Παιδαγωγικά παραμύθια. Παιδαγωγικά παραμύθια Ήταν κι αυτός στο δρόμο για το σπίτι

Αυτή η ιστορία συγκλόνισε όλο το δίκτυο!

Όταν χαλάσει κάτι που εξυπηρετεί πιστά για πολλά χρόνια, οι κοντόφθαλμοι το πετούν και αγοράζουν καινούργιο, ενώ οι σοφοί προσπαθούν να το φτιάξουν. Αυτός ο κανόνας ισχύει και για τις ανθρώπινες σχέσεις. Τις περισσότερες φορές όμως, το ζευγάρι, αντί να προσπαθήσει να βρει την αιτία της κατάρρευσης, αρχίζει να καταρρέει όλο και περισσότερο τη σχέση του, οδηγώντας σε πλήρη εξαθλίωση. Και όλα τελειώνουν άσχημα εκτός κι αν γίνει κάποιο θαύμα.

Οι καλοί μου φίλοι, σύζυγος και σύζυγος, ήταν στα πρόθυρα του χωρισμού. Σε ποιο σημείο εμφανίστηκε μια ρωγμή ανάμεσά τους ήταν ασαφές. 20 χρόνια μαζί, μεγάλωσαν μια όμορφη κόρη, έχτισαν ένα σπίτι. Θα μπορούσατε να ζήσετε και να είστε ευτυχισμένοι, αλλά κάτι δεν σας το επέτρεπε. Ήδη πίστευα ότι τίποτα δεν θα βοηθούσε - θα χώριζαν. Αλλά μετά από λίγο συναντώ μια γνωστή - τη βλέπω όμορφη, μαυρισμένη, χαμογελαστή. Λέει ότι όλα έχουν πέσει καλά με τον άντρα της. Και ένα θαύμα βοήθησε.

«Ήταν άνοιξη», λέει. «Η κόρη μου έφυγε για τις γιορτές του Μαΐου με μια ομάδα ανθρώπων, αλλά δεν σχεδιάσαμε τίποτα μαζί – απλά δεν μπορούσαμε να κοιτάξουμε ο ένας τον άλλον». Ήθελα πραγματικά να πάω στο σπίτι του φίλου μου για όλο το Σαββατοκύριακο και ο άντρας μου πήγαινε για ψάρεμα. Και μετά, την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν από το Σαββατοκύριακο, κυριολεκτικά μισή ώρα πριν το τέλος της ημέρας, έλαβα ένα μήνυμα από τον άντρα μου στο Facebook: «Ελάτε σπίτι αμέσως μετά τη δουλειά, πρέπει να μιλήσουμε». Λοιπόν, νομίζω ότι περίμενα - μάλλον θα ζητήσουν διαζύγιο.

Αλλά στο δρόμο για το σπίτι, θα βάλω όλα τα εγώ. Έφτασα, πάρκαρα το αυτοκίνητο στο γκαράζ, μπήκα στο σπίτι και έμεινα έκπληκτος από την εικόνα που μου άνοιξε - σε όλο το διάδρομο υπήρχαν σειρές αναμμένων κεριών. Ένα μονοπάτι από κεριά οδηγεί από το κατώφλι, ανεβαίνει τις σκάλες και κατευθείαν στην κρεβατοκάμαρά μας, στην οποία δεν έχουμε κοιμηθεί μαζί για αρκετούς μήνες.

Ανεβαίνω στον δεύτερο όροφο, μπαίνω και η καρδιά μου χτυπάει. Υπάρχουν κεριά αναμμένα τριγύρω, όλο το κρεβάτι είναι σκορπισμένο με ροδοπέταλα και εκείνες οι ηλίθιες μπάλες τζελ σε σχήμα καρδιάς πετούν κάτω από το ταβάνι. Καταλαβαίνω ότι όλα έμοιαζαν με όνειρο ρομαντικού εφήβου, αλλά δάκρυα κύλησαν στα μάτια μου από τρυφερότητα. Τελικά, στην πραγματικότητα πήγαινα για διαζύγιο - και μου έδωσε ένα τέτοιο σημάδι συμφιλίωσης!

Ακούω βήματα πίσω μου, γυρίζω - βλέπω τον άντρα μου να μπαίνει μέσα, τα μάτια του είναι ελαφρώς τρελά. Δεν τον άφησα καν να πει λέξη - κρέμασα αμέσως στο λαιμό του.

Περάσαμε μια νύχτα που μάλλον δεν είχαμε από τον γάμο μας. Και το επόμενο πρωί ένας αγγελιοφόρος χτύπησε την πόρτα και έφερε δύο κουπόνια στο θέρετρο, ένα αεροπλάνο την ίδια μέρα - είχαμε μόνο λίγες ώρες για να ετοιμαστούμε.

Ξέρετε, λοιπόν, το πιο εκπληκτικό είναι ότι ορκίζεται ότι δεν είχε καμία σχέση με αυτό. Υποτίθεται ότι έλαβε και ένα μήνυμα από εμένα και ήταν επίσης στο δρόμο να με χωρίσει. Μπήκα στο δωμάτιο λίγα λεπτά αργότερα και είδα το ίδιο πράγμα με μένα - κεριά, λουλούδια, εγώ. Και μετά, ξέρετε, δεν είχαμε χρόνο να μιλήσουμε. Αλλά μου φαίνεται ότι είναι πονηρός και δεν λέει την αλήθεια, με αποτέλεσμα να έχω ένα θαύμα», ολοκλήρωσε την ιστορία της».

Σκέφτηκα επίσης ότι όλα τα κανόνισε ο άντρας της, μέχρι που τον γνώρισα και μου επανέλαβε όλη αυτή την ιστορία λέξη προς λέξη. Με τη μικρή διαφορά ότι πίστευε ότι όλος ο ρομαντισμός ήταν δουλειά της γυναίκας του. Ήμουν άγρια ​​μπερδεμένη. Την ιστορία ξεκαθάρισε η κόρη τους, την οποία γνώρισα λίγο καιρό αργότερα.

«Αν ήξερες πώς με πήραν με τους καβγάδες τους», είπε. «Αλλά το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να οργανώσουμε μια ρομαντική βραδιά ο ένας για τον άλλον». Εξαιτίας τους αρνήθηκα ένα τέτοιο ταξίδι με τα παιδιά! Δανείστηκα χρήματα από όλους όσοι μπορούσα, συμπεριλαμβανομένων των ίδιων των γονιών μου, για να τους αγοράσω αυτό το εισιτήριο της τελευταίας στιγμής. Ο φίλος μου και εγώ σέρναμε όλο το σπίτι για μισή μέρα, κάνοντάς το όμορφο. Και τότε έπρεπε ακόμα να ανάψουμε όλα τα κεριά. Μπορείς να τρελαθείς! Όταν η μητέρα μου έφτασε πρώτη, μετά βίας προλάβαμε να ξεφύγουμε από το παράθυρο της κρεβατοκάμαρας μου. Όμως μου ήρθε μια υπέροχη ιδέα με μηνύματα μέσω Facebook - τα έστειλα από τους δικούς τους υπολογιστές. Δεν βάζουν ποτέ κωδικούς πρόσβασης στους φορητούς υπολογιστές τους.

