποτα να φάνε, μοιράσου λίγο ψωμί.

Παιδιά: παρ'το. Έχουμε χορτάσει.

Κύριος: η λύκος τους ευχαρίστησε. Τα παιδιά προχώρησαν. Ξαφνικά βλέπουν μια αρκούδα να στέκεται.

Ursa: Μορ-ρ-ροζ, τι παράσιτο-ρ-ροζ! Όλα είναι παγωμένα και διψάω τόσο πολύ. Μοιράσου λίγο γάλα μαζί μου, σε παρακαλώ.

Παιδιά: πάρτε μια κούπα γάλα, έχουμε αρκετό.

Κύριος: Η αρκούδα τους ευχαρίστησε και εξαφανίστηκε από τα μάτια της. Τα παιδιά ήρθαν σπίτι. Οι γονείς τους τους χαιρέτησαν με χαρά. Το τραπέζι ήταν στρωμένο. Και όλη η οικογένεια κάθισε στο τραπέζι, και έξω από το παράθυρο στεκόταν η λύκος και η αρκούδα, σαν να χαμογελούσαν σε όλους.

Χωρικός: Είναι θαύμα, όσο κι αν κόψω το ψωμί και ρίξω το γάλα, όλα μένουν σαν ανέγγιχτα. Παρόλα αυτά, τα παιδιά είναι καλά όταν ξέρετε να μοιράζεστε μεταξύ τους και με τα μικρότερα αδέρφια μας... Και όταν ήρθε η άνοιξη, το χαρούμενο κελάηδισμα των σπουργιτιών φαινόταν να παρασύρει τις ακτίνες του ήλιου στο χωράφι του φτωχού χωρικού, και είχε ένα σοδειά που κανείς δεν είχε γνωρίσει ποτέ. Και όποια δουλειά κι αν ανέλαβε η οικογένεια του χωρικού, όλα πήγαν καλά και πήγαν καλά γι 'αυτούς. Τι συνέβη στην οικογένεια του πλούσιου;

Η γυναίκα του πλούσιου: Κοίτα πώς πάνε όλα για τον χωρικό! Ίσως κάνουμε κάτι λάθος; Ας προσπαθήσουμε να δώσουμε κάτι, αλλά από καλή καρδιά.

Πλούσιος: Άκου, γυναίκα, μας έχει μείνει ένα μικρό δεμάτι άγαλμε σίκαλη. Βγάλε τρία στάχυα και φύλαξέ τα για τα Χριστούγεννα για τα σπουργίτια. Ας ξεκινήσουμε με αυτούς!

Κύριος: Αυτή είναι μια τόσο διδακτική ιστορία!

ΖΓεια σας, αγαπητοί επισκέπτες της Ορθόδοξης ιστοσελίδας «Οικογένεια και Πίστη»!

ΠΡΟΣ ΤΗΝΌπως ξέρουμε, ένας ευγενικός άνθρωπος είναι ένας χαρούμενος άνθρωπος! Ακόμα κι όταν από την καλοσύνη του, ο άνθρωπος δίνει το τελευταίο του στον διπλανό του, νιώθει ειλικρινή χαρά!

ΚΑΙΈνας κολασμένος και σφιχτός άνθρωπος, αντίθετα, είναι δυστυχισμένος... Ζώντας μόνο για τον εαυτό του, δεν γνωρίζει ειλικρινή χαρά για τους διπλανούς του, η ζωή του είναι σκοτεινή και απελπιστική...

Ζ. Ο Τοπέλιος, στην υπέροχη παραμυθία-παραβολή του, αποκαλύπτει μια γραφική εικόνα φωτεινής ευγένειας και σκοτεινής τσιγκουνιάς, ολοκληρώνοντας την παραβολή με ένα ανέκδοτο και αστείο συμπέρασμα ενός τσιγκούνη πλούσιου χωρικού.

Βασισμένο στο παραμύθι του Ζ. Τοπέλιους

Αμπράμοβα Α. Α.

« ΜΕΣυνέβη λίγο πριν τα Χριστούγεννα.

Σε ένα χωριό ζούσε ένας πλούσιος χωρικός. Άρχισαν να προετοιμάζονται για τις ιερές διακοπές στο σπίτι του, έτσι η γυναίκα του είπε:
- Άκου, αφέντη, ας βάλουμε τουλάχιστον τρία στάχυα σίκαλης στη στέγη - για τα σπουργίτια! Άλλωστε, η σημερινή γιορτή είναι η Γέννηση του Χριστού.