Εγώ

Στις αρχές του 1806, ο Νικολάι Ροστόφ επέστρεψε για διακοπές. Ο Ντενίσοφ πήγαινε επίσης σπίτι στο Βορόνεζ και ο Ροστόφ τον έπεισε να πάει μαζί του στη Μόσχα και να μείνει στο σπίτι τους. Στον προτελευταίο σταθμό, έχοντας συναντήσει έναν σύντροφο, ο Ντενίσοφ ήπιε μαζί του τρία μπουκάλια κρασί και, πλησιάζοντας τη Μόσχα, παρά τις λακκούβες του δρόμου, δεν ξύπνησε, ξαπλωμένος στο κάτω μέρος του ελκήθρου, δίπλα στον Ροστόφ, ο οποίος, όπως πλησίασε τη Μόσχα, γινόταν όλο και πιο ανυπόμονος. «Είναι σύντομα; Σύντομα? Αχ, αυτοί οι ανυπόφοροι δρόμοι, μαγαζιά, ρολά, φαναράκια, οδηγοί ταξί!». - σκέφτηκε ο Ροστόφ, όταν είχαν ήδη εγγραφεί για τις διακοπές τους στο φυλάκιο και μπήκαν στη Μόσχα. - Ντενίσοφ, φτάσαμε! «Κοιμάται», είπε, γέρνοντας προς τα εμπρός με όλο του το σώμα, λες και με αυτή τη θέση ήλπιζε να επιταχύνει την κίνηση του ελκήθρου. Ο Ντενίσοφ δεν απάντησε. «Εδώ είναι το γωνιακό σταυροδρόμι όπου στέκεται ο Zakhar ο ταξιτζής. Εδώ είναι ο Ζαχάρ, το ίδιο άλογο! Εδώ είναι το κατάστημα όπου αγόρασαν μελόψωμο. Σύντομα? Καλά! - Σε ποιο σπίτι; - ρώτησε ο αμαξάς. - Ναι, εκεί στο τέλος, πώς δεν βλέπεις! Αυτό είναι το σπίτι μας», είπε ο Ροστόφ, «εξάλλου, αυτό είναι το σπίτι μας!» - Ντενίσοφ! Ντενίσοφ! Θα έρθουμε τώρα. Ο Ντενίσοφ σήκωσε το κεφάλι του, καθάρισε το λαιμό του και δεν απάντησε. «Ντιμίτρι», γύρισε ο Ροστόφ στον πεζό στο δωμάτιο ακτινοβόλησης. - Τελικά, αυτή είναι η φωτιά μας; «Σωστά, κύριε, και υπάρχει ένα φως στο γραφείο του μπαμπά». - Δεν έχεις πάει για ύπνο ακόμα; ΕΝΑ? Πώς νομίζετε? «Βεβαιωθείτε ότι δεν ξεχάσετε να μου πάρετε αμέσως έναν νέο Ούγγρο», πρόσθεσε ο Ροστόφ, νιώθοντας το νέο μουστάκι. «Έλα, πάμε», φώναξε στον αμαξά. «Ξύπνα, Βάσια», γύρισε στον Ντενίσοφ, ο οποίος κατέβασε ξανά το κεφάλι του. - Έλα, πάμε, τρία ρούβλια για βότκα, πάμε! - φώναξε ο Ροστόφ όταν το έλκηθρο ήταν ήδη τρία σπίτια μακριά από την είσοδο. Του φαινόταν ότι τα άλογα δεν κινούνταν. Τελικά το έλκηθρο πήγε δεξιά προς την είσοδο. Πάνω από το κεφάλι του, ο Ροστόφ είδε ένα γνώριμο γείσο με πελεκημένο γύψο, μια βεράντα, μια κολόνα πεζοδρομίου. Πήδηξε από το έλκηθρο καθώς περπατούσε και έτρεξε στο διάδρομο. Το σπίτι στεκόταν επίσης ακίνητο, αφιλόξενο, σαν να αδιαφορούσε για το ποιος θα έρθει σε αυτό. Δεν υπήρχε κανείς στο διάδρομο. "Θεέ μου! είναι όλα καλά? - σκέφτηκε ο Ροστόφ, σταματώντας για ένα λεπτό με μια καρδιά που βουλιάζει και αμέσως άρχισε να τρέχει πιο πέρα ​​στο διάδρομο και τα γνωστά στραβά βήματα. Ακόμα το ίδιο ΠΟΜΟΛΟ ΠΟΡΤΑΣΤο κάστρο, για την ακαθαρσία του οποίου θύμωσε η κόμισσα, άνοιξε το ίδιο αδύναμα. Ένα κερί από λίπος έκαιγε στο διάδρομο. Ο γέρος Μιχαήλ κοιμόταν στο στήθος. Ο Προκόφης, ο περιοδεύων πεζός, αυτός που ήταν τόσο δυνατός που μπορούσε να σηκώσει την άμαξα από την πλάτη, καθόταν και έπλεκε παπούτσια από τις άκρες. Κοίταξε την πόρτα που άνοιξε και η αδιάφορη, νυσταγμένη έκφρασή του μεταμορφώθηκε ξαφνικά σε ενθουσιώδη και φοβισμένη. - Πατέρες του φωτός! Young Count! - φώναξε, αναγνωρίζοντας τον νεαρό κύριο. - Τι είναι αυτό? Αγάπη μου! - Και ο Προκόφης, τρέμοντας από ενθουσιασμό, όρμησε στην πόρτα του σαλονιού, μάλλον για να ανακοινώσει, αλλά, προφανώς, άλλαξε πάλι γνώμη, γύρισε πίσω και έπεσε στον ώμο του νεαρού αφέντη. - Είσαι υγιής? - ρώτησε ο Ροστόφ, τραβώντας το χέρι του από πάνω του. - Ο Θεός να ευλογεί! Όλη δόξα στον Θεό! Μόλις το φάγαμε τώρα! Επιτρέψτε μου να σας κοιτάξω, Σεβασμιώτατε! - Είναι όλα καλά? - Δόξα τω Θεώ, δόξα τω Θεώ! Ο Ροστόφ, ξεχνώντας εντελώς τον Ντενίσοφ, μη θέλοντας να αφήσει κανέναν να τον προειδοποιήσει, έβγαλε το γούνινο παλτό του και έτρεξε στις μύτες των ποδιών στη σκοτεινή μεγάλη αίθουσα. Όλα είναι ίδια - τα ίδια τραπέζια με κάρτες, ο ίδιος πολυέλαιος σε μια θήκη. αλλά κάποιος είχε ήδη δει τον νεαρό κύριο, και πριν προλάβει να φτάσει στο σαλόνι, κάτι γρήγορα, σαν καταιγίδα, πέταξε έξω από την πλαϊνή πόρτα και τον αγκάλιασε και άρχισε να τον φιλάει. Ένα άλλο, τρίτο, ίδιο πλάσμα πήδηξε από μια άλλη, τρίτη πόρτα. περισσότερες αγκαλιές, περισσότερα φιλιά, περισσότερες κραυγές, δάκρυα χαράς. Δεν μπορούσε να καταλάβει πού και ποιος ήταν ο μπαμπάς, ποια ήταν η Νατάσα, ποια ήταν η Πέτυα. Όλοι ούρλιαζαν, μιλούσαν και τον φιλούσαν ταυτόχρονα. Μόνο που η μητέρα του δεν ήταν ανάμεσά τους – το θυμόταν. - Αλλά δεν ήξερα... Νικολούσκα... φίλε μου, Κόλια! - Εδώ είναι... δικός μας... Άλλαξε! Οχι! Κεριά! Τσάι! - Ναι, φίλησέ με! - Αγάπη μου... και εγώ. Η Sonya, η Natasha, η Petya, η Anna Mikhailovna, η Vera, ο παλιός κόμης τον αγκάλιασε. Άνθρωποι και υπηρέτριες, γεμίζοντας τα δωμάτια, μουρμούρισαν και λαχανιάστηκαν. Η Πέτυα κρεμάστηκε στα πόδια του. - Και εγώ! - φώναξε. Η Νατάσα, αφού τον έσκυψε προς το μέρος της και του φίλησε όλο το πρόσωπό του, πήδηξε μακριά του και κρατούμενη από το στρίφωμα του ουγγρικού σακακιού του, πήδηξε σαν κατσίκα, όλα σε ένα μέρος και τσίριξε τσιριχτά. Από όλες τις πλευρές υπήρχαν ερωτευμένα μάτια που έλαμπαν από δάκρυα χαράς, από όλες τις πλευρές υπήρχαν χείλη που ζητούσαν ένα φιλί. Η Σόνια, κόκκινη σαν κόκκινη, του κρατούσε κι αυτή το χέρι και έλαμπε όλη στο χαρούμενο βλέμμα καρφωμένο στα μάτια του, που περίμενε. Η Sonya ήταν ήδη δεκαέξι χρονών και ήταν πολύ όμορφη, ειδικά αυτή τη στιγμή του χαρούμενου, ενθουσιώδους animation. Τον κοίταξε χωρίς να βγάλει τα μάτια της, χαμογελώντας και κρατώντας την ανάσα της. Την κοίταξε με ευγνωμοσύνη. αλλά ακόμα περίμενε και έψαχνε κάποιον. Η γριά κόμισσα δεν είχε βγει ακόμα. Και τότε ακούστηκαν βήματα στην πόρτα. Τα βήματα είναι τόσο γρήγορα που δεν θα μπορούσαν να είναι της μητέρας του. Αλλά ήταν αυτή, με ένα καινούργιο φόρεμα, άγνωστο ακόμα σε αυτόν, ραμμένο, πιθανότατα, χωρίς αυτόν. Όλοι τον άφησαν κι εκείνος έτρεξε κοντά της. Όταν συνήλθαν, έπεσε στο στήθος του κλαίγοντας. Δεν μπορούσε να σηκώσει το πρόσωπό της και το πίεσε μόνο στις κρύες χορδές του Ουγγρικού του. Ο Ντενίσοφ, απαρατήρητος από κανέναν, μπήκε στο δωμάτιο, στάθηκε ακριβώς εκεί και, κοιτάζοντάς τους, έτριψε τα μάτια του. «Βασίλι Ντενίσοφ, δ.τ.» του γιου σου», είπε, παρουσιάζοντας τον εαυτό του στον κόμη, που τον κοίταζε ερωτηματικά. - Καλως ΗΡΘΑΤΕ. Ξέρω, ξέρω», είπε ο κόμης, φιλώντας και αγκαλιάζοντας τον Ντενίσοφ. - Έγραψε ο Νικολούσκα... Νατάσα, Βέρα, ορίστε, Ντενίσοφ. Τα ίδια χαρούμενα, ενθουσιώδη πρόσωπα στράφηκαν προς τη δασύτριχη, μαυρομουστακωτή φιγούρα του Ντενίσοφ και τον περικύκλωσαν. - Αγαπητέ, Ντενίσοφ! - ψέλλισε η Νατάσα, χωρίς να θυμάται τον εαυτό της με χαρά, πήδηξε κοντά του, τον αγκάλιασε και τον φίλησε. Όλοι ντράπηκαν με την ενέργεια της Νατάσας. Ο Ντενίσοφ κοκκίνισε επίσης, αλλά χαμογέλασε και, πιάνοντας το χέρι της Νατάσα, το φίλησε. Ο Ντενίσοφ μεταφέρθηκε στο δωμάτιο που ήταν προετοιμασμένο για αυτόν και οι Ροστόφ συγκεντρώθηκαν όλοι στον καναπέ κοντά στη Νικολούσκα. Η γριά κόμισσα, χωρίς να αφήσει το χέρι του, που το φιλούσε κάθε λεπτό, κάθισε δίπλα του. οι υπόλοιποι, συνωστιζόμενοι γύρω τους, έπιασαν κάθε του κίνηση, λέξη, βλέμμα και δεν έπαιρναν τα γοητευτικά, στοργικά μάτια τους από πάνω του. Ο αδερφός και οι αδερφές μάλωσαν και έπιασαν ο ένας τον άλλον πιο κοντά του και μάλωναν για το ποιος να του φέρει τσάι, φουλάρι, πίπα. Ο Ροστόφ ήταν πολύ χαρούμενος με την αγάπη που του έδειξε. αλλά το πρώτο λεπτό της συνάντησής του ήταν τόσο ευτυχισμένο που η σημερινή του ευτυχία δεν του φαινόταν αρκετή, και συνέχισε να περιμένει κάτι άλλο, κι άλλο, κι άλλο. Το επόμενο πρωί, οι επισκέπτες από το δρόμο κοιμήθηκαν μέχρι τις δέκα. Στο προηγούμενο δωμάτιο υπήρχαν διάσπαρτα σπαθιά, τσάντες, τανκς, ανοιχτές βαλίτσες και βρώμικες μπότες. Τα καθαρισμένα δύο ζευγάρια με σπιρούνια είχαν μόλις τοποθετηθεί στον τοίχο. Οι υπηρέτες έφεραν νιπτήρες, ζεστό νερό για ξύρισμα και καθάρισαν φορέματα. Μύριζε καπνό και άντρες. - Γεια, G "ishka, tg" ubku! - φώναξε η βραχνή φωνή της Βάσκα Ντενίσοφ. - Γ'σκελετό, σήκω! Ο Ροστόφ, τρίβοντας τα πεσμένα του μάτια, σήκωσε το μπερδεμένο κεφάλι του από το καυτό μαξιλάρι.-Τι, είναι αργά; «Είναι αργά, δέκα η ώρα», απάντησε η φωνή της Νατάσας και στο διπλανό δωμάτιο ακούστηκε το θρόισμα των αμυλωδών φορεμάτων, ο ψίθυρος και το γέλιο από τις φωνές των κοριτσιών, και κάτι μπλε, κορδέλες, μαύρα μαλλιά και χαρούμενα πρόσωπα πέρασαν μέσα από το ελαφρώς ανοιχτή πόρτα. Ήταν η Νατάσα, η Σόνια και η Πέτια, που ήρθαν να δουν αν σηκώθηκε. - Νικολένκα, σήκω! - Η φωνή της Νατάσα ακούστηκε ξανά στην πόρτα.- Τώρα! Αυτή τη στιγμή, η Petya στο πρώτο δωμάτιο, βλέποντας και αρπάζοντας τα σπαθιά και βιώνοντας τη χαρά που βιώνουν τα αγόρια στη θέα ενός πολεμοχαρή μεγαλύτερου αδελφού, ξεχνώντας ότι είναι απρεπές για τις αδερφές να βλέπουν γυμνούς άνδρες, άνοιξε την πόρτα. - Αυτό είναι το σπαθί σου; - φώναξε. Τα κορίτσια πήδηξαν πίσω. Ο Ντενίσοφ, με τρομαγμένα μάτια, έκρυψε τα γούνινα πόδια του σε μια κουβέρτα, κοιτάζοντας πίσω τον σύντροφό του για βοήθεια. Η πόρτα άφησε την Πέτυα να περάσει και έκλεισε ξανά. Πίσω από την πόρτα ακούστηκαν γέλια. «Νικολένκα, βγες με τη ρόμπα σου», είπε η φωνή της Νατάσας. - Αυτό είναι το σπαθί σου; - ρώτησε η Πέτυα. - Ή είναι δικό σου; - Απευθύνθηκε στον μουστακαλόμαυρο Ντενίσοφ με έντονο σεβασμό. Ο Ροστόφ φόρεσε βιαστικά τα παπούτσια του, φόρεσε τη ρόμπα του και βγήκε έξω. Η Νατάσα φόρεσε τη μια μπότα με ένα σπιρούνι και σκαρφάλωσε στην άλλη. Η Σόνια στριφογύριζε και ήταν έτοιμος να φουσκώσει το φόρεμά της και να καθίσει όταν βγήκε. Και οι δύο φορούσαν τα ίδια ολοκαίνουργια μπλε φορέματα - φρέσκα, ρόδινα, χαρούμενα. Η Σόνια έφυγε τρέχοντας και η Νατάσα, παίρνοντας τον αδερφό της από το χέρι, τον οδήγησε στον καναπέ και άρχισαν να μιλάνε. Δεν πρόλαβαν να ρωτήσουν ο ένας τον άλλον και να απαντήσουν σε ερωτήσεις για χιλιάδες μικροπράγματα που μόνο τους ενδιαφέρουν. Η Νατάσα γελούσε με κάθε λέξη που έλεγε και που έλεγε, όχι γιατί ήταν αστεία αυτά που έλεγαν, αλλά γιατί διασκέδαζε και δεν μπορούσε να συγκρατήσει τη χαρά της, που εκφραζόταν με τα γέλια. - Α, τι καλά, υπέροχα! - καταδίκασε τα πάντα. Ο Ροστόφ ένιωσε πώς, κάτω από την επίδραση αυτών των καυτών ακτίνων της αγάπης της Νατάσα, για πρώτη φορά μετά από ενάμιση χρόνο, εκείνο το παιδικό και αγνό χαμόγελο άνθισε στην ψυχή και στο πρόσωπό του, που δεν είχε χαμογελάσει ποτέ από τότε που έφυγε από το σπίτι. «Όχι, άκου», είπε, «είσαι εντελώς άντρας τώρα;» Χαίρομαι τρομερά που είσαι αδερφός μου. «Άγγιξε το μουστάκι του. - Θέλω να μάθω τι είδους άντρες είστε; Είναι σαν εμάς; - Οχι. Γιατί η Σόνια έφυγε τρέχοντας; - ρώτησε ο Ροστόφ. - Ναί. Αυτή είναι μια άλλη ολόκληρη ιστορία! Πώς θα μιλήσεις στη Σόνια - εσύ ή εσύ; «Ό,τι κι αν συμβεί», είπε ο Ροστόφ. «Πες της, σε παρακαλώ, θα σου πω αργότερα».- Και λοιπόν? - Λοιπόν, θα σου πω τώρα. Ξέρεις ότι η Σόνια είναι φίλη μου, τέτοια φίλη που θα έκαιγα το χέρι μου για εκείνη. Κοίτα αυτό. - Σήκωσε το μανίκι της από μουσελίνα και έδειξε ένα κόκκινο σημάδι στο μακρύ, λεπτό και λεπτό μπράτσο της κάτω από τον ώμο, πολύ πάνω από τον αγκώνα (σε μέρος που μερικές φορές καλύπτεται από φορέματα). «Το έκαψα για να της δείξω την αγάπη». Μόλις άναψα τον χάρακα και τον πάτησα κάτω. Καθισμένος στην πρώην τάξη του, στον καναπέ με μαξιλάρια στα μπράτσα, και κοιτάζοντας αυτά τα απελπισμένα ζωηρά μάτια της Νατάσα, ο Ροστόφ μπήκε ξανά σε αυτόν τον οικογενειακό, παιδικό κόσμο, που δεν είχε νόημα για κανέναν εκτός από αυτόν, αλλά που του έδωσε μερικά από τις καλύτερες απολαύσεις στη ζωή? και το να κάψει το χέρι του με χάρακα για να δείξει αγάπη δεν του φαινόταν ανοησία: το κατάλαβε και δεν ξαφνιάστηκε. - Και λοιπόν? - μόλις ρώτησε. - Λοιπόν, τόσο φιλικό, τόσο φιλικό! Είναι ανοησία αυτό - με χάρακα? αλλά είμαστε για πάντα φίλοι. Αγαπάει όποιον, για πάντα. Δεν το καταλαβαινω. Θα ξεχάσω τώρα.- Λοιπόν, τότε τι; - Ναι, έτσι αγαπά εμένα και εσένα. - Η Νατάσα κοκκίνισε ξαφνικά. - Λοιπόν, θυμάσαι, πριν φύγεις... Λέει λοιπόν ότι τα ξεχνάς όλα αυτά... Είπε: Θα τον αγαπώ πάντα, και ας είναι ελεύθερος. Είναι αλήθεια ότι αυτό είναι εξαιρετικό, εξαιρετικό και ευγενές! Ναι ναι? πολύ ευγενής; Ναί? - ρώτησε η Νατάσα τόσο σοβαρά και ενθουσιασμένη που ήταν ξεκάθαρο ότι αυτό που έλεγε τώρα, το είχε πει προηγουμένως με δάκρυα. Ο Ροστόφ το σκέφτηκε. «Δεν παίρνω πίσω τον λόγο μου για τίποτα», είπε. - Και τότε, η Σόνια είναι τέτοια γοητεία που ποιος ανόητος θα αρνιόταν την ευτυχία του; «Όχι, όχι», ούρλιαξε η Νατάσα. «Έχουμε ήδη μιλήσει γι’ αυτό μαζί της». Ξέραμε ότι θα το έλεγες αυτό. Αλλά αυτό είναι αδύνατο, γιατί, ξέρετε, αν το λες αυτό - θεωρείς τον εαυτό σου δεσμευμένο από τη λέξη, τότε αποδεικνύεται ότι φαινόταν να το είπε επίτηδες. Αποδεικνύεται ότι εξακολουθείς να την παντρεύεσαι με το ζόρι, και αποδεικνύεται εντελώς διαφορετικό. Ο Ροστόφ είδε ότι όλα αυτά ήταν καλά μελετημένα από αυτούς. Η Sonya τον κατέπληξε με την ομορφιά της και χθες. Σήμερα, αφού της έπιασε μια ματιά, του φαινόταν ακόμα καλύτερη. Ήταν ένα υπέροχο δεκαεξάχρονο κορίτσι, προφανώς τον αγαπούσε με πάθος (δεν αμφέβαλλε για αυτό ούτε λεπτό). Γιατί να μην την αγαπήσει και να μην την παντρευτεί, σκέφτηκε ο Ροστόφ, αλλά όχι τώρα. Τώρα υπάρχουν τόσες άλλες χαρές και δραστηριότητες! «Ναι, το βρήκαν τέλεια», σκέφτηκε, «πρέπει να μείνουμε ελεύθεροι». «Λοιπόν, ωραία», είπε, «θα μιλήσουμε αργότερα». Ω, πόσο χαίρομαι για σένα! - αυτός πρόσθεσε. - Λοιπόν, γιατί δεν απάτησες τον Μπόρις; - ρώτησε ο αδερφός. - Αυτό είναι ανοησία! - φώναξε η Νατάσα γελώντας. «Δεν σκέφτομαι αυτόν ή κανέναν άλλον και δεν θέλω να μάθω». - Ετσι είναι! Λοιπόν τι κάνεις? - ΕΓΩ? - ρώτησε ξανά η Νατάσα και ένα χαρούμενο χαμόγελο φώτισε το πρόσωπό της. - Έχετε δει τον Duport;- Οχι. —Έχετε δει τον περίφημο Duport, τον χορευτή; Λοιπόν, δεν θα καταλάβεις. Αυτός είμαι. «Η Νατάσα πήρε τη φούστα της, στρογγυλεύοντας τα χέρια της, καθώς χορεύουν, έτρεξε μερικά βήματα, αναποδογύρισε, έκανε μια είσοδο, κλώτσησε το πόδι της στο πόδι και, στάθηκε στις άκρες των κάλτσών της, περπάτησε μερικά βήματα. - Στέκομαι; εδώ είναι! - είπε; αλλά δεν μπορούσε να συγκρατηθεί στις μύτες των ποδιών της. - Αυτός είμαι λοιπόν! Δεν θα παντρευτώ ποτέ κανέναν, αλλά θα γίνω χορεύτρια. Αλλά μην το πεις σε κανέναν. Ο Ροστόφ γέλασε τόσο δυνατά και χαρούμενα που ο Ντενίσοφ από το δωμάτιό του ζήλεψε και η Νατάσα δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να γελάσει μαζί του. Όχι, δεν είναι καλό; - συνέχιζε να λέει. - Πρόστιμο. Δεν θέλεις να παντρευτείς άλλο τον Μπόρις; Η Νατάσα κοκκίνισε. «Δεν θέλω να παντρευτώ κανέναν». Το ίδιο θα του πω όταν τον δω. - Ετσι είναι! - είπε ο Ροστόφ. «Λοιπόν, ναι, όλα δεν είναι τίποτα», συνέχισε να φλυαρεί η Νατάσα. - Είναι καλός ο Ντενίσοφ; ρώτησε.- Καλός. - Λοιπόν, αντίο, ντύσου. Είναι τρομακτικός, Ντενίσοφ; - Γιατί είναι τρομακτικό; - ρώτησε ο Νίκολας. - Όχι, η Βάσκα είναι ωραία. -Τον λες Βάσκα;.. Είναι περίεργο. Τι, είναι πολύ καλός;- Πολύ καλά. - Λοιπόν, έλα γρήγορα να πιεις τσάι. Μαζί. Και η Νατάσα στάθηκε στις μύτες των ποδιών και έφυγε από το δωμάτιο όπως κάνουν οι χορευτές, αλλά χαμογελώντας όπως χαμογελούν μόνο τα ευτυχισμένα δεκαπεντάχρονα κορίτσια. Έχοντας συναντήσει τη Σόνια στο σαλόνι, ο Ροστόφ κοκκίνισε. Δεν ήξερε πώς να την αντιμετωπίσει. Χθες φιλήθηκαν στο πρώτο λεπτό της χαράς του ραντεβού τους, αλλά σήμερα ένιωσε ότι ήταν αδύνατο να το κάνει αυτό. ένιωθε ότι όλοι, η μητέρα του και οι αδερφές του, τον κοιτούσαν ερωτηματικά και περίμεναν να δει πώς θα συμπεριφερόταν μαζί της. Της φίλησε το χέρι και της φώναξε Εσείς — Η Σόνια.Αλλά τα μάτια τους, αφού συναντήθηκαν, είπαν «εσένα» μεταξύ τους και φιλήθηκαν τρυφερά. Με το βλέμμα της του ζήτησε συγχώρεση για το γεγονός ότι στην πρεσβεία της Νατάσα τόλμησε να του υπενθυμίσει την υπόσχεσή του και τον ευχαρίστησε για την αγάπη του. Με το βλέμμα του την ευχαρίστησε για την προσφορά της ελευθερίας και είπε ότι, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, δεν θα σταματούσε ποτέ να την αγαπά, γιατί ήταν αδύνατο να μην την αγαπήσει. «Τι παράξενο, όμως», είπε η Βέρα, επιλέγοντας μια γενική στιγμή σιωπής, «που η Σόνια και η Νικολένκα συναντήθηκαν τώρα με τους όρους του ονόματος και ως άγνωστοι». — Η παρατήρηση της Βέρας ήταν δίκαιη, όπως όλες οι παρατηρήσεις της. αλλά, όπως με τις περισσότερες παρατηρήσεις της, όλοι ένιωθαν άβολα, και όχι μόνο η Σόνια, ο Νικολάι και η Νατάσα, αλλά και η παλιά κόμισσα, που φοβόταν την αγάπη αυτού του γιου για τη Σόνια, που θα μπορούσε να του στερήσει ένα υπέροχο ταίρι, κοκκίνισε επίσης σαν ένα κορίτσι. Ο Ντενίσοφ, προς έκπληξη του Ροστόφ, με μια καινούργια στολή, πομαδοποιημένη και αρωματισμένη, εμφανίστηκε στο σαλόνι τόσο δαμάλωτος όσο ήταν στη μάχη, και ένας τέτοιος κύριος με τις κυρίες όπως ο Ροστόφ δεν περίμενε ποτέ να τον δει.

Ο δηλητηριώδης κίτρινος, καυτός ήλιος πέφτει στον ορίζοντα. Σε μια ή δύο ώρες θα είναι πιο δροσερό εδώ στο ανάχωμα, αλλά τώρα έχει παγωμένη ζέστη του Ιουλίου.

Κάτια... Γατάκι!

Γατάκι, έχεις λεφτά; Δώσε μου ρέστα, θα αγοράσω λίγη λεμονάδα.

Ας πάμε ήδη στο διαμέρισμα. Εκεί θα πιούμε νερό από το πηγάδι. Να πιω αυτό το ζεστό σιρόπι;

Γατάκι, δώσε μου λίγα ρέστα. Ανυπόφορος.

Η γυναίκα σταματά απρόθυμα, αφήνει το κορίτσι και αρχίζει να θροΐζει ασυνείδητα στο πορτοφόλι της. Αυτή τη στιγμή, μια ξαφνική ριπή ανέμου που έρχεται από το πουθενά αρπάζει την μπάλα από τα χέρια του κοριτσιού και τη μεταφέρει στο δρόμο.

Μάσα! Μάσα! Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ!!! – ουρλιάζει σπαρακτικά, αλλά είναι πολύ αργά. Το κορίτσι βγαίνει τρέχοντας στο δρόμο, η Κάτια ορμάει με το κεφάλι της πίσω της, πιάνει το μωρό στη μέση του δρόμου, το πιάνει στην αγκαλιά της και καταφέρνει να καλύψει τα μάτια της με τα χέρια της... Σαν σε ταινία αργής κίνησης , βλέπει το ήρεμο, πένθιμο πρόσωπο της Κάτιας και το πρόσωπο του οδηγού φορτηγού, γεμάτο σιωπηλή φρίκη. Κτύπημα!

…………………………………………..

Κτύπημα. Άλλο ένα χτύπημα. Ο άντρας που κάθεται στην καρέκλα ανατριχιάζει βίαια, ξυπνά και κοιτάζει γύρω του μπερδεμένος. Πάλι αυτό το όνειρο, αυτό το φοβερό όνειρο... Ο άντρας σκουπίζει κρύο ιδρώτα από το μέτωπό του και ακούει. Κτύπημα. Τελικά, συνειδητοποιεί ότι χτυπούν την πόρτα, και στους νυχτερινούς τοίχους του τεράστιου εργαστηρίου ο ήχος γίνεται σαν μικρές εκρήξεις.

Ερχομαι! Ερχομαι τωρα!

Μάλλον ο Νίκιτιτς. Τι ώρα είναι τώρα? Α, είναι ήδη δέκα και μισή. Ακριβώς αυτός. Θα γκρινιάζει τώρα.

Αλλά απροσδόκητα δεν ήταν ο Νίκιτιτς. Ένας τεράστιος, κάπως απεριποίητος άνδρας περίπου πενήντα ετών στεκόταν στην πόρτα.

Andrey Lvovich - εσύ είσαι; – ρώτησε αντί να χαιρετήσει.

«Είμαι», επιβεβαίωσε με έκπληξη το άτομο που το άνοιξε. Πού είναι ο Νίκιτιτς;

Δεν ξέρω ποιος είναι.

Πώς σε άφησε να περάσεις;

Ο άνδρας που εμφανίστηκε στο Ινστιτούτο αυτές τις αργές ώρες έμοιαζε, παρά το εντυπωσιακό μέγεθός του, πολύ πεσμένος, κουρασμένος και εξαντλημένος. Έμοιαζε με ένα τεράστιο δέντρο, του οποίου οι ρίζες είχαν υπονομευθεί μέχρι το έδαφος και χρειαζόταν μόνο μια ελαφριά ριπή ανέμου για να γκρεμιστεί ολόκληρη αυτή η μάζα.

«Με λένε Λεονίντ Ιβάνοβιτς», παρουσιάστηκε ο άντρας και μπήκε χωρίς πρόσκληση. Αφού στάθηκε στην πόρτα και πέταξε μπερδεμένος τις τεράστιες βρώμικες μπότες του στο κατώφλι του αποστειρωμένου εργαστηρίου, ρώτησε:

Είσαι στη δουλειά λίγο αργά, Αντρέι Λβόβιτς. Δεν είναι ώρα να πάμε σπίτι; Δεν θα σε μαλώσει η γυναίκα σου;

Η γυναίκα μου πέθανε. Για πολύ καιρό. Και δεν με περιμένει κανείς στο σπίτι. Ποιος είσαι? Αυτό που θέλεις από εμένα?

Νεκρός? – Ο άντρας μαράθηκε ακόμα περισσότερο. – Σε έψαχνα πολύ καιρό, Αντρέι Λβόβιτς. Φαίνεται σαν όλη μου η ζωή. Διάβασα για σένα στην εφημερίδα. Πριν από ένα χρόνο περίπου. Και από τότε συνέχισα να προσπαθώ να σε γνωρίσω. Είστε ο επιστήμονας που επιλέγει τον εγκέφαλό σας; – πρόσθεσε εντελώς απρόσμενα.

Τρυπώντας; – ο γκριζομάλλης επιστήμονας χαμογέλασε λυπημένα. - Λοιπόν, θα μπορούσες να το πεις αυτό. Κάνω πειράματα με στόχο, ας πούμε...

Είναι αλήθεια ότι μπορείς να αλλάξεις τη γνώμη ενός ατόμου ώστε να αλλάξει το παρελθόν του; – ο άντρας που ήρθε ξαφνικά μίλησε με θέρμη, με κάποιου είδους απελπισμένη αποφασιστικότητα.

Λοιπόν, για τι βλακείες λες; Πώς μπορείς να αλλάξεις το παρελθόν... Εκτός κι αν αλλάξεις τις αναμνήσεις του ίδιου του ατόμου, δεν πειράζει... Και τότε - κανείς στον κόσμο δεν έχει κάνει ποτέ τέτοιο κόλπο, από όσο ξέρω...

Εκείνη τη στιγμή, το τεράστιο μπλοκ ξαφνικά συρρικνώθηκε, έπεσε και από το ύψος του τεράστιου ύψους του έπεσε απευθείας στα γόνατα του επιστήμονα.

Σου ζητώ να! – ψιθύρισε θερμά ο άντρας και στις άκρες των ματιών του φάνηκε υγρασία. - Όχι, σε ικετεύω!..

Τι κάνεις? Κύριε, τι συμβαίνει με σένα;

Φαντάζομαι, καθηγητή! Βοήθησέ με! – τα χείλη του άντρα έτρεμαν στο μεγάλο, αξύριστο πρόσωπό του. – Μόνο εσύ μπορείς να με βοηθήσεις!

Τι είναι, αλήθεια; Σηκωθείτε και εξηγήστε τα όλα ήρεμα.

Ο άντρας σηκώθηκε αργά από τα γόνατά του, σκούπισε τα δάκρυά του με το βρώμικο μανίκι του και είπε:

Πριν από είκοσι χρόνια έκανα ένα τρομερό λάθος. Το μόνο που μπορεί να με δικαιώσει είναι ότι η μοίρα δεν μου έδωσε χρόνο να το σκεφτώ. Σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου έπρεπε να διαλέξω - ζωή ή θάνατος. Και έκανα λάθος. Έγινα λιπόθυμος.

Ο επιστήμονας κινήθηκε προσεκτικά.

Προφανώς, επιλέξατε τη ζωή τότε, πριν από είκοσι χρόνια; Ποιό είναι το λάθος σ'αυτό?

Γιατί αυτό δεν είναι ζωή, κύριε καθηγητά. Αυτό είναι χειρότερο από τον θάνατο. Περπατάω στη γη σαν φάντασμα Το βρίσκω ανυπόφορο να ζω και φοβάμαι να πεθάνω. Βοήθησέ με, Αντρέι Λβόβιτς! Σε ικετεύω!

Είκοσι πέντε πάλι. Πώς μπορώ να σε βοηθήσω?!! – η κραυγή του καθηγητή αντηχούσε εκκωφαντικά και τρομερά σε όλο το τεράστιο εργαστήριο, αιωρήθηκε κάτω από το ταβάνι και, ορμητικά, πήδηξε από το μόλις ανοιχτό παράθυρο.

Άλλαξε το παρελθόν μου, καθηγητή! - είπε ο παράξενος καλεσμένος ήσυχα αλλά ξεκάθαρα μέσα στη σιωπή της νύχτας.

………………………………

Άκου, είναι δύο η ώρα το πρωί, είμαι κουρασμένος, θέλω να πάω σπίτι. Μπορώ να καλέσω την αστυνομία τελικά...

Μα τι σου αξίζει, κύριε καθηγητά! Κρέμασε τα καλώδιά σου στο κεφάλι μου, ή ό,τι κάνεις, άνοιξε τη μηχανή σου - και πέτα στην κόλαση...

Πώς μπορείς ακόμα!.. Τι λες;.. Αυτό είναι μαλακία, αυτό είναι αντιεπιστημονικό, κανείς στον κόσμο δεν το έχει κάνει ποτέ αυτό! Ακόμα και με αρουραίους! Και θες να το κάνω έτσι – ρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρ,με έναν ζωντανό άνθρωπο...

Δεν είμαι ζωντανός! Είμαι πτώμα!! Μόνο που είναι χειρότερο για μένα... Είμαι ένα πτώμα με αφόρητο ψυχικό πόνο.

Αλλά και πάλι δεν θα τα καταφέρω!

Δοκιμάστε το, καθηγητή. Απλά δοκιμάστε, εντάξει; – Ένας τεράστιος άντρας ήρθε και πήρε σχεδόν στοργικά τον Αντρέι Λβόβιτς από τους ώμους, κοιτάζοντάς τον από πάνω μέχρι κάτω. «Αν τα πράγματα δεν πάνε καλά, θα φύγω». Υπόσχομαι. Και τότε σίγουρα θα αυτοκτονήσω, γιατί η τελευταία μου ελπίδα θα χαθεί...

Ο καθηγητής κοίταξε το πρόσωπο του άγνωστου καλεσμένου του τη νύχτα, και ξαφνικά ένα ρίγος άγνωστου φόβου διαπέρασε το σώμα του επιστήμονα. Είχε ξαναδεί αυτό το πρόσωπο. Όχι, όχι αυτό, κάτι άλλο, πολύ νεότερο, αλλά το είδα. Πού ακριβώς; Και υπό ποιες συνθήκες; Το πρόσωπο του ξένου έτρεμε ξαφνικά, θόλωσε, καλύφθηκε με ρωγμές ξεχασμένων αναμνήσεων... Αλήθεια;..

Καθηγητής! Είναι σύντομα πρωί. Τέλος πάντων, αυτό είναι το τελευταίο μου πρωινό... Άνοιξε λοιπόν τον εξοπλισμό σου και ξεκινάμε! – Η φωνή του νυχτερινού καλεσμένου ακουγόταν οργανική και σοβαρή. Ορκίζομαι ότι αυτή θα είναι η μεγαλύτερη εμπειρία σας!

…………………………………………..

Είναι αργά το απόγευμα. Το μικρό θέρετρο, πνιγμένο από τη ζέστη, είναι σχεδόν ακίνητο.

Κάτια... Γατάκι! Δώσε μου δυο καπίκια, γλυκιά μου, θα αγοράσω λίγο νερό... Φε, δεν έχω άλλη δύναμη...

Μια όμορφη γυναίκα, κρατώντας το χέρι ενός πεντάχρονου κοριτσιού με δύο τεράστια τόξα στο κεφάλι και μια κόκκινη μπάλα στα χέρια, σταματά. Γυρίζει κουρασμένος.

Andryusha, περίμενε μέχρι να φτάσεις σπίτι, εντάξει; Δέκα λεπτά έμειναν...

Γατάκι, δώσε μου, η καρδιά μου σταματά...

Ξαφνικά βλέπει ένα φορτηγό να στρίβει αργά στη γωνία και να ανεβάζει απρόθυμα ταχύτητα. Δεν παρατηρεί τίποτα άλλο γύρω του - ούτε μια ξαφνική ριπή παιχνιδιάρικου θαλασσινού ανέμου, ούτε μια κόκκινη γιορτινή μπάλα που ξέφυγε από το χέρι της μικρής του κόρης, ούτε το σπαρακτικό κλάμα της γυναίκας του που μπήκε σε μάχη με τη μοίρα ... Βλέπει μπροστά του μόνο το πρόσωπο του οδηγού του φορτηγού πίσω από το βρώμικο, γωνιώδες τζάμι του παρμπρίζ. Αυτό το πρόσωπο το είχε ξαναδεί κάπου. Αλλά πού? Ξαφνικά φάνηκε ότι ο οδηγός του φορτηγού του χαμογελούσε φιλικά. Λίγα μέτρα πριν τη σύγκρουση, ένα βαρύ αυτοκίνητο στρίβει ξαφνικά στο ανάχωμα, γκρεμίζει ένα τσιμεντένιο φράγμα με δυνατό χτύπημα και πέφτει στη θάλασσα με έναν τρομερό ήχο τρόμου... Πρόσκρουση!

…………………………………………………..
Κτύπημα. Άλλο ένα χτύπημα. Ένας άντρας που κάθεται σε μια καρέκλα συσπάται, ξυπνά νευρικά και κοιτάζει τριγύρω μπερδεμένος. Κτύπημα. Τελικά, συνειδητοποιεί ότι χτυπούν την πόρτα, και στο τεράστιο εργαστήριο ο ήχος γίνεται σαν μικρές εκρήξεις.

Ερχομαι! Ερχομαι τωρα!

Τι ώρα είναι τώρα? Α, είναι ήδη δέκα και μισή.

Αντρέι Λβόβιτς, φαίνεσαι τόσο μικρός. Δεν ξέρεις κανέναν κανόνα;

Εντάξει, εντάξει, Νικήτιτς, φεύγω ήδη...

Φεύγω... Είναι εδώ για να κοιμηθούν και μετά θα απαντήσω για αυτούς...

Εντάξει, Νικήτιτς, μην γκρινιάζεις. Αυτό είναι, φεύγω...