Ο χωρικός απαντά:
«Δεν είμαι τόσο πλούσιος για να πετάξω τόσο σιτηρά σε μερικά σπουργίτια!»

Όμως η γυναίκα δεν το βάζει κάτω και ρωτάει τον άντρα της:
«Πιθανώς ακόμη κι εκείνος ο φτωχός που ζει στην άλλη άκρη της λίμνης δεν ξέχασε τα σπουργίτια το βράδυ των Χριστουγέννων». Αλλά εσύ σπέρνεις δέκα φορές περισσότερο σιτάρι από εκείνον...

Ο γέρος της φώναξε:
- Μη λες βλακείες! Τι άλλο σκέφτηκες: πετάξτε τα σιτηρά στα σπουργίτια! Καλύτερα να κατέβεις στο γιορτινό τραπέζι.

Σε ένα πλούσιο σπίτι άρχισαν να ψήνουν, να μαγειρεύουν, να τηγανίζουν και να μαγειρεύουν. Μόνο τα σπουργίτια που χοροπηδούσαν στη στέγη δεν πήραν ούτε ψίχουλο. Έκαναν κύκλους πάνω από το σπίτι: δεν βρέθηκε ούτε ένα σιτάρι, ούτε μια κόρα ψωμί, και πέταξαν μακριά.

Ξαφνικά φαίνονται, και στη στέγη ενός φτωχού σπιτιού, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους, ετοιμάζεται ένα πλούσιο κέρασμα στη στέγη - τρία ολόκληρα στάχυα ώριμης σίκαλης. Τα σπουργίτια χάρηκαν και άρχισαν να ραμφίζουν τους κόκκους!

Ακούσαμε σπουργίτια στο σπίτι. Η οικοδέσποινα αναστέναξε:
- Ε, ο φούρνος μας είναι άδειος αυτές τις μέρες και δεν έχει πολλά στο τραπέζι. Μόνο να είχαμε πάρει αυτά τα τρία στάχυα, να τα είχαν αλωνίσει, να είχαν ζυμώσει τη ζύμη, να είχα ψήσει κέικ από αυτή τη ζύμη - τότε θα είχαμε μια απόλαυση για τις διακοπές! Είναι χαρά για τα παιδιά, είναι παρηγοριά για εμάς!

Ο χωρικός γέλασε:
- Φτάνει, γυναίκα! Αν μόνο... Τι πλακέ ψωμάκια υπάρχουν! Πόσους κόκκους μπορείς να αλέσεις από τρία στάχυα; Ακριβώς στην ώρα για μια γιορτή σπουργίτι! Καλύτερα μαζέψτε τα παιδιά, ας πάνε στο χωριό να μας αγοράσουν φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα -εξάλλου έχω φυλάξει και καμιά δεκάρα για τις διακοπές! Θα έχουμε και διακοπές - όχι χειρότερα από τα σπουργίτια!

Τα παιδιά ήταν χαρούμενα: η Βάνια και η Μάσα.
- Ας πάμε στο! Ας πάμε στο! Θα φέρουμε λιχουδιές!

Και η μάνα είναι ανήσυχη:
- Κάνει κρύο έξω! Και ο δρόμος δεν είναι κοντά! Και νυχτώνει, έλα! Ναι και λύκοι...

Και τα παιδιά δεν νοιάζονται:
- Δώσε μας, πατέρα, ένα γερό ραβδί, με αυτό το ραβδί θα τρομάξουμε κάθε λύκο!

Ο πατέρας του Βάνια του έδωσε ένα ραβδί, η μητέρα τους τα σταύρωσε και τα παιδιά πήγαν στο χωριό.
Είτε μακρύ είτε κοντό, αγόρασαν τέσσερα καρβέλια φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα και πήγαν σπίτι τους.

Περπατούν, αλλά το χιόνι συνεχίζει να πέφτει και να πέφτει, οι χιονοστιβάδες μεγαλώνουν και μεγαλώνουν, αλλά ακόμα δεν είναι κοντά στο σπίτι.

Ξαφνικά ένας λύκος, τεράστιος και αδύνατος, ήρθε προς το μέρος τους. Άνοιξε το στόμα του, στάθηκε απέναντι από το δρόμο και ούρλιαξε. Ο Βάνια δεν φοβήθηκε, κούνησε το ραβδί του και η φωνή του έτρεμε:
- Μη φοβάσαι, Μάσα, θα τον διώξω τώρα!

Και ο λύκος ούρλιαξε ξαφνικά, τόσο θλιβερά:
- Oooh, what a stu-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o, my wolf cubs have absolutely nothing to eat! Θα πεθάνουν από την πείνα! Από την πείνα!

Η Μάσα λυπήθηκε τον λύκο και τα μικρά της, κοίταξε τον αδερφό της και ψιθύρισε:
«Δεν έχουμε παρά ψωμί, ας δώσουμε στα λυκάκια δύο καρβέλια!»

σκέφτηκε η Βάνια και έδωσε στον λύκο λίγο ψωμί. Ο λύκος χάρηκε και κούνησε την ουρά του σαν σκύλος:
- Δεν θα ξεχάσω ποτέ την καλοσύνη σου!

Ο λύκος άρπαξε δύο καρβέλια ψωμί με τα δόντια του και έφυγε τρέχοντας. Και τα παιδιά προχώρησαν. Περπατούν, βιάζονται και ξαφνικά ακούνε: κάποιος πίσω τους πατάει βαριά πίσω τους στο βαθύ χιόνι. Η Βάνια και η Μάσα κοίταξαν πίσω και πάγωσαν στη θέση τους: μια τεράστια αρκούδα τους ακολουθούσε. Η αρκούδα σταμάτησε και γρύλισε:
- Μορ-ρ-ροζ, μορ-ρ-ροζ! Παγώνουν τα ρ-ρ-ρ-ρυάκια, παγώνουν τα ρ-ρ-ποτάμια!.. Τι, τι να δώσουμε να πιουν τα μικρά; Τα μικρά κλαίνε, τα μικρά πίνουν!

Η Βάνια αποκάλυψε:
- Avon, τι συμβαίνει! Μην ανησυχείς, θα σου ρίξουμε γάλα, θα δώσουμε στα μωρά κάτι να πιουν και θα κοιμηθείς σαν άλλες αρκούδες στο λάκκο σου μέχρι την άνοιξη!

Ιδού, η αρκούδα απλώνει ήδη έναν κουβά από φλοιό σημύδας. Τα παιδιά του έριξαν μισή κανάτα γάλα.
«Καλά παιδιά, καλά παιδιά», μουρμούρισε η αρκούδα και συνέχισε το δρόμο της, περνώντας από πόδι σε πόδι.

Και η Βάνια και η Μάσα προχώρησαν. Είναι πολύ κοντά στο σπίτι. Ξαφνικά ακούνε έναν θόρυβο από πάνω. Κοίταξαν: μια κουκουβάγια έπεσε πάνω τους, χτυπώντας τα φτερά της, φωνάζοντας με τρελή φωνή:
- Δώσε μου το ψωμί! Δώσε μου το γάλα! Ψωμί για μένα! Γάλα! - Η κουκουβάγια απλώνει τα μυτερά της νύχια προσπαθώντας να αρπάξει τη λεία της.

Ο Βάνια κούνησε το ραβδί του:
- Θα σου το δώσω τώρα, ληστή!

Η κουκουβάγια έπρεπε να ξεφύγει! Και τα παιδιά σύντομα έφτασαν στο σπίτι. Η μητέρα έσπευσε να τους συναντήσει, φιλάει και δείχνει έλεος:
- Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα! Γιατί δεν άλλαξα γνώμη! Ξαφνικά, νομίζω, συνάντησαν έναν λύκο, ξαφνικά συνάντησαν μια αρκούδα μπιέλα!..

Και τα παιδιά απάντησαν:
– Και όντως γνωρίσαμε έναν λύκο! Και του δώσαμε ψωμί για τα λυκάκια του.
– Και συναντήσαμε μια αρκούδα μπιέλα! Του δώσαμε γάλα για τα μικρά.

Η μητέρα έσφιξε τα χέρια της: έτσι ένιωθε η καρδιά! Και ο πατέρας ρωτάει:
«Έφεραν τίποτα σπίτι;» Ή φέρθηκες σε κανέναν άλλον στην πορεία;

Η Βάνια και η Μάσα γέλασαν:
– Συναντήσαμε και μια κουκουβάγια ληστή! Την απειλήσαμε με ραβδί! Και φέραμε στο σπίτι δύο καρβέλια ψωμί και μισή κανάτα γάλα. Τώρα λοιπόν θα έχουμε ένα πραγματικό γλέντι!

Το πρώτο αστέρι φώτισε στον ουρανό, οι άνθρωποι άρχισαν να δοξάζουν τη Γέννηση του Χριστού.