Και τηλεφώνησε στη γυναίκα σου, Κατερίνα Παβλόβνα! Η δεύτερη ώρα εμφανίζεται στο τηλέφωνό μου. Γιατί δεν σηκώνεις το τηλέφωνο;

Ο διάβολος ξέρει... Μάλλον αποκοιμήθηκε... Και είδε ένα τόσο φοβερό όνειρο... Είναι παράξενο πράγμα - ο ανθρώπινος εγκέφαλος, ε, Νικήτιτς;

Δεν ξέρω, Αντρέι Λβόβιτς, ο εγκέφαλός μου δεν με πιέζει... Στρίβω τα πόδια μου ως απάντηση στον καιρό - δεν έχω τη δύναμη... Ίσως μπορείς να συμβουλέψεις κάτι, ε;

Αλλά ο Αντρέι Λβόβιτς δεν άκουγε πια τίποτα. Βγήκε στην κρύα νύχτα του φθινοπώρου στον δρόμο μακριά από το Ινστιτούτο και εξέθεσε το καυτό πρόσωπό του στην κρύα λοξή βροχή... Άγνωστο γιατί, η ψυχή του Αντρέι Λβόβιτς ένιωθε καλύτερα από ποτέ. Κι αυτό παρά το γεγονός ότι τα πειράματά του στη μελέτη του ανθρώπινου εγκεφάλου έχουν σαφώς φτάσει σε αδιέξοδο.

«Στο διάολο με αυτόν τον εγκέφαλο», είπε χαρούμενα ο επιστήμονας και προχώρησε βιαστικά προς την πλησιέστερη στάση του τραμ. Οδηγούσε στο σπίτι.

Κριτικές

Βίκτορ, αυτό είναι για σένα:
(συγγνώμη για το μεγάλο απόσπασμα)

Πριν από πολλά χρόνια στη σκιά των εξωγήινων πεζοδρομίων
Σε είδα και σκέφτηκα: Πόσο σπάνια συναντάς δικούς σου ανθρώπους.
Όπως ήταν τότε - Έτσι είναι.

Μαθαίνω από το φεγγάρι. Είμαι αφέντης του εαυτού μου.
Ανεξάρτητα από το ποιος είναι μαζί μου, εξακολουθώ να είμαι αρχικά μόνος.
Βγήκα από τις φλόγες, εξ ου και όλη μου η αλαζονεία.

Αν μια καταιγίδα ξεβράσει την πόλη - Λοιπόν, συγγνώμη!
Προσβλήθηκα από σένα, Η καρδιά μου ήταν στη σκιά.
Δεν είναι τόσο εύκολο να σκαρφαλώσεις πάνω από τα τείχη αυτής της υπερηφάνειας -
Αλλά αν πω αντίο, μεθαύριο θα είμαι πάλι εδώ.

Έχω κακή μνήμη και αποκρουστική διάθεση.
Δεν μπορώ να πάρω πλευρά, δεν ξέρω κανέναν που να κάνει λάθος.
Αλλά υπάρχει κάτι στον κόσμο που δεν μπορείτε να πιείτε ή να φάτε.
Και αν κάτι δεν πάει καλά, τότε μεθαύριο θα είμαι ξανά εδώ.

Κανείς από κάτω και κανένας από πάνω.
Θα έλεγα ψέματα αν έλεγα ότι γνώριζα -
Αλλά ο Θεός δεν είναι άγγελος. Είναι απλά αυτός που είναι.
Και αν πω αντίο, μεθαύριο θα είμαι πάλι εδώ.
Σήμερα λέω αντίο, Μεθαύριο θα είμαι πάλι εδώ.
Boris Grebenshchikov

Γράφεις όμορφα.
Η λογοτεχνία είναι ισχυρότερη από την πολιτική για μεγάλο χρονικό διάστημα. Και η αλήθεια είναι περισσότερο στην αγάπη παρά στη δικαιοσύνη.
«Στο διάολο με αυτόν τον εγκέφαλο»...
Ευχαριστώ για την ιστορία.

"Πόλεμος και Ειρήνη. 10 - Τόμος 2"

* ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ. *

Στις αρχές του 1806, ο Νικολάι Ροστόφ επέστρεψε για διακοπές. Ο Ντενίσοφ πήγαινε επίσης σπίτι στο Βορόνεζ και ο Ροστόφ τον έπεισε να πάει μαζί του στη Μόσχα και να μείνει στο σπίτι τους. Στον προτελευταίο σταθμό, έχοντας συναντήσει έναν σύντροφο, ο Ντενίσοφ ήπιε μαζί του τρία μπουκάλια κρασί και πλησιάζοντας τη Μόσχα, παρά τις λακκούβες του δρόμου, δεν ξύπνησε, ξαπλωμένος στο κάτω μέρος του έλκηθρου ρελέ, κοντά στο Ροστόφ, το οποίο, καθώς πλησίαζε τη Μόσχα, έρχονταν όλο και περισσότερο στην ανυπομονησία.

Είναι σύντομα; σκέφτηκε ο Ροστόφ, όταν είχαν ήδη εγγραφεί για τις διακοπές τους στο φυλάκιο και μπήκαν στη Μόσχα.

Ντενίσοφ, φτάσαμε! Κοιμάμαι! - είπε, γέρνοντας μπροστά με όλο του το σώμα, σαν να ήλπιζε με αυτή τη θέση να επιταχύνει την κίνηση του ελκήθρου.

Ο Ντενίσοφ δεν απάντησε.

Εδώ είναι το γωνιακό σταυροδρόμι όπου στέκεται ο Ζαχάρ ο καμπίνας. Εδώ είναι ο Ζαχάρ, και ακόμα το ίδιο άλογο. Εδώ είναι το κατάστημα όπου αγόρασαν μελόψωμο. Σύντομα? Καλά!

Σε ποιο σπίτι; - ρώτησε ο αμαξάς.

Ναι, τελικά, σε μεγάλο βαθμό, όπως δεν μπορείτε να δείτε! Αυτό είναι το σπίτι μας, -

Ο Ροστόφ είπε, "αυτό είναι το σπίτι μας!" Ντενίσοφ! Ντενίσοφ! Θα έρθουμε τώρα.

Ο Ντενίσοφ σήκωσε το κεφάλι του, καθάρισε το λαιμό του και δεν απάντησε.

Ντμίτρι», γύρισε ο Ροστόφ στον πεζό στην αίθουσα ακτινοβόλησης. - Τελικά, αυτή είναι η φωτιά μας;

Σωστά, κύριε, και το γραφείο του μπαμπά είναι επίσης φωτισμένο.

Δεν έχεις πάει για ύπνο ακόμα; ΕΝΑ? Πώς νομίζετε? «Μην ξεχάσεις να μου πάρεις έναν νέο Ούγγρο αμέσως», πρόσθεσε ο Ροστόφ, νιώθοντας το νέο μουστάκι. «Έλα, πάμε», φώναξε στον αμαξά. «Ξύπνα, Βάσια», γύρισε στον Ντενίσοφ, ο οποίος κατέβασε ξανά το κεφάλι του. - Έλα, πάμε, τρία ρούβλια για βότκα, πάμε! - φώναξε ο Ροστόφ όταν το έλκηθρο ήταν ήδη τρία σπίτια μακριά από την είσοδο. Του φαινόταν ότι τα άλογα δεν κινούνταν. Τελικά το έλκηθρο πήγε δεξιά προς την είσοδο. Πάνω από το κεφάλι του, ο Ροστόφ είδε ένα γνώριμο γείσο με πελεκημένο γύψο, μια βεράντα, μια κολόνα πεζοδρομίου. Πήδηξε από το έλκηθρο καθώς περπατούσε και έτρεξε στο διάδρομο. Το σπίτι στεκόταν επίσης ακίνητο, αφιλόξενο, σαν να αδιαφορούσε για το ποιος θα έρθει σε αυτό. Δεν υπήρχε κανείς στο διάδρομο. "Θεέ μου! Είναι όλα καλά;" σκέφτηκε ο Ροστόφ, σταματώντας για ένα λεπτό με μια καρδιά που βουλιάζει και αμέσως άρχισε να τρέχει πιο πέρα ​​στην είσοδο και τα γνώριμα, στραβά βήματα. Το ίδιο χερούλι της πόρτας του κάστρου, για την ακαθαρσία του οποίου θύμωσε η κόμισσα, άνοιξε επίσης αδύναμα. Ένα κερί από λίπος έκαιγε στο διάδρομο.

Ο γέρος Μιχαήλ κοιμόταν στο στήθος. Ο Προκόφης, ο περιοδεύων πεζός, αυτός που ήταν τόσο δυνατός που μπορούσε να σηκώσει την άμαξα από την πλάτη, καθόταν και έπλεκε παπούτσια από τις άκρες. Κοίταξε την πόρτα που άνοιξε και η αδιάφορη, νυσταγμένη έκφρασή του μεταμορφώθηκε ξαφνικά σε ενθουσιώδη και φοβισμένη.

Πατέρες, φώτα! Young Count! - φώναξε, αναγνωρίζοντας τον νεαρό κύριο. - Τι είναι αυτό? Αγάπη μου! - Και ο Προκόφης, τρέμοντας από ενθουσιασμό, όρμησε προς την πόρτα του σαλονιού, μάλλον για να ανακοινώσει, αλλά προφανώς άλλαξε πάλι γνώμη, γύρισε πίσω και έπεσε στον ώμο του νεαρού αφέντη.

Είσαι υγιής? - ρώτησε ο Ροστόφ, τραβώντας το χέρι του από πάνω του.

Ο Θεός να ευλογεί! Όλη δόξα στον Θεό! Μόλις το φάγαμε τώρα! Επιτρέψτε μου να σας κοιτάξω, Σεβασμιώτατε!

Είναι όλα καλά?

Δόξα τω Θεώ, δόξα τω Θεώ!

Ο Ροστόφ, ξεχνώντας τελείως τον Ντενίσοφ, μη θέλοντας να αφήσει κανέναν να τον προειδοποιήσει, έβγαλε το γούνινο παλτό του και έτρεξε στις μύτες των ποδιών στη σκοτεινή, μεγάλη αίθουσα. Όλα είναι ίδια, τα ίδια τραπεζάκια, ο ίδιος πολυέλαιος σε μια θήκη. αλλά κάποιος είχε ήδη δει τον νεαρό κύριο, και πριν προλάβει να φτάσει στο σαλόνι, κάτι γρήγορα, σαν καταιγίδα, πέταξε έξω από την πλαϊνή πόρτα και τον αγκάλιασε και άρχισε να τον φιλάει. Ένα άλλο, τρίτο, ίδιο πλάσμα πήδηξε από μια άλλη, τρίτη πόρτα. περισσότερες αγκαλιές, περισσότερα φιλιά, περισσότερες κραυγές, δάκρυα χαράς. Δεν μπορούσε να καταλάβει πού και ποιος ήταν ο μπαμπάς, ποια ήταν η Νατάσα, ποια ήταν η Πέτυα. Όλοι ούρλιαζαν, μιλούσαν και τον φιλούσαν ταυτόχρονα. Μόνο που η μητέρα του δεν ήταν ανάμεσά τους – το θυμόταν.

Αλλά δεν ήξερα... Nikolushka... φίλε μου!

Εδώ είναι... δικός μας... Φίλε μου, Κόλια... Άλλαξε! Όχι κεριά! Τσάι!

Ναι, φίλησε με!

Αγαπητέ... και εγώ.

Η Sonya, η Natasha, η Petya, η Anna Mikhailovna, η Vera, η παλιά κόμη, τον αγκάλιασαν.

και άνθρωποι και υπηρέτριες, γεμίζοντας τα δωμάτια, μουρμούρισαν και λαχανιάστηκαν.

Η Πέτυα κρεμάστηκε στα πόδια του. - Και εγώ! - φώναξε. Η Νατάσα, αφού τον έσκυψε κοντά της και του φίλησε όλο το πρόσωπο, πήδηξε μακριά του και κρατώντας το στρίφωμα του ουγγρικού σακακιού του, πήδηξε σαν κατσίκα όλα σε ένα μέρος και ούρλιαξε τσιριχτά.

Απ' όλες τις πλευρές υπήρχαν μάτια που έλαμπαν από δάκρυα χαράς, μάτια αγάπης, από όλες τις πλευρές υπήρχαν χείλη που ζητούσαν ένα φιλί.

Η Σόνια, κόκκινη σαν κόκκινη, του κρατούσε κι αυτή το χέρι και έλαμπε όλη στο χαρούμενο βλέμμα καρφωμένο στα μάτια του, που περίμενε. Η Sonya ήταν ήδη 16 ετών και ήταν πολύ όμορφη, ειδικά αυτή τη στιγμή χαρούμενων, ενθουσιωδών κινουμένων σχεδίων. Τον κοίταξε χωρίς να βγάλει τα μάτια της, χαμογελώντας και κρατώντας την ανάσα της. Την κοίταξε με ευγνωμοσύνη. αλλά ακόμα περίμενε και έψαχνε κάποιον. Η γριά κόμισσα δεν είχε βγει ακόμα. Και τότε ακούστηκαν βήματα στην πόρτα.

Τα βήματα είναι τόσο γρήγορα που δεν θα μπορούσαν να είναι της μητέρας του.

Αλλά ήταν αυτή με ένα καινούργιο φόρεμα, άγνωστο ακόμα σε αυτόν, ραμμένο χωρίς αυτόν.

Όλοι τον άφησαν κι εκείνος έτρεξε κοντά της. Όταν συνήλθαν, έπεσε στο στήθος του κλαίγοντας. Δεν μπορούσε να σηκώσει το πρόσωπό της και το πίεσε μόνο στις κρύες χορδές του Ουγγρικού του. Ο Ντενίσοφ, απαρατήρητος από κανέναν, μπήκε στο δωμάτιο, στάθηκε ακριβώς εκεί και, κοιτάζοντάς τους, έτριψε τα μάτια του.

Βασίλι Ντενίσοφ, φίλος του γιου σου», είπε, παρουσιάζοντας τον εαυτό του στον κόμη, που τον κοιτούσε ερωτηματικά.

Καλως ΗΡΘΑΤΕ. «Ξέρω, ξέρω», είπε ο κόμης, φιλώντας και αγκαλιάζοντας

Ντενίσοβα. - Έγραψε ο Νικολούσκα... Νατάσα, Βέρα, εδώ είναι ο Ντενίσοφ.

Τα ίδια χαρούμενα, ενθουσιώδη πρόσωπα στράφηκαν στη δασύτριχη φιγούρα

Ντενίσοφ και τον περικύκλωσε.

Αγαπητέ, Ντενίσοφ! - ψέλλισε η Νατάσα, χωρίς να θυμάται τον εαυτό της με χαρά, πήδηξε κοντά του, τον αγκάλιασε και τον φίλησε. Όλοι ντράπηκαν με την ενέργεια της Νατάσας. Ο Ντενίσοφ επίσης κοκκίνισε, αλλά χαμογέλασε και πήρε το χέρι της Νατάσα και το φίλησε.

Ο Ντενίσοφ μεταφέρθηκε στο δωμάτιο που ήταν προετοιμασμένο για αυτόν και οι Ροστόφ συγκεντρώθηκαν όλοι στον καναπέ κοντά στη Νικολούσκα.

Η γριά κόμισσα, χωρίς να αφήσει το χέρι του, που το φιλούσε κάθε λεπτό, κάθισε δίπλα του. οι υπόλοιποι, συνωστιζόμενοι γύρω τους, έπιασαν κάθε του κίνηση, λέξη, βλέμμα και δεν έπαιρναν τα γοητευτικά, στοργικά βλέμματά τους από πάνω του. Ο αδερφός και οι αδερφές μάλωσαν και έπιασαν ο ένας τον άλλον πιο κοντά του και μάλωναν για το ποιος να του φέρει τσάι, φουλάρι, πίπα.

Ο Ροστόφ ήταν πολύ χαρούμενος με την αγάπη που του έδειξε. αλλά το πρώτο λεπτό της συνάντησής του ήταν τόσο ευτυχισμένο που η σημερινή του ευτυχία δεν του φαινόταν αρκετή, και συνέχισε να περιμένει κάτι άλλο, κι άλλο, κι άλλο.

Το επόμενο πρωί οι επισκέπτες κοιμόντουσαν από το δρόμο μέχρι τις 10.