Τραγουδήστε, Χριστιανοί -
Για να σωθεί ο κόσμος
Στο φτωχικό στρατόπεδο της Βηθλεέμ
Ο Θεός ξαπλώνει στο σανό!

Προσευχήθηκαν στον Θεό και κάθισαν στο τραπέζι. Φαίνονται: τι θαύμα - όσο κι αν κόψει ο πατέρας ένα καρβέλι, όσα κομμάτια ψωμί κι αν μοιράσει, το καρβέλι μένει ανέπαφο! Η μητέρα άρχισε να ρίχνει γάλα - όσο κι αν το έριχνε, το γάλα στην κανάτα δεν μειώθηκε!
- Λοιπόν λοιπόν! Τι θαύματα!

Όλα όμως έχουν τη σειρά τους: οι διακοπές πέρασαν.

Οι ιδιοκτήτες άρχισαν να ασχολούνται. Ό,τι και να αναλάβει ο χωρικός και η γυναίκα του, όλα τους πάνε καλά. Όπου ήταν άδειο, έγινε πυκνό. Τι θαύμα;

Αλλά για τον πλούσιο αγρότη, η φάρμα πήγε στραβά. Ο ιδιοκτήτης θρηνεί:
- Όλα είναι επειδή δεν φροντίζουμε για το καλό! Δώσε σε αυτό, δάνεισε σε αυτό. Όχι, δεν είμαστε τόσο πλούσιοι, γυναίκα, δεν είμαστε τόσο πλούσιοι ώστε να σκεφτόμαστε τους άλλους. Διώξε όλους τους ζητιάνους από την αυλή!

Άρχισαν να διώχνουν όλους όσους πλησίαζαν τις πύλες τους. Αλλά και πάλι δεν είχαν τύχη σε τίποτα.
– Ίσως τρώμε πολύ ή πολύ λιπαρά; – σκέφτηκε σκεφτικός ο γέρος. Και τιμωρεί τη γυναίκα του: «Σωστά, πρέπει να μαγειρέψουμε το φαγητό διαφορετικά!» Πηγαίνετε σε αυτούς που μένουν στην άλλη άκρη της λίμνης και μάθετε πώς να μαγειρεύετε!

Η γριά πήγε, και ο γέρος περίμενε και περίμενε. Μακριά ή κοντή, η σύζυγος επέστρεψε. Ο γέρος ανυπομονεί:
- Τι, σύζυγο, έχεις αποκτήσει κάποια λογική; Ανακάλυψες γιατί όλα πάνε καλά στο σπίτι τους;
«Χόρτασα», λέει η γριά, «το έμαθα».
- Πες μου γρήγορα ποιο είναι το μυστικό τους!

Και η γριά απάντησε:
- Λοιπόν, άκου! Όποιος μπαίνει στην αυλή τους, τον καλωσορίζουν, τον κάθουν στο τραπέζι και του δίνουν ακόμη και κάτι να φάει. Θα τραφεί και ο αδέσποτος σκύλος. Και πάντα από καρδιά... Γι' αυτό, γέροντα, είναι τυχεροί.

Ο ιδιοκτήτης θαύμασε:
- Εκπληκτικός! Δεν έχω ακούσει ποτέ ανθρώπους να γίνονται πλούσιοι επειδή βοηθούν άλλους. Λοιπόν, εντάξει, ας ελέγξουμε: πάρε ένα ολόκληρο καρβέλι και δώσε το στους ζητιάνους στον αυτοκινητόδρομο. Ναι, πες τους να ξεφύγουν και από τις τέσσερις πλευρές!
- Όχι, αυτό δεν θα βοηθήσει... Πρέπει να δώσεις από καρδιάς...

Ο γέρος γκρίνιαξε:
- Ορίστε ένα άλλο! Όχι μόνο δίνεις το δικό σου, αλλά είναι και από την καλή καρδιά. Λοιπόν, εντάξει, δώστε από την καλή καρδιά. Αλλά η μόνη συμφωνία είναι η εξής: ας το λύσουν αργότερα. Δεν είμαστε τόσο πλούσιοι ώστε να χαρίζουμε τα αγαθά μας δωρεάν.

Αλλά η ηλικιωμένη γυναίκα στέκεται στη θέση της:
- Όχι, αν το δώσεις, θα είναι χωρίς καμία συμφωνία.

Ο ηλικιωμένος σχεδόν πνίγηκε από απογοήτευση:
- Τι είναι αυτό! Δώσε ό,τι έχεις αποκτήσει δωρεάν!