Στο προηγούμενο δωμάτιο υπήρχαν διάσπαρτα σπαθιά, τσάντες, τανκς, ανοιχτές βαλίτσες και βρώμικες μπότες. Τα καθαρισμένα δύο ζευγάρια με σπιρούνια είχαν μόλις τοποθετηθεί στον τοίχο. Οι υπηρέτες έφεραν νιπτήρες, ζεστό νερό για ξύρισμα και καθάρισαν φορέματα. Μύριζε καπνό και άντρες.

Γεια, G"ishka, t"ubku! - φώναξε η βραχνή φωνή της Βάσκα Ντενίσοφ. -

Ροστόφ, σήκω!

Ο Ροστόφ, τρίβοντας τα πεσμένα του μάτια, σήκωσε το μπερδεμένο κεφάλι του από το καυτό μαξιλάρι.

Τι είναι πολύ αργά; «Είναι αργά, 10 η ώρα», απάντησε η φωνή της Νατάσα και στο διπλανό δωμάτιο ακούστηκε το θρόισμα των αμυλωδών φορεμάτων, οι ψίθυροι και τα γέλια των φωνών των κοριτσιών και κάτι μπλε, κορδέλες, μαύρα μαλλιά και χαρούμενα πρόσωπα άστραψαν. ελαφρώς ανοιχτή πόρτα. Ήταν η Νατάσα με τη Σόνια και την Πέτια, που ήρθαν να δουν αν ήταν επάνω.

Νικολένκα, σήκω! - Η φωνή της Νατάσα ακούστηκε ξανά στην πόρτα.

Εκείνη τη στιγμή, η Petya, στο πρώτο δωμάτιο, είδε και άρπαξε τα σπαθιά, και βιώνοντας την απόλαυση που βιώνουν τα αγόρια στη θέα ενός πολεμοχαρή μεγαλύτερου αδερφού, και ξεχνώντας ότι ήταν άσεμνο για τις αδερφές να βλέπουν ξεντυμένους άνδρες, άνοιξε την πόρτα.

Αυτό είναι το σπαθί σου; - φώναξε. Τα κορίτσια πήδηξαν πίσω. Ο Ντενίσοφ, με τρομαγμένα μάτια, έκρυψε τα γούνινα πόδια του σε μια κουβέρτα, κοιτάζοντας πίσω τον σύντροφό του για βοήθεια. Η πόρτα άφησε την Πέτυα να περάσει και έκλεισε ξανά. Πίσω από την πόρτα ακούστηκαν γέλια.

Νικολένκα, βγες με τη ρόμπα σου», είπε η φωνή της Νατάσας.

Αυτό είναι το σπαθί σου; - ρώτησε η Πέτυα, - ή είναι δικό σου; - Απευθύνθηκε στον μουστακαλιάρη, μαύρο Ντενίσοφ με έντονο σεβασμό.

Ο Ροστόφ φόρεσε βιαστικά τα παπούτσια του, φόρεσε τη ρόμπα του και βγήκε έξω. Η Νατάσα φόρεσε τη μια μπότα με ένα σπιρούνι και σκαρφάλωσε στην άλλη. Η Σόνια στριφογύριζε και ήταν έτοιμος να φουσκώσει το φόρεμά της και να καθίσει όταν βγήκε. Και οι δύο φορούσαν τα ίδια ολοκαίνουργια μπλε φορέματα - φρέσκα, ρόδινα, χαρούμενα. Η Σόνια έφυγε τρέχοντας και η Νατάσα, παίρνοντας τον αδερφό της από το χέρι, τον οδήγησε στον καναπέ και άρχισαν να μιλάνε. Δεν πρόλαβαν να ρωτήσουν ο ένας τον άλλον και να απαντήσουν σε ερωτήσεις για χιλιάδες μικροπράγματα που μόνο τους ενδιαφέρουν. Η Νατάσα γελούσε με κάθε λέξη που έλεγε και που έλεγε, όχι γιατί ήταν αστεία αυτά που έλεγαν, αλλά γιατί διασκέδαζε και δεν μπορούσε να συγκρατήσει τη χαρά της, που εκφραζόταν με τα γέλια.

Ω, τι καλό, υπέροχο! - καταδίκασε τα πάντα. Ο Ροστόφ ένιωσε πώς, κάτω από την επίδραση των καυτών ακτίνων της αγάπης, για πρώτη φορά μετά από ενάμιση χρόνο, άνθισε στην ψυχή και στο πρόσωπό του εκείνο το παιδικό χαμόγελο, που δεν είχε χαμογελάσει ποτέ από τότε που έφυγε από το σπίτι.

Όχι, άκου», είπε, «είσαι εντελώς άντρας τώρα;» Εγώ

Χαίρομαι τρομερά που είσαι αδερφός μου. - Άγγιξε το μουστάκι του. - Θέλω να μάθω τι είδους άντρες είστε; Είναι σαν εμάς; Οχι?

Γιατί η Σόνια έφυγε τρέχοντας; - ρώτησε ο Ροστόφ.

Ναί. Αυτή είναι μια άλλη ολόκληρη ιστορία! Πώς θα μιλήσεις στη Σόνια; Εσύ ή εσύ;

«Πώς θα συμβεί», είπε ο Ροστόφ.

Πες της σε παρακαλώ, θα σου πω αργότερα.

Και λοιπόν?

Λοιπόν, θα σας πω τώρα. Ξέρεις ότι η Σόνια είναι φίλη μου, τέτοια φίλη που θα έκαιγα το χέρι μου για εκείνη. Κοίτα αυτό. - Σήκωσε το μανίκι της από μουσελίνα και έδειξε ένα κόκκινο σημάδι στο μακρύ, λεπτό και λεπτό μπράτσο της κάτω από τον ώμο, πολύ πάνω από τον αγκώνα (σε μέρος που μερικές φορές καλύπτεται από φορέματα).

Το έκαψα για να της αποδείξω την αγάπη μου. Μόλις άναψα τον χάρακα και τον πάτησα κάτω.

Καθισμένος στην πρώην τάξη του, στον καναπέ με μαξιλάρια στα χέρια, και κοιτάζοντας αυτά τα απελπισμένα ζωηρά μάτια της Νατάσα, ο Ροστόφ μπήκε ξανά σε αυτόν τον οικογενειακό, παιδικό κόσμο, που δεν είχε νόημα για κανέναν εκτός από αυτόν, αλλά που του έδωσε μερικά τις καλύτερες απολαύσεις στη ζωή? και το να κάψει το χέρι του με χάρακα για να δείξει αγάπη δεν του φαινόταν άχρηστο: το κατάλαβε και δεν ξαφνιάστηκε.

Και λοιπόν? μόνο? - ρώτησε.

Λοιπόν, τόσο φιλικό, τόσο φιλικό! Είναι ανοησία αυτό - με χάρακα? αλλά είμαστε για πάντα φίλοι. Θα αγαπά οποιονδήποτε, για πάντα. αλλά δεν το καταλαβαίνω, θα το ξεχάσω τώρα.

Και λοιπόν?

Ναι, έτσι αγαπά εμένα και εσένα. - Η Νατάσα ξαφνικά κοκκίνισε, - καλά, θυμάσαι, πριν φύγεις... Λέει λοιπόν ότι τα ξεχνάς όλα αυτά... Είπε: Θα τον αγαπώ πάντα, και ας είναι ελεύθερος. Είναι αλήθεια ότι αυτό είναι εξαιρετικό, ευγενές! - Ναι ναι? πολύ ευγενής; Ναί? - ρώτησε

Η Νατάσα ήταν τόσο σοβαρή και ενθουσιασμένη που ήταν ξεκάθαρο ότι αυτό που έλεγε τώρα, το είχε πει προηγουμένως με δάκρυα.

Ο Ροστόφ το σκέφτηκε.

«Δεν παίρνω πίσω τον λόγο μου για τίποτα», είπε. - Και από,

Η Sonya είναι τέτοια γοητεία που ποιος ανόητος θα αρνιόταν την ευτυχία του;

Όχι, όχι», ούρλιαξε η Νατάσα. - Έχουμε ήδη μιλήσει γι' αυτό μαζί της. Ξέραμε ότι θα το έλεγες αυτό. Αλλά αυτό είναι αδύνατο, γιατί, ξέρετε, αν το λες αυτό - θεωρείς τον εαυτό σου δεσμευμένο από τη λέξη, τότε αποδεικνύεται ότι φαινόταν να το είπε επίτηδες. Αποδεικνύεται ότι εξακολουθείς να την παντρεύεσαι με το ζόρι, και αποδεικνύεται εντελώς διαφορετικό.

Ο Ροστόφ είδε ότι όλα αυτά ήταν καλά μελετημένα από αυτούς. Η Sonya τον κατέπληξε με την ομορφιά της και χθες. Σήμερα, αφού της έπιασε μια ματιά, του φαινόταν ακόμα καλύτερη. Ήταν ένα υπέροχο 16χρονο κορίτσι, που προφανώς τον αγαπούσε με πάθος (δεν το αμφισβήτησε ούτε λεπτό). Γιατί να μην την αγαπάει τώρα και να μην την παντρευτεί, σκέφτηκε ο Ροστόφ, αλλά τώρα υπάρχουν τόσες άλλες χαρές και δραστηριότητες! «Ναι, το βρήκαν τέλεια», σκέφτηκε,

«Πρέπει να μείνουμε ελεύθεροι».

«Λοιπόν, ωραία», είπε, «θα μιλήσουμε αργότερα». Ω, πόσο χαίρομαι για σένα! - αυτός πρόσθεσε.

Λοιπόν, γιατί δεν απάτησες τον Μπόρις; - ρώτησε ο αδερφός.

Αυτό είναι ανοησία! - φώναξε η Νατάσα γελώντας. «Δεν σκέφτομαι αυτόν ή κανέναν άλλον και δεν θέλω να μάθω».

Ετσι! Λοιπόν τι κάνεις?

ΕΓΩ? - ρώτησε ξανά η Νατάσα και ένα χαρούμενο χαμόγελο φώτισε το πρόσωπό της. -

Έχετε δει το Duport;

Έχετε δει τη διάσημη χορεύτρια Duport; Λοιπόν, δεν θα καταλάβεις. Εγώ

αυτό είναι. - Η Νατάσα πήρε τη φούστα της, στρογγυλεύοντας τα χέρια της, καθώς χορεύουν, έτρεξε μερικά βήματα, αναποδογύρισε, έκανε μια είσοδο, χτύπησε το πόδι της στο πόδι και, στάθηκε στις άκρες των κάλτσών της, περπάτησε μερικά βήματα.

Είμαι όρθιος; Μετά από όλα, - είπε? αλλά δεν μπορούσε να συγκρατηθεί στις μύτες των ποδιών της.

Αυτός είμαι λοιπόν! Δεν θα παντρευτώ ποτέ κανέναν, αλλά θα γίνω χορεύτρια. Αλλά μην το πεις σε κανέναν.

Ο Ροστόφ γέλασε τόσο δυνατά και χαρούμενα που ο Ντενίσοφ από το δωμάτιό του ζήλεψε και η Νατάσα δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να γελάσει μαζί του. -

Όχι, δεν είναι καλό; - συνέχιζε να λέει.

Εντάξει, δεν θέλεις να παντρευτείς άλλο τον Μπόρις;

Η Νατάσα κοκκίνισε. - Δεν θέλω να παντρευτώ κανέναν. Το ίδιο θα του πω όταν τον δω.

Ετσι! - είπε ο Ροστόφ.

Λοιπόν, ναι, δεν είναι όλα τίποτα», συνέχισε να φλυαρεί η Νατάσα. - Και τι

Είναι καλός ο Ντενίσοφ; - ρώτησε.

Καλός.

Λοιπόν, αντίο, ντύσου. Είναι τρομακτικός, Ντενίσοφ;

Γιατί είναι τρομακτικό; - ρώτησε ο Νίκολας. - Οχι. Η Βάσκα είναι ωραία.

Τον λες Βάσκα - παράξενο. Και ότι είναι πολύ καλός;

Πολύ καλά.

Λοιπόν, έλα γρήγορα και πιες τσάι. Μαζί.

Και η Νατάσα στάθηκε στις μύτες των ποδιών και έφυγε από το δωμάτιο όπως κάνουν οι χορευτές, αλλά χαμογελώντας όπως χαμογελούν μόνο τα χαρούμενα 15χρονα κορίτσια. Έχοντας συναντήσει τη Σόνια στο σαλόνι, ο Ροστόφ κοκκίνισε. Δεν ήξερε πώς να την αντιμετωπίσει. Χθες φιλήθηκαν στο πρώτο λεπτό της χαράς του ραντεβού τους, αλλά σήμερα ένιωσαν ότι ήταν αδύνατο να το κάνουν αυτό. ένιωθε ότι όλοι, η μητέρα του και οι αδερφές του, τον κοιτούσαν ερωτηματικά και περίμεναν να δει πώς θα συμπεριφερόταν μαζί της. Της φίλησε το χέρι και της είπε εσύ - Σόνια. Αλλά τα μάτια τους, αφού συναντήθηκαν, είπαν «εσένα» μεταξύ τους και φιλήθηκαν τρυφερά. Με το βλέμμα της του ζήτησε συγχώρεση για το γεγονός ότι στην πρεσβεία της Νατάσα τόλμησε να του υπενθυμίσει την υπόσχεσή του και τον ευχαρίστησε για την αγάπη του. Με το βλέμμα του την ευχαρίστησε για την προσφορά της ελευθερίας και είπε ότι με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, δεν θα σταματούσε ποτέ να την αγαπά, γιατί ήταν αδύνατο να μην την αγαπήσει.

Τι περίεργο, όμως», είπε η Βέρα, επιλέγοντας μια γενική στιγμή σιωπής,

Ότι η Σόνια και η Νικολένκα γνωρίστηκαν πλέον ως άγνωστοι. -

Η παρατήρηση της Βέρας ήταν δίκαιη, όπως όλες οι παρατηρήσεις της. αλλά όπως οι περισσότερες από τις παρατηρήσεις της, όλοι ένιωθαν άβολα, και όχι μόνο η Σόνια,

Ο Νικολάι και η Νατάσα, αλλά και η παλιά κόμισσα, που φοβόταν την αγάπη αυτού του γιου

Η Sonya, που μπορούσε να του στερήσει ένα λαμπρό ταίρι, κοκκίνισε επίσης σαν κορίτσι.

Ο Ντενίσοφ, προς έκπληξη του Ροστόφ, με μια καινούργια στολή, πομαδοποιημένη και αρωματισμένη, εμφανίστηκε στο σαλόνι τόσο δαμάλωτος όσο ήταν στη μάχη και τόσο φιλικός με κυρίες και κύριους όσο ο Ροστόφ δεν περίμενε ποτέ να τον δει.

Επιστρέφοντας στη Μόσχα από το στρατό, ο Νικολάι Ροστόφ έγινε δεκτός από την οικογένειά του ως ο καλύτερος γιος, ήρωας και αγαπημένη Νικολούσκα. συγγενείς - ως γλυκός, ευχάριστος και σεβαστός νεαρός άνδρας. γνωριμίες - σαν ένας όμορφος υπολοχαγός ουσάρ, ένας ικανός χορευτής και ένας από τους καλύτερους μνηστήρες στη Μόσχα.

Οι Ροστόφ γνώριζαν όλη τη Μόσχα. Ο παλιός κόμης είχε αρκετά χρήματα φέτος γιατί όλα του τα κτήματα υποθηκεύτηκαν και άρα

Ο Nikolushka, έχοντας το δικό του συρτό και τα πιο μοδάτα κολάν, ιδιαίτερα που δεν είχε κανένας άλλος στη Μόσχα, και μπότες, οι πιο μοδάτες, με τα πιο κοφτερά δάχτυλα και τα μικρά ασημένια σπιρούνια, διασκέδασε πολύ. Ο Ροστόφ, επιστρέφοντας στο σπίτι, βίωσε ένα ευχάριστο συναίσθημα μετά από κάποιο χρονικό διάστημα προσπαθώντας να ανταποκριθεί στις παλιές συνθήκες διαβίωσης.