Και πάλι η γριά:
- Οπότε, αν γίνει τίποτα, δεν θα είναι από καρδιάς!

Ο γέρος συλλογίστηκε, κούνησε το κεφάλι του και ξαφνικά είπε:
- Υπέροχα πράγματα!.. Λοιπόν, γυναίκα, μας έχει μείνει ένα μικρό δεμάτι άκοπη σίκαλη.

Ξέρεις τι, βγάλε τρία στάχυα και φύλαξέ τα... για τα σπουργίτια. Ας ξεκινήσουμε με αυτούς!..

Όλα ξεκίνησαν την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Σε ένα χωριό ζούσε ένας πλούσιος χωρικός. Το χωριό βρισκόταν στην όχθη μιας λίμνης, και στο πιο περίοπτο μέρος βρισκόταν το σπίτι του πλούσιου - με βοηθητικά κτίρια, αχυρώνες, υπόστεγα, πίσω από τυφλές πύλες.

Και στην άλλη όχθη, στην άκρη του δάσους, στριμώχνονταν ένα σπιτάκι, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους. Αλλά ο άνεμος δεν μπορούσε να πιάσει τίποτα εδώ.

Έξω έκανε κρύο. Τα δέντρα έτριζαν από την παγωνιά και σύννεφα χιονιού στροβιλίζονταν πάνω από τη λίμνη.

Άκου, αφέντη», είπε η γυναίκα του πλούσιου, «ας βάλουμε τουλάχιστον τρία στάχυα σίκαλης στη στέγη για τα σπουργίτια;» Άλλωστε σήμερα είναι αργία, Πρωτοχρονιά.

«Δεν είμαι τόσο πλούσιος για να πετάξω τόσο σιτηρά σε μερικά σπουργίτια», είπε ο γέρος.

«Αλλά αυτό είναι το έθιμο», άρχισε πάλι η σύζυγος. - Λένε ότι είναι τυχερό.

«Και σας λέω ότι δεν είμαι τόσο πλούσιος για να πετάω σιτηρά στα σπουργίτια», είπε ο γέρος καθώς έσπασε.

Όμως η σύζυγος δεν το έβαλε κάτω.

«Μάλλον ο φτωχός που ζει στην άλλη άκρη της λίμνης», είπε, «δεν ξέχασε τα σπουργίτια την παραμονή της Πρωτοχρονιάς». Αλλά εσύ σπέρνεις δέκα φορές περισσότερα σιτηρά από εκείνον.

Μη λες βλακείες! - της φώναξε ο γέρος. - Ταΐζω ήδη πολλά στόματα. Τι άλλο σκέφτηκες - ρίξε το σιτάρι στα σπουργίτια!

Έτσι είναι», αναστέναξε η γριά, «αλλά είναι έθιμο...

Λοιπόν, να τι», την έκοψε ο γέρος, «μάθε τη δουλειά σου, ψήστε ψωμί και φρόντισε να μην καεί το ζαμπόν». Και τα σπουργίτια δεν μας απασχολούν.

Και έτσι σε ένα πλούσιο αγροτικό σπίτι άρχισαν να προετοιμάζονται για την Πρωτοχρονιά - έψησαν, τηγάνισαν, μαγειρευτούν και έβρασαν. Το τραπέζι κυριολεκτικά έσκαγε από κατσαρόλες και μπολ. Μόνο τα πεινασμένα σπουργίτια που πήδηξαν στη στέγη δεν πήραν ούτε ψίχουλο. Μάταια έκαναν κύκλους πάνω από το σπίτι - δεν βρέθηκε ούτε ένα σιτάρι, ούτε μια κόρα ψωμί.

Και στο φτωχόσπιτο στην άλλη άκρη της λίμνης ήταν σαν να είχαν ξεχάσει την Πρωτοχρονιά. Το τραπέζι και η σόμπα ήταν άδεια, αλλά ένα πλούσιο κέρασμα ετοιμάστηκε για τα σπουργίτια στη στέγη - τρία ολόκληρα στάχυα ώριμης σίκαλης.

Αυτά τα στάχυα να τα είχαμε αλωνίσει αντί να τα δώσουμε στα σπουργίτια, σήμερα θα είχαμε διακοπές! Τι είδους κέικ θα έψηνα για την Πρωτοχρονιά! - είπε αναστενάζοντας η γυναίκα του φτωχού χωρικού.