Του φαινόταν ότι είχε ωριμάσει και είχε μεγαλώσει πολύ. Απόγνωση που απέτυχε να δώσει εξετάσεις σύμφωνα με το νόμο του Θεού, δανειζόμενος χρήματα από τη Γαβρίλα για οδηγό ταξί, κρυφά φιλιά με τη Σόνια, τα θυμόταν όλα αυτά ως παιδικότητα, από την οποία ήταν πλέον αμέτρητα μακριά. Τώρα είναι ανθυπολοχαγός ουσάρ σε ασημένιο μεντικό, με τον Γεώργιο του στρατιώτη, που ετοιμάζει το συρτό του να τρέξει, μαζί με διάσημους κυνηγούς, ηλικιωμένους, αξιοσέβαστους. Γνωρίζει μια κυρία στη λεωφόρο την οποία πηγαίνει να δει το βράδυ. Διηύθυνε μια μαζούρκα σε μια μπάλα

Ο Αρχάροφ, μίλησε για τον πόλεμο με τον Στρατάρχη Καμένσκι, επισκέφτηκε έναν αγγλικό σύλλογο και είχε φιλικές σχέσεις με έναν σαραντάχρονο συνταγματάρχη στον οποίο τον σύστησε ο Ντενίσοφ.

Το πάθος του για τον κυρίαρχο αποδυναμώθηκε κάπως στη Μόσχα, αφού σε αυτό το διάστημα δεν τον είδε. Συχνά όμως μιλούσε για τον κυρίαρχο, για την αγάπη του γι' αυτόν, κάνοντας την αίσθηση ότι δεν τα έλεγε ακόμα όλα, ότι υπήρχε κάτι άλλο στα συναισθήματά του για τον κυρίαρχο που δεν μπορούσε να γίνει κατανοητό από όλους. και με όλη μου την καρδιά συμμερίζονταν το γενικό αίσθημα λατρείας για τον αυτοκράτορα εκείνη την εποχή στη Μόσχα

Ο Αλέξανδρος Πάβλοβιτς, στον οποίο δόθηκε ο τίτλος του κατά σάρκα αγγέλου στη Μόσχα εκείνη την εποχή.

Κατά τη διάρκεια αυτής της σύντομης παραμονής του Ροστόφ στη Μόσχα, πριν φύγει για το στρατό, δεν έγινε στενός, αλλά αντίθετα, χώρισε με τη Σόνια. Ήταν πολύ όμορφη, γλυκιά και προφανώς ερωτευμένη με πάθος μαζί του. αλλά ήταν εκείνη την εποχή της νιότης του που φαίνεται να υπάρχουν τόσα πολλά να κάνει που δεν υπάρχει χρόνος για να τα κάνει, και ο νεαρός φοβάται να εμπλακεί - εκτιμά την ελευθερία του, την οποία χρειάζεται για πολλα αλλα πραγματα. Όταν σκέφτηκε τη Σόνια κατά τη διάρκεια αυτής της νέας παραμονής στη Μόσχα, είπε στον εαυτό του: Ε! θα υπάρξουν πολλά άλλα, πολλά άλλα από αυτά, κάπου, ακόμα άγνωστα σε μένα. Θα έχω ακόμα χρόνο να κάνω έρωτα όταν θέλω, αλλά τώρα δεν υπάρχει χρόνος.

Επιπλέον, του φαινόταν ότι υπήρχε κάτι ταπεινωτικό για το θάρρος του στη γυναικεία κοινωνία. Πήγαινε σε μπάλες και παρέα, προσποιούμενος ότι το έκανε παρά τη θέλησή του. Τρέξιμο, αγγλικό κλαμπ, καρούζι με τον Ντενίσοφ, ένα ταξίδι εκεί - αυτό ήταν άλλο θέμα: ταίριαζε σε έναν νεαρό ουσάρ.

Στις αρχές Μαρτίου, ο γέρος Κόμης Ilya Andreich Rostov ήταν απασχολημένος με το να κανονίσει ένα δείπνο σε ένα αγγλικό κλαμπ για να δεχτεί τον πρίγκιπα Bagration.

Ο Κόμης με μια ρόμπα περπάτησε στην αίθουσα, δίνοντας εντολές στην οικονόμο του κλαμπ και στον περίφημο Θεόκτιστο, τον ανώτερο μάγειρα του αγγλικού κλαμπ, για σπαράγγια, φρέσκα αγγούρια, φράουλες, μοσχαρίσιο κρέας και ψάρι για το δείπνο του πρίγκιπα Μπαγκρατιόν. Ο Κόμης, από την ημέρα ίδρυσης του συλλόγου, ήταν μέλος και επιστάτης του. Του ανέθεσε η λέσχη να οργανώσει μια γιορτή για τον Bagration, γιατί σπάνια κάποιος ήξερε πώς να οργανώσει μια γιορτή με τόσο μεγαλειώδη τρόπο, φιλόξενα, ειδικά επειδή σπάνια κάποιος ήξερε πώς και ήθελε να συνεισφέρει τα χρήματά του εάν χρειαζόταν για τη διοργάνωση η γιορτή.

Ο μάγειρας και η οικονόμος του συλλόγου άκουγαν τις εντολές του κόμη με χαρούμενα πρόσωπα, γιατί ήξεραν ότι υπό κανέναν άλλο δεν θα μπορούσαν να επωφεληθούν καλύτερα από ένα δείπνο που κόστιζε πολλές χιλιάδες.

Κοίτα λοιπόν, βάλε χτένια, χτένια στην τούρτα, ξέρεις! -

Τρία είναι λοιπόν τα κρύα;... - ρώτησε ο μάγειρας. Ο Κόμης το σκέφτηκε. «Όχι λιγότερο, τρεις φορές... μαγιονέζα», είπε λυγίζοντας το δάχτυλό του...

Λοιπόν, θα θέλατε να πάρετε μεγάλα στερλάκια; - ρώτησε η οικονόμος. - Τι να κάνουμε, να το πάρουμε αν δεν υποχωρήσουν. Ναι, πατέρα μου, το ξέχασα. Άλλωστε, χρειαζόμαστε άλλο ένα entré για το τραπέζι. Αχ πατέρες μου! - Έπιασε το κεφάλι του. -

Ποιος θα μου φέρει λουλούδια;

Μιτίνκα! Και η Μιτίνκα! Πηγαίνετε, Mitinka, στην περιοχή της Μόσχας, -

Γύρισε στον διευθυντή που ήρθε στο τηλεφώνημά του, «Πηγαίνετε στην περιοχή της Μόσχας και πείτε στον κηπουρό Maksimka να ντύσει το κορβέ τώρα». Πες τους να σύρουν όλα τα θερμοκήπια εδώ και να τα τυλίξουν με τσόχα. Ναι, για να έχω διακόσιες γλάστρες εδώ μέχρι την Παρασκευή.

Έχοντας δώσει όλο και περισσότερες διαφορετικές εντολές, βγήκε να ξεκουραστεί με την κόμισσα, αλλά θυμήθηκε κάτι άλλο που χρειαζόταν, επέστρεψε ο ίδιος, έφερε πίσω τον μάγειρα και την οικονόμο και άρχισε πάλι να δίνει διαταγές. Ένα ανάλαφρο, αντρικό βάδισμα και ένα χτύπημα από σπιρούνια ακούστηκαν στην πόρτα και ένας όμορφος, κατακόκκινος, με μαύρο μουστάκι, προφανώς ξεκούραστος και περιποιημένος από την ήσυχη ζωή του στη Μόσχα, μπήκε στον νεαρό κόμη.

Αχ, αδελφέ μου! Το κεφάλι μου γυρίζει», είπε ο γέρος, σαν ντροπιασμένος, χαμογελώντας μπροστά στον γιο του. - Τουλάχιστον θα μπορούσατε να βοηθήσετε! Χρειαζόμαστε περισσότερους τραγουδοποιούς. Έχω μουσική, αλλά να καλέσω τους τσιγγάνους; Οι στρατιωτικοί αδελφοί σας το λατρεύουν.

Πραγματικά, μπαμπά, νομίζω ότι ο πρίγκιπας Bagration, όταν προετοιμαζόταν

Στη μάχη του Σένγκραμπεν, ενόχλησα λιγότερο από εσάς τώρα», είπε ο γιος, χαμογελώντας.

Ο γέρος κόμης προσποιήθηκε ότι ήταν θυμωμένος. - Ναι, το ερμηνεύεις, το δοκιμάζεις!

Και ο κόμης στράφηκε στον μάγειρα, ο οποίος, με έξυπνο και αξιοσέβαστο πρόσωπο, κοίταξε με παρατηρητικότητα και στοργή πατέρα και γιο.

Πώς είναι οι νέοι, ε, Feoktist; - είπε, - γελάει με τον παλιό μας αδερφό.

Λοιπόν, εξοχότατε, θα ήθελαν μόνο να τρώνε καλά, αλλά πώς είναι όλα

να συγκεντρώνουν και να σερβίρουν, δεν είναι δική τους δουλειά.

«Λοιπόν, καλά», φώναξε ο κόμης και πιάνοντας χαρούμενα τον γιο του από τα δύο του χέρια, φώναξε: «Λοιπόν, σε κατάλαβα!» Πάρε τώρα το ζευγάρι έλκηθρα και πήγαινε στον Μπεζούχοφ και πες ότι η καταμέτρηση, λένε, ο Ίλια Αντρέιτς έστειλε να σου ζητήσει φρέσκες φράουλες και ανανάδες. Δεν θα το πάρεις από κανέναν άλλο. Ο ίδιος δεν είναι εκεί, οπότε μπες μέσα, πες τις πριγκίπισσες και από εκεί, αυτό είναι που, πήγαινε στο Razgulay

Ο Ιπάτκα ο αμαξάς ξέρει - αν βρεις τον Ιλιούσκα τον γύφτο εκεί, αυτό έχει ο κόμης

Η Ορλόβα χόρευε τότε, θυμήσου, με ένα λευκό Κοζάκο, και φέρε τον εδώ σε μένα.

Και να τον φέρω εδώ με τους τσιγγάνους; - ρώτησε ο Νικολάι γελώντας. - Ω καλά!...

Αυτή την ώρα, με σιωπηλά βήματα, με ένα επαγγελματικό, απασχολημένο και ταυτόχρονα χριστιανικό βλέμμα που δεν την άφησε ποτέ, η Άννα μπήκε στο δωμάτιο.

Μιχαήλοβνα. Παρά το γεγονός ότι κάθε μέρα η Anna Mikhailovna έβρισκε τον κόμη με μια ρόμπα, κάθε φορά που ντρεπόταν μπροστά της και ζητούσε να ζητήσει συγγνώμη για το κοστούμι του.

«Τίποτα, Κόμη, αγαπητή μου», είπε, κλείνοντας τα μάτια της. - ΕΝΑ

«Θα πάω στο Bezukhoy», είπε. - Ο Πιερ έφτασε, και τώρα είμαστε όλοι

Ας το πάρουμε, Κόμη, από τα θερμοκήπια του. Έπρεπε να τον δω. Μου έστειλε ένα γράμμα από τον Μπόρις. Δόξα τω Θεώ, ο Μπόρια βρίσκεται τώρα στην έδρα.

Ο Κόμης χάρηκε που η Άννα Μιχαήλοβνα πήρε μέρος των οδηγιών του και την διέταξε να βάλει ενέχυρο μια μικρή άμαξα.

Λέτε στον Μπεζούχοφ να έρθει. Θα το γράψω. Πώς είναι αυτός και η γυναίκα του; - ρώτησε.

Η Άννα Μιχαήλοβνα γούρλωσε τα μάτια της και βαθιά θλίψη εκφράστηκε στο πρόσωπό της...

«Ω, φίλε μου, είναι πολύ δυστυχισμένος», είπε. - Αν είναι αλήθεια αυτό που ακούσαμε, είναι τρομερό. Και σκεφτήκαμε όταν χαιρόμασταν τόσο πολύ για την ευτυχία του! Και μια τόσο ψηλή, ουράνια ψυχή, αυτός ο νεαρός Μπεζούχοφ! Ναι, τον λυπάμαι μέσα από την καρδιά μου και θα προσπαθήσω να του δώσω την παρηγοριά που θα εξαρτηθεί από εμένα.

Οπότε, τι είναι? - ρώτησε και ο Ροστόφ, ο μεγαλύτερος και ο νεότερος.

Η Άννα Μιχαήλοβνα πήρε μια βαθιά ανάσα: «Ο Ντολόχοφ, ο γιος της Μαρίας Ιβάνοβνα»,

είπε με έναν μυστηριώδη ψίθυρο, «λένε ότι τη συμβιβάστηκε εντελώς». Τον έβγαλε έξω, τον κάλεσε στο σπίτι του στην Αγία Πετρούπολη, και έτσι... Ήρθε εδώ, και αυτός ο τρελός την κυνηγάει», είπε η Άννα Μιχαήλοβνα, θέλοντας να εκφράσει τη συμπάθειά της για τον Πιέρ, αλλά με ακούσιους τόνους και με ένα μισό χαμόγελο, δείχνοντας συμπάθεια για τον τρελό τύπο, όπως αποκαλούσε τον Dolokhov. - Λένε ότι ο ίδιος ο Πιερ είναι εντελώς κυριευμένος από τη θλίψη του.

Λοιπόν, πείτε του να έρθει στο κλαμπ - αυτό είναι όλο.

θα διαλυθεί. Το γλέντι θα είναι βουνό.

Ο αγγλικός σύλλογος και 50 καλεσμένοι περίμεναν τον αγαπημένο τους καλεσμένο και ήρωα της αυστριακής εκστρατείας, πρίγκιπα Bagration, για δείπνο. Στην αρχή, όταν έλαβε είδηση ​​για τη μάχη του Άουστερλιτς, η Μόσχα ήταν μπερδεμένη. Εκείνη την εποχή, οι Ρώσοι ήταν τόσο συνηθισμένοι στις νίκες που, μόλις έλαβαν την είδηση ​​της ήττας, κάποιοι απλά δεν το πίστευαν, άλλοι αναζήτησαν εξηγήσεις για ένα τόσο περίεργο γεγονός για κάποιους ασυνήθιστους λόγους. Στο αγγλικό κλαμπ, όπου συγκεντρώθηκαν ό,τι ήταν ευγενές, με σωστές πληροφορίες και βαρύτητα, τον Δεκέμβριο, όταν άρχισαν να φτάνουν τα νέα, δεν ειπώθηκε τίποτα για τον πόλεμο και για την τελευταία μάχη, λες και όλοι είχαν συμφωνήσει να σιωπήσουν γι 'αυτό. Άνθρωποι που έδιναν κατεύθυνση στις συνομιλίες, όπως: ο κόμης Ροστόπτσιν, ο πρίγκιπας Γιούρι Βλαντιμίροβιτς

Dolgoruky, Valuev, γρ. Markov, βιβλίο. Ο Vyazemsky, δεν εμφανίστηκε στο κλαμπ, αλλά συγκεντρώθηκε στο σπίτι, στους οικείους κύκλους τους, και οι Μοσχοβίτες, μιλώντας από τις φωνές άλλων ανθρώπων (στον οποίο ανήκε ο Ilya Andreich Rostov), ​​παρέμειναν στο για λίγοχωρίς οριστική κρίση για το ζήτημα του πολέμου και χωρίς ηγέτες.

Οι Μοσχοβίτες ένιωσαν ότι κάτι δεν πήγαινε καλά και ότι ήταν δύσκολο να συζητήσουν αυτά τα άσχημα νέα, και ως εκ τούτου ήταν καλύτερο να παραμείνουν σιωπηλοί. Όμως μετά από λίγο, καθώς η κριτική επιτροπή έφευγε από την αίθουσα διαβουλεύσεων, εμφανίστηκαν οι άσοι που έδωσαν τις απόψεις τους στο κλαμπ και όλα άρχισαν να μιλούν ξεκάθαρα και σίγουρα. Βρέθηκαν οι λόγοι για το απίστευτο, ανήκουστο και ακατόρθωτο γεγονός ότι ξυλοκοπήθηκαν οι Ρώσοι, και όλα ξεκαθάρισαν και σε όλες τις γωνιές της Μόσχας ειπώθηκε το ίδιο. Αυτοί οι λόγοι ήταν: προδοσία των Αυστριακών, κακή τροφή για τα στρατεύματα, προδοσία του Πολωνού

Ο Πσεμπισέφσκι και ο Γάλλος Λανγκερόν, η ανικανότητα του Κουτούζοφ και (επί πονηρού έλεγαν) η νεότητα και η απειρία του κυρίαρχου, που εμπιστευόταν τον εαυτό του σε κακούς και ασήμαντους ανθρώπους. Αλλά τα στρατεύματα, τα ρωσικά στρατεύματα, έλεγαν όλοι, ήταν εξαιρετικά και έκαναν θαύματα θάρρους. Στρατιώτες, αξιωματικοί, στρατηγοί - υπήρχαν ήρωες. Αλλά ο ήρωας των ηρώων ήταν ο πρίγκιπας Bagration, διάσημος για την υπόθεση του Shengraben και την υποχώρησή του από το Austerlitz, όπου μόνος οδήγησε την στήλη του ανενόχλητος και πέρασε όλη τη μέρα απωθώντας έναν εχθρό δύο φορές πιο ισχυρό. Το γεγονός ότι ο Bagration επιλέχθηκε ως ήρωας στη Μόσχα διευκολύνθηκε επίσης από το γεγονός ότι δεν είχε καμία σχέση

Μόσχα, και ήταν ξένος. Στο πρόσωπό του δόθηκε η δέουσα τιμή σε έναν μαχητικό, απλό, χωρίς διασυνδέσεις και ίντριγκες, Ρώσο στρατιώτη, ακόμα δεμένο από μνήμες

Ιταλική εκστρατεία στο όνομα του Σουβόροφ. Επιπλέον, αποδίδοντας τέτοιες τιμές σε αυτόν, φάνηκε καλύτερα η δυσαρέσκεια και η αποδοκιμασία του Kutuzov.

Αν δεν υπήρχε ο Bagration, il faudrait l "εφευρέτης, 1 - είπε ο πλακατζής Shinshin, παρωδώντας τα λόγια του Βολταίρου. Κανείς δεν μίλησε για τον Kutuzov, και κάποιοι τον μάλωσαν ψιθυριστά, αποκαλώντας τον πικάπ της αυλής και παλιό σάτυρο. Τα λόγια του πρίγκιπα Ντολγκορούκοφ επαναλήφθηκαν σε όλη τη Μόσχα: «γλύπτοντας, γλυπτώνουμε και κολλάμε μαζί», παρηγορημένοι στην ήττα μας από τη μνήμη των προηγούμενων νικών, και τα λόγια του Ροστόπτσιν επαναλήφθηκαν για το γεγονός ότι οι Γάλλοι στρατιώτες πρέπει να είναι ενθουσιασμένοι για να πολεμήσουν με πομπώδεις φράσεις. Οι Γερμανοί πρέπει να είναι λογικοί, πείθοντάς τους ότι είναι πιο επικίνδυνο να τρέχουν από το να πηγαίνουν μπροστά, αλλά ότι οι Ρώσοι στρατιώτες πρέπει απλώς να είναι συγκρατημένοι και να τους ζητούν: Από όλες τις πλευρές ακούστηκαν νέες και νέες ιστορίες Παραδείγματα θάρρους που έδειξαν οι στρατιώτες και οι αξιωματικοί μας στο Άουστερλιτς έσωσε το λάβαρο, σκότωσε 5 Γάλλους, έλεγαν και για τον Μπεργκ, που δεν τον γνώριζε Το δεξί του χέρι, πήρε το σπαθί του στο αριστερό του και πήγε μπροστά Δεν είπαν τίποτα για τον Μπολκόνσκι, και μόνο όσοι τον γνώριζαν μετάνιωσαν που πέθανε νωρίς, αφήνοντας την έγκυο σύζυγό του.

Στις 3 Μαρτίου, σε όλες τις αίθουσες του αγγλικού κλαμπ ακουγόταν ένα βογγητό από φωνές που μιλούσαν και, σαν μέλισσες στην ανοιξιάτικη μετανάστευση, έτρεχαν πέρα ​​δώθε, κάθονταν, στέκονταν, συνέκλιναν και διασκορπίστηκαν, με στολές, φράκα και μερικές άλλες σε σκόνη και καφτάνια, μέλη και επισκέπτες του συλλόγου. Ποδαροί, με κάλτσες και μποτάκια με λίβερι, στέκονταν σε κάθε πόρτα και στριμώχνονταν να πιάσουν κάθε κίνηση των καλεσμένων και των μελών του συλλόγου για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους. Οι περισσότεροι από τους παρευρισκόμενους ήταν ηλικιωμένοι, αξιοσέβαστοι άνθρωποι με φαρδιά, γεμάτα αυτοπεποίθηση πρόσωπα, χοντρά δάχτυλα, σταθερές κινήσεις και φωνές. Αυτού του είδους οι καλεσμένοι και τα μέλη κάθονταν σε γνωστά, γνώριμα μέρη και συναντιόντουσαν σε γνωστούς, γνωστούς κύκλους. Ένα μικρό μέρος των παρευρισκομένων αποτελούνταν από τυχαίους καλεσμένους - κυρίως νέους, μεταξύ των οποίων ήταν ο Ντενίσοφ, ο Ροστόφ και ο Ντολόχοφ, ο οποίος ήταν και πάλι αξιωματικός Σεμιόνοφ. Στα πρόσωπα της νεολαίας, ιδιαίτερα των στρατιωτικών, υπήρχε μια έκφραση αυτού του αισθήματος περιφρονητικού σεβασμού προς τους ηλικιωμένους, που φαίνεται να λέει στην παλιά γενιά:

Ο Νεσβίτσκι ήταν εκεί, σαν παλιό μέλος του κλαμπ. Ο Πιέρ, ο οποίος, κατόπιν εντολής της συζύγου του, είχε αφήσει τα μαλλιά του να μεγαλώσουν, είχε βγάλει τα γυαλιά του και ήταν ντυμένος μοντέρνα, αλλά με ένα λυπημένο και απελπισμένο βλέμμα, περπάτησε στους διαδρόμους. Αυτός, όπως παντού, ήταν περιτριγυρισμένος από μια ατμόσφαιρα ανθρώπων που λάτρευαν τον πλούτο του, και τους αντιμετώπιζε με τη συνήθεια της βασιλείας και την απρόσεκτη περιφρόνηση.

Σύμφωνα με τα χρόνια του, θα έπρεπε να είναι με τους νέους σύμφωνα με τα πλούτη και τις διασυνδέσεις του, ήταν μέλος των κύκλων των παλιών, αξιοσέβαστων καλεσμένων, και ως εκ τούτου μετακινούνταν από τον έναν κύκλο στον άλλο.

Οι πιο σημαντικοί γέροι αποτελούσαν το κέντρο των κύκλων, στους οποίους ακόμη και άγνωστοι πλησίαζαν με σεβασμό για να ακούσουν διάσημους ανθρώπους.

Μεγάλοι κύκλοι σχηματίστηκαν γύρω από τον κόμη Rostopchin, τον Valuev και τον Naryshkin.

Ο Ροστόπτσιν μίλησε για το πώς οι Ρώσοι συντρίφτηκαν από τους φυγάδες Αυστριακούς και έπρεπε να περάσουν μέσα από τους φυγάδες με μια ξιφολόγχη.

Ο Βαλούεφ είπε εμπιστευτικά ότι ο Ουβάροφ στάλθηκε από

Πετρούπολη, προκειμένου να μάθουμε τη γνώμη των Μοσχοβιτών για τον Άουστερλιτς.

Στον τρίτο κύκλο, ο Ναρίσκιν μίλησε για μια συνεδρίαση του αυστριακού στρατιωτικού συμβουλίου, στην οποία ο Σουβόροφ λάλησε τον κόκορα ως απάντηση στη βλακεία των Αυστριακών στρατηγών. Ο Shinshin, ο οποίος στεκόταν ακριβώς εκεί, ήθελε να αστειευτεί, λέγοντας ότι ο Kutuzov, προφανώς, δεν μπορούσε να μάθει ούτε αυτή την απλή τέχνη του κοκοράκου από τον Suvorov. αλλά οι ηλικιωμένοι κοίταξαν αυστηρά τον πλακατζή, αφήνοντάς τον να νιώσει ότι εδώ και σήμερα ήταν τόσο απρεπές να μιλάμε για τον Κουτούζοφ.

Ο κόμης Ilya Andreich Rostov, ανήσυχος, περπάτησε βιαστικά με τις απαλές του μπότες από την τραπεζαρία στο σαλόνι, χαιρετώντας βιαστικά και εξίσου εξίσου σημαντικά και ασήμαντα πρόσωπα που γνώριζε όλα, και περιστασιακά έψαχνε τον λεπτό μικρό γιο του με τα μάτια του, σταματώντας με χαρά. το βλέμμα του πάνω του. Ο νεαρός Ροστόφ στάθηκε στο παράθυρο με τον Ντολόχοφ, τον οποίο είχε γνωρίσει πρόσφατα και του οποίου τη γνωριμία εκτιμούσε.

Ο γέρος κόμης τους πλησίασε και έσφιξε το χέρι του Ντολόχοφ.

Καλώς μου ήρθες, ξέρεις φίλε μου... μαζί εκεί, μαζί ήταν ήρωες... Α! Ο Βασίλι Ιγκνάτιτς... είναι πολύ μεγάλος», στράφηκε σε έναν περαστικό γέρο, αλλά πριν προλάβει να τελειώσει τους χαιρετισμούς του, όλα

άρχισε να ανακατεύεται και ο πεζός που ήρθε τρέχοντας, με τρομαγμένο πρόσωπο, είπε: ορίστε!

Οι καμπάνες χτύπησαν. οι λοχίες όρμησαν μπροστά. Οι καλεσμένοι σκορπίστηκαν σε διαφορετικά δωμάτια, σαν κουνημένη σίκαλη σε ένα φτυάρι, συνωστίστηκαν σε ένα σωρό και σταμάτησαν στο μεγάλο σαλόνι στην πόρτα του χολ.

Ο Μπαγκράτιον εμφανίστηκε στην εξώπορτα, χωρίς το καπέλο και το σπαθί του, το οποίο, σύμφωνα με το έθιμο του συλλόγου, άφησε μαζί με τον θυρωρό. Δεν ήταν με καπέλο smushkov με ένα μαστίγιο στον ώμο του, όπως τον είδε ο Ροστόφ τη νύχτα πριν από τη μάχη του Austerlitz, αλλά με μια νέα στενή στολή με ρωσικές και ξένες παραγγελίες και με το αστέρι του Αγίου Γεωργίου στην αριστερή πλευρά του στήθους του. Προφανώς, πριν το μεσημεριανό γεύμα, είχε κόψει τα μαλλιά του και τις φαβορίτες του, που άλλαξαν δυσμενώς το πρόσωπό του. Υπήρχε κάτι αφελώς γιορτινό στο πρόσωπό του, που σε συνδυασμό με τα σταθερά, θαρραλέα χαρακτηριστικά του, έδινε ακόμη και μια κάπως κωμική έκφραση στο πρόσωπό του. Ο Μπεκλέσοφ και ο Φιόντορ Πέτροβιτς Ουβάροφ, που είχαν φτάσει μαζί του, σταμάτησαν στην πόρτα, θέλοντας να πάει μπροστά τους ως κύριος καλεσμένος. Ο Bagration ήταν μπερδεμένος, μη θέλοντας να εκμεταλλευτεί την ευγένειά τους.

Έγινε μια στάση στην πόρτα και τελικά ο Bagration παρ' όλα αυτά προχώρησε.

Περπάτησε, χωρίς να ξέρει πού να βάλει τα χέρια του, ντροπαλά και αμήχανα, κατά μήκος του παρκέ της αίθουσας υποδοχής: ήταν πιο οικείο και πιο εύκολο γι 'αυτόν να περπατήσει κάτω από σφαίρες σε ένα οργωμένο χωράφι, καθώς περπατούσε μπροστά από το σύνταγμα Kursk στο Σενγκράμπεν. Οι μεγάλοι τον συνάντησαν στην πρώτη πόρτα, λέγοντάς του δυο λόγια για τη χαρά που έβλεπε έναν τόσο αγαπητό καλεσμένο, και χωρίς να περιμένουν την απάντησή του, σαν να τον κυριεύτηκαν, τον περικύκλωσαν και τον οδήγησαν στο σαλόνι. Στο κατώφλι του σαλονιού δεν υπήρχε τρόπος να περάσει κανείς από τα πολυσύχναστα μέλη και τους καλεσμένους, συνθλίβοντας ο ένας τον άλλον και προσπαθώντας ο ένας πάνω από τους ώμους του άλλου, σαν ένα σπάνιο ζώο, να κοιτάξει τον Μπαγκράτιον. Ο κόμης Ilya Andreich, ο πιο ενεργητικός από όλους, γελώντας και λέγοντας: «Άφησέ με να μπω, άσε με, άσε με να μπω», έσπρωξε μέσα από το πλήθος, οδήγησε τους καλεσμένους στο σαλόνι και τους κάθισε στον μεσαίο καναπέ. . Οι άσοι, τα πιο έντιμα μέλη του συλλόγου, περικύκλωσαν τις νέες αφίξεις. Ο κόμης Ilya Andreich, ξανασπρώχνοντας το πλήθος, βγήκε από το σαλόνι και ένα λεπτό αργότερα εμφανίστηκε με έναν άλλο επιστάτη, κρατώντας ένα μεγάλο ασημένιο πιάτο, το οποίο παρουσίασε στον πρίγκιπα

Bagration. Στην πιατέλα ήταν στρωμένα ποιήματα που συντέθηκαν και τυπώθηκαν προς τιμήν του ήρωα.

Ο Bagration, βλέποντας το πιάτο, κοίταξε γύρω του φοβισμένος, σαν να αναζητούσε βοήθεια. Αλλά σε όλα τα μάτια υπήρχε μια απαίτηση να υποβάλει. Νιώθοντας τον εαυτό του στη δύναμή τους, ο Bagration αποφασιστικά, και με τα δύο χέρια, πήρε το πιάτο και θυμωμένος, με επίκριση κοίταξε τον κόμη που το παρουσίαζε. Κάποιος πήρε βοηθητικά το πιάτο από τα χέρια του Bagration (αλλιώς φαινόταν ότι σκόπευε να το κρατήσει έτσι μέχρι το βράδυ και να πάει στο τραπέζι έτσι) και του τράβηξε την προσοχή στα ποιήματα. «Λοιπόν, θα το διαβάσω», φάνηκε να είπε ο Μπαγκράτιον και, καρφώνοντας τα κουρασμένα μάτια του στο χαρτί, άρχισε να διαβάζει με συγκεντρωμένο και σοβαρό βλέμμα. Ο ίδιος ο συγγραφέας πήρε τα ποιήματα και άρχισε να διαβάζει. Ο πρίγκιπας Bagration έσκυψε το κεφάλι του και άκουσε.

«Δόξα στην εποχή του Αλέξανδρου

Και προστάτεψε μας τον Τίτο στον θρόνο,

Να είστε ένας τρομερός ηγέτης και ένα ευγενικό άτομο,

Ο Ριφέας βρίσκεται στην πατρίδα του και ο Καίσαρας στο πεδίο της μάχης.

Ναι, ευτυχισμένος Ναπολέοντα,

Έχοντας μάθει μέσω της εμπειρίας πώς είναι ο Bagration,

Ο Αλκίντοφ δεν τολμά να ενοχλήσει άλλο τους Ρώσους...»

Αλλά δεν είχε τελειώσει ακόμη τους στίχους όταν ο θορυβώδης μπάτλερ δήλωσε:

"Το φαγητό είναι έτοιμο!" Η πόρτα άνοιξε, μια πολωνική φωνή βροντοφώναξε από την τραπεζαρία: «Ξέκαψε τη βροντή της νίκης, να χαίρεσαι, γενναίο Ρώσο», και ο κόμης Ilya Andreich, κοιτάζοντας θυμωμένος τον συγγραφέα, που συνέχιζε να διαβάζει ποίηση, υποκλίθηκε.