Τι ψωμάκια υπάρχουν! - γέλασε ο χωρικός. - Λοιπόν, πόσα σιτηρά θα μπορούσες να αλωνίσεις από αυτά τα στάχυα! Ακριβώς στην ώρα για μια γιορτή σπουργίτι!

Και αυτό είναι αλήθεια», συμφώνησε η σύζυγος. -Αλλά ακόμα...

Μη γκρινιάζεις, μάνα», τη διέκοψε ο αγρότης, «γλίτωσα λίγα χρήματα για την Πρωτοχρονιά». Μαζέψτε γρήγορα τα παιδιά, να πάνε στο χωριό να μας αγοράσουν φρέσκο ​​ψωμί και μια κανάτα γάλα. Θα έχουμε και διακοπές - όχι χειρότερα από τα σπουργίτια!

«Φοβάμαι να τα στείλω αυτή τη στιγμή», είπε η μητέρα. - Εδώ περιφέρονται λύκοι...

Δεν πειράζει», είπε ο πατέρας, «Θα δώσω στον Γιόχαν ένα γερό ραβδί, με αυτό το ραβδί θα τρομάξει κάθε λύκο».

Και έτσι ο μικρός Johan και η αδερφή του Nilla πήραν ένα έλκηθρο, μια σακούλα ψωμιού, μια κανάτα γάλακτος και ένα τεράστιο ραβδί για κάθε ενδεχόμενο και πήγαν στο χωριό στην άλλη πλευρά της λίμνης.

Όταν επέστρεψαν σπίτι, το σούρουπο είχε ήδη βαθύνει. Η χιονοθύελλα δημιούργησε μεγάλες χιονοστιβάδες στη λίμνη. Ο Johan και η Nilla έσυραν το έλκηθρο με δυσκολία, πέφτοντας συνεχώς σε βαθύ χιόνι. Αλλά το χιόνι συνέχιζε να έπεφτε και να πέφτει, οι χιονοστιβάδες μεγάλωναν και μεγάλωναν, και ήταν ακόμα μακριά από το σπίτι.

Ξαφνικά, μέσα στο σκοτάδι μπροστά τους, κάτι κινήθηκε. Ένας άντρας δεν είναι άντρας και δεν μοιάζει με σκύλο. Και ήταν ένας λύκος - τεράστιος, λεπτός. Άνοιξε το στόμα του, στάθηκε απέναντι από το δρόμο και ούρλιαξε.

«Τώρα θα τον διώξω», είπε ο Γιούχαν και σήκωσε το ραβδί του.

Αλλά ο λύκος δεν κουνήθηκε καν από τη θέση του. Προφανώς, δεν τον τρόμαξε καθόλου το ραβδί του Johan, αλλά δεν φαινόταν να επιτεθεί ούτε στα παιδιά. Μόνο που ούρλιαξε ακόμα πιο αξιολύπητα, σαν να ζητούσε κάτι. Και παραδόξως, τα παιδιά τον καταλάβαιναν τέλεια.

Ωωω, τι κρυολόγημα, τι άγριο κρυολόγημα», παραπονέθηκε ο λύκος. - Τα λυκάκια μου δεν έχουν απολύτως τίποτα να φάνε! Θα πεινάσουν!

Είναι κρίμα για τα λυκάκια σου», είπε η Νίλα. «Αλλά εμείς οι ίδιοι δεν έχουμε παρά ψωμί». Ορίστε, πάρτε δύο φρέσκα ψωμάκια για τα λυκάκια σας και δύο θα μας μείνουν.

«Ευχαριστώ, δεν θα ξεχάσω ποτέ την καλοσύνη σου», είπε ο λύκος, άρπαξε δύο καρβέλια ψωμί με τα δόντια του και έφυγε τρέχοντας.

Τα παιδιά έδεσαν πιο σφιχτά τη σακούλα με το ψωμί που περίσσεψε και παραπατώντας περιπλανήθηκαν.

Είχαν διανύσει μόνο μια μικρή απόσταση όταν ξαφνικά άκουσαν κάποιον να περπατάει βαριά πίσω τους στο βαθύ χιόνι. Ποιος θα μπορούσε να είναι; Ο Γιόχαν και η Νίλα κοίταξαν τριγύρω. Και ήταν μια τεράστια αρκούδα. Η αρκούδα γρύλισε κάτι με τον δικό της τρόπο και στην αρχή ο Γιόχαν και η Νίλα δεν μπορούσαν να το καταλάβουν. Σύντομα όμως άρχισαν να καταλαβαίνουν τι έλεγε.