Bagration. Όλοι σηκώθηκαν όρθιοι, νιώθοντας ότι το δείπνο ήταν πιο σημαντικό από την ποίηση, και πάλι

Ο Bagration πήγε στο τραπέζι μπροστά από όλους. Στην πρώτη θέση, μεταξύ δύο

Ο Alexandrov - Bekleshova και ο Naryshkina, που είχαν επίσης σημασία σε σχέση με το όνομα του κυρίαρχου, φυλάκισαν τον Bagration: 300 άτομα τοποθετήθηκαν στην τραπεζαρία ανάλογα με την τάξη και τη σημασία, ποιος ήταν πιο σημαντικός, πιο κοντά στον επισκέπτη που τιμάται: όπως ακριβώς φυσικά καθώς το νερό χύνεται εκεί βαθύτερα, όπου το έδαφος είναι χαμηλότερο.

Λίγο πριν το δείπνο, ο κόμης Ilya Andreich σύστησε τον γιο του στον πρίγκιπα.

Ο Μπαγκράτιον, αναγνωρίζοντάς τον, είπε αρκετές άβολες, αμήχανες λέξεις, όπως όλες οι λέξεις που είπε εκείνη τη μέρα. Ο κόμης Ilya Andreich με χαρά και περηφάνια κοίταξε γύρω του όλους όσο ο Bagration μιλούσε με τον γιο του.

Ο Νικολάι Ροστόφ, ο Ντενίσοφ και ο νέος του γνωστός Ντολόχοφ κάθισαν μαζί σχεδόν στη μέση του τραπεζιού. Απέναντί ​​τους, ο Πιέρ κάθισε δίπλα στον πρίγκιπα Νεσβίτσκι.

Ο κόμης Ilya Andreich κάθισε απέναντι από τον Bagration με άλλους πρεσβύτερους και περιποιήθηκε τον πρίγκιπα, προσωποποιώντας τη φιλοξενία της Μόσχας.

Οι κόποι του δεν ήταν μάταιοι. Τα δείπνα του, γρήγορα και γρήγορα, ήταν υπέροχα, αλλά και πάλι δεν μπορούσε να είναι απόλυτα ήρεμος μέχρι το τέλος του δείπνου.

Έκλεισε το μάτι στον μπάρμαν, ψιθύρισε εντολές στους πεζούς και, όχι χωρίς ενθουσιασμό, περίμενε κάθε πιάτο που ήξερε. Όλα ήταν καταπληκτικά. Στο δεύτερο πιάτο, μαζί με το γιγάντιο στερλίνο (όταν το είδε ο Ilya Andreich κοκκίνισε από χαρά και ντροπαλά), οι πεζοί άρχισαν να σκάνε τους φελλούς και να ρίχνουν σαμπάνια. Μετά το ψάρι, που έκανε κάποια εντύπωση, ο κόμης Ίλια

Ο Αντρέιχ αντάλλαξε βλέμματα με τους άλλους επιστάτες. - «Θα γίνουν πολλά τοστ, ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε!» - ψιθύρισε και πήρε το ποτήρι στα χέρια του και σηκώθηκε. Όλοι σώπασαν και περίμεναν να μιλήσει.

Υγεία του Αυτοκράτορα! - φώναξε, και εκείνη ακριβώς τη στιγμή τα ευγενικά του μάτια ήταν μούσκεμα από δάκρυα χαράς και απόλαυσης. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή άρχισαν να παίζουν: «Κυλήστε τη βροντή της νίκης» Όλοι σηκώθηκαν από τις θέσεις τους και φώναξαν ρε!

Ζήτω! - Έχοντας πιει το ποτήρι του με μια γουλιά, το πέταξε στο πάτωμα. Πολλοί ακολούθησαν το παράδειγμά του. Και οι δυνατές κραυγές συνεχίστηκαν για πολλή ώρα. Όταν οι φωνές σώπασαν, οι πεζοί μάζεψαν τα σπασμένα πιάτα και όλοι άρχισαν να κάθονται, χαμογελώντας στις φωνές τους και μιλώντας μεταξύ τους. Ο κόμης Ilya Andreich σηκώθηκε ξανά, κοίταξε το σημείωμα δίπλα στο πιάτο του και πρότεινε μια πρόποση για την υγεία του ήρωα της τελευταίας μας εκστρατείας, του πρίγκιπα Pyotr Ivanovich Bagration και ξανά Μπλε μάτιαΟ κόμης ήταν μούσκεμα με δάκρυα. Ζήτω! φώναξαν ξανά οι φωνές

300 καλεσμένοι και αντί για μουσική ακούστηκαν χορωδοί να τραγουδούν μια καντάτα με συνθέσεις

Πάβελ Ιβάνοβιτς Κουτούζοφ.

«Όλα τα εμπόδια για τους Ρώσους είναι μάταια,

Η γενναιότητα είναι το κλειδί της νίκης,

Έχουμε Bagrations,

Όλοι οι εχθροί θα είναι στα πόδια σου» κ.λπ.

Οι τραγουδιστές μόλις είχαν τελειώσει όταν ακολούθησαν όλο και περισσότερες προπόσεις, κατά τις οποίες ο κόμης Ilya Andreich γινόταν όλο και πιο συναισθηματικός, και ακόμα περισσότερα πιάτα έσπασαν και ακόμα περισσότερες φωνές. Ήπιαν για την υγεία των Bekleshov, Naryshkin, Uvarov, Dolgorukov, Apraksin, Valuev, για την υγεία των εργοδηγών, για την υγεία του διευθυντή, για την υγεία όλων των μελών του κλαμπ, για την υγεία όλων των καλεσμένων του κλαμπ, και τέλος, χωριστά στην υγεία του ιδρυτή του δείπνου, κόμη Ilya

Αντρέιχ. Σε αυτό το τοστ, ο κόμης έβγαλε ένα μαντήλι και, καλύπτοντας το πρόσωπό του με αυτό, ξέσπασε εντελώς σε κλάματα.

Λέων Τολστόι - Πόλεμος και Ειρήνη. 10 - Τόμος 2, διάβασε το κείμενο

Δείτε επίσης Τολστόι Λεβ - Πεζογραφία (ιστορίες, ποιήματα, μυθιστορήματα...):

Πόλεμος και ειρήνη. 11 - Τόμος 2
IV. Ο Πιερ κάθισε απέναντι από τον Ντολόχοφ και τον Νικολάι Ροστόφ. Έφαγε πολύ και λαίμαργα...

Πόλεμος και ειρήνη. 12 - Τόμος 2
IX. Η μικρή πριγκίπισσα ήταν ξαπλωμένη σε μαξιλάρια, φορώντας ένα λευκό σκουφάκι. (Ταλαιπωρία...

Όχι, τα καταλαβαίνω όλα, φυσικά, δεν συμβαίνει έτσι, αλλά καταλαβαίνω και κάτι άλλο - αν επιμείνεις, θα ξεγελαστείς. Επομένως, δεν πρέπει να επιμείνει κανείς πρέπει να αποδεχτεί την πραγματικότητα όπως είναι, όσο ηλίθια κι αν φαίνεται.

Ολα! Πρέπει να πετάξω μακριά το πρωί. Ακρη! Με κάθε τρόπο! Και δεν θέλω να σκέφτομαι τι μπορεί να συμβεί αν τα πράγματα ξεφύγουν από τον έλεγχο. Καραντίνα? Ναι, θα το καθιερώσουν εύκολα και η απαγόρευση πτήσεων θα είναι το πρώτο βήμα. Δεν θέλω, πρέπει να δω τη γυναίκα μου και τα παιδιά μου. Προς Μόσχα. Σπίτι. Στο σπίτι ΜΟΥ, γιατί αυτό που βρίσκομαι τώρα, δεν είναι δικό μου.

Το σπίτι μας εκεί είναι σαν φρούριο. Όλοι είναι εκεί γύρω. Άλλωστε έχει τη δική του επικράτεια. Υπάρχουν όπλα σε ένα σπίτι στη Μόσχα. Δύο κυνηγετικά όπλα και περίπου τριακόσια φυσίγγια ή ακόμα περισσότερα, δεν θυμάμαι ακριβώς, αλλά αναπλήρωνα τακτικά την προμήθεια. Και η Volodya σήμερα... φτου, ήρθε η ώρα να τηλεφωνήσετε!

Η Μάσα απάντησε μετά το δεύτερο κουδούνισμα.

- Πολυαγαπημένος! Εγώ είμαι. Πώς είσαι;

- Είμαστε μια χαρά. Αλλά το δείχνουν στην τηλεόραση...

«Ξεκίνησε κι εδώ», είπα απαντώντας. – Φοβάμαι ότι θα ανακοινωθεί καραντίνα. Μοιάζει με επιδημία.

– Τι είδους επιδημία είναι αν σηκώνονται πτώματα; - ήταν έκπληκτη. - Είναι το τέλος του κόσμου. Όλη η Μόσχα γνωρίζει ήδη τι συμβαίνει.

«Όχι, δεν είναι το τέλος του κόσμου, είναι μια επιδημία», απάντησα. - Και θα το αντιμετωπίσουν. Οι επιδημίες αντιμετωπίζονται πάντα, ακόμη και σε όλα τα είδη της Αφρικής, αλλά εσείς δεν βρίσκεστε στην Αφρική, ούτε εγώ είμαι στην Αφρική τώρα.

- Δεν μοιάζει. Πήρα τη Λένκα και τη Μαρίνα. - Την απαριθμούσε ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ φιλες. «Λένε ότι είναι τρομακτικό να είσαι στην πόλη, υπάρχουν πυροβολισμοί και πτώματα βρίσκονται στο δρόμο και κείτονται στο δρόμο όπου σκοτώθηκαν. Και οι δύο είδαν τους νεκρούς που περπατούσαν με τα μάτια τους. Αρχίζει πανικός στην πόλη, πολλοί σκοτώνονται.

«Δεν είσαι στην πόλη», είπα με ελαφρώς χαλαρωτικό τόνο. - Και θα έρθω σε σένα. Περίμενε με, μη φύγεις από το σπίτι. Το έχουμε καλύτερο από οποιοδήποτε φρούριο.

Είναι σωστό. Δεν χτιστήκαμε όπως στην Αμερική, από χαρτόνι και ξύλινα πηχάκια. Τοίχοι από τρία τούβλα, ισχυρές ράβδους και στους δύο ορόφους, πόρτες ασφαλείας με αντηρίδες προς όλες τις κατευθύνσεις - ξέρουμε πού ζούμε. Τέτοια ΜΑΤ δεν θα εισβάλουν εύκολα σε ένα τέτοιο μέρος, με όλα τα μέσα που παρέχονται, πόσο μάλλον για ζόμπι. Το κύριο πράγμα είναι να έχετε αρκετό νερό και φαγητό. Για αυτό άρχισα να μιλάω.

– Πώς θα έρθετε αν ανακοινωθεί η καραντίνα; «Η φωνή της έτρεμε – φαινόταν ότι μπορεί να έκλαιγε».

- Δεν με ξέρεις? – Έμεινα επίτηδες έκπληκτος. – Έχω απατήσει ποτέ έτσι στη ζωή μου; Αν έλεγα ότι θα έρθω, τότε θα έρθω, ό,τι κι αν είναι η καραντίνα, ο πόλεμος, ό,τι κι αν γίνει.

Αναστέναξε τρεμάμενα και ακούστηκε ένα θρόισμα στον δέκτη.

«Αγάπη μου…» της φώναξα. - Αγάπη μου, άκου προσεκτικά. Ακούς?

-Μπορείς να το γράψεις;

- Εγώ μπορώ. Γράφω ήδη.

Ναι, εκεί κάθεται - στη βιβλιοθήκη, στο γραφείο μου, αν υπάρχει στυλό και χαρτί. Αφήστε την να ασχοληθεί, θα της αποσπάσει την προσοχή.

- Γράψε. Χρειάζεστε όσο το δυνατόν περισσότερα προϊόντα. Πόσα μπορείτε να αγοράσετε με όλα τα χρήματα, έτσι ώστε να μπορείτε να το αποθηκεύσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην πηγαίνετε μόνοι σας, τα παιδιά είναι πάνω σας - αφήστε τη Volodya να οδηγήσει. Υπηρέτησε στο στρατό, θα έπρεπε να μπορεί να πυροβολεί.

«Θα φύγω μόνη μου, δεν είναι δύσκολο για μένα», είπε λίγο αγανακτισμένη.

Είμαστε οι ανεξάρτητοι και οι πιο γενναίοι. Όχι, δεν γελάω, αλλά μερικές φορές αυτές οι ιδιότητες εμφανίζονται τη λάθος στιγμή.

- Ούτε να το σκεφτείς! – πάτησα. – Έχετε δύο παιδιά και μια έγκυο γυναίκα. Οι δυο μας δεν θα κάνουμε ούτε ένα βήμα έξω από το σπίτι. Είναι σαφές? Πουθενά! Ακόμα και στην αυλή! Υποσχέσου μου!

Εδώ πρέπει να επιτεθείτε αμέσως - είναι πεισματάρα σε σημείο φρίκης. Αν δεν μπορέσω να τον πείσω, θα πάει στο κατάστημα.

- Εξαιρετική. Αυτός χρειάζεται ένα όπλο, το ίδιο και εσείς. Βγάλτε τα όπλα μας από το χρηματοκιβώτιο. Πάρτε στον εαυτό σας ένα EF-N, το οποίο φορτώνεται μόνο του, το χειριστήκατε καλά. Εξασκηθείτε, φροντίστε να μην ξεχάσετε τίποτα. Κρατήστε το κοντά σας, αλλά μακριά από παιδιά. Θυμάσαι?

– Αφήστε το να είναι πάντα φορτωμένο και βάλτε ένα πλαστικό μπαστούνι στον πισινό, είναι επίσης στο χρηματοκιβώτιο. Και μακάρι να υπάρχουν πάντα ανταλλακτικά φυσίγγια σε αυτό.

- Πώς να το γαντζώσει; – σάστισε.

«Εμ... ρώτησε τον αδερφό σου, θα το καταλάβει αμέσως», απάντησα. – Δώστε του την «αντλία», και αφήστε το να την έχει κοντά και πάντα φορτισμένη. Αν πάει για ψώνια, ας το πάρει μαζί του. Φοβάται την αστυνομία - δεν τον νοιάζει, απλώς θα το κρύψει, αλλά για να είναι κοντά του και δεν θα κάνει άλλο βήμα χωρίς όπλο. Καταλαβαίνετε;

-Πώς είσαι εκεί;

«Υπάρχουν πολλά όπλα εδώ, και όλα είναι νόμιμα, κανένα πρόβλημα», είπα ψέματα. - Όλα είναι ήδη εντάξει.

Δεν θα εμπλακεί σε τέτοια μικροπράγματα. Υπάρχει λοιπόν κάτι άλλο να μιλήσουμε;

- Πρόστιμο. Τι άλλο?

– Νερό και γεννήτρια. Αφήστε τον Volodya να δει τι συμβαίνει με το ντίζελ. Φαίνεται ότι η δεξαμενή είναι γεμάτη και υπάρχει ένα γεμάτο βαρέλι στο υπόστεγο κάτω από τη βεράντα. Θα ήταν ωραίο να τη σύρετε μέσα στο σπίτι.

- Για τι? – Η Μάσα ξαφνιάστηκε. - Είναι βαριά!

«Επειδή θα ήταν καλύτερα να μην βγω καθόλου έξω».

- Τι θα λέγατε «γενικά»; - ήταν έκπληκτη.

- Ετσι. Κυριολεκτικά. Καταλαβαίνεις ότι οι νεκροί θα μπορούσαν να είναι κοντά σου ανά πάσα στιγμή; Αν όχι ο νεκρός, τότε κάποιος άλλος. Μέχρι να ηρεμήσουν όλα, καλύτερα να μείνετε στο σπίτι.

- Νομίζεις?

Είναι περίεργο, αλλά προφανώς δεν εξέτασε αυτή την πιθανότητα.

«Είμαι σίγουρος», απάντησα ήρεμα. – Επομένως, μετά από ένα ταξίδι για να αγοράσετε είδη παντοπωλείου, μην φύγετε από το σπίτι. Αν είναι δυνατόν - καθόλου. Κλειδώστε την πύλη και την πύλη για να αποτρέψετε την περιπλάνηση τυχαίων ανθρώπων ή πλασμάτων. Όλα τα καυσόξυλα από τον αχυρώνα πρέπει να μεταφερθούν στο σπίτι. Είναι δύσκολο, καταλαβαίνω, αλλά είναι απαραίτητο. Αυτό είναι τζάκι, θέρμανση και ακόμη και φως σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.