Традиции рождества в великобритании презентация. Рождество в Великобритании. Из истории праздника Рождество – это праздник, который во многих странах породил большое количество символов и традиций. К. Что такое Рождество
Cлайд 1
How the British celebrate Christmas Как англичане празднуют рождество Презентация Тебенькова.Г.СCлайд 2
Англичане до сих пор не придают большого значения Новому году. Для них главным зимним праздником является Рождество, которое по всей Европе отмечается 25 декабря. Несмотря на то, что многие уже рассматривают его не как религиозный праздник, а скорее как приятную традицию, в Великобритании вряд ли найдется человек, который не отмечает этот светлый и уютный праздник. Рождество носит семейный характер. Мало кто отмечает его в одиночестве или среди незнакомых людей. В этот особый день принято собираться в кругу близких родственников.
Cлайд 3
Сегодня главным блюдом рождественского обеда считается индейка, хотя ещё в 19 веке ее место занимал более дешёвый гусь. Однако в остальном британцы и здесь не изменяют традициям. Если вы хотите воспроизвести английский рождественский обед у себя дома, на вашем столе непременно должны быть печёные картофель и каштаны, бекон, пастернак и брюссельская капуста. К ним подаётся клюквенный соус. На десерт - английский фруктовый пудинг, приготовленный на пару. Кстати, в его приготовлении (а точнее – помешивании) должен принять участие каждый член семьи. В пудинг следует спрятать серебряную монетку: считается, что тому, кто её найдёт, повезет в следующем году. Подача пудинга к столу также необычна: его обливают бренди и поджигают, а затем несут в гостиную. Здесь в это время горят только свечи, и объятый пламенем пудинг становится незабываемым зрелищем. Не волнуйтесь, он не сгорит дотла, но покроется вкусной корочкой.
Cлайд 4
В Англии есть такая традиция наряжать ёлку всей семьёй. Или наряжают только дети а родитель им помогают.
Cлайд 5
Прообразом Санта-Клауса является общехристианский святой Николай Чудотворец (Санта - «святой», Клаус - «Николай»), известный своей благотворительностью - помощью в виде тайных подарков бедным людям, имеющим детей. Первоначально 6 декабря, в день святого Николая по церковному календарю, в странах Европы было принято дарить детям подарки от его имени. Однако в период Реформации, когда не одобрялось почитание святых, в Германии и сопредельных странах персонажем, который раздаёт подарки, стал младенец Христос, а день их вручения был перенесён с 6 на 24 декабря, то есть на время рождественских ярмарок. В период Контрреформации подарки детям снова стали вручаться от имени святого Николая, однако теперь это происходило уже в конце декабря, на Рождество. Но в некоторых европейских странах ещё остаются в силе более старые традиции. Так, в Нидерландах, где имя святого Николая произносят как Синтерклаас, малыши могут получать подарки от его имени и на 5 декабря, и на Рождество. Обычно Санта-Клаус складывает свои подарки под ёлку или в чулки.
– O.K. Now I’ll tell you about several special things with which
Christmas is associated. Listen to me and repeat the English terms, looking at the
pictures. Сейчас я расскажу вам о некоторых особенных
вещах, с которыми ассоциируется Рождество.
Послушайте и повторите новые слова, глядя на
слайды.
– Вы уже знаете, что Санта Клаус приходит к детям домой накануне Рождества. У него белая борода и красно-белая одежда. Он всегда весел (merry) и приносит подарки (presents) детям.
2) Rudolf Reindeer
– Знаменитый северный олень (deer) с красным носом – помощник Санты. Он, вместе с семью братьями везет сани (sleigh) с Санта Клаусом в упряжке с колокольчиками (bells) и подарками (gifts) для детей.
3) Christmas Card
– Каждая английская семья отправляет и получает множество рождественских открыток (cards). На них может быть изображена птичка Робин – символ Рождества в Европе. Иногда на открытках можно встретить Санта Клауса или библейские сцены рождения Иисуса Христа. Реже – снежные пейзажи, т.к. снег на Рождество в Великобритании – явление достаточно редкое во многих частях страны.
4) Christmas Stocking
– В канун Рождества, 24 декабря, дети подвешивают свои рождественские чулки на кровати или кладут под рождественское дерево (Christmas tree), чтобы Санта Клаус оставил там подарки. Рождественский чулок – это не простой обычный чулок, а большой и красиво украшенный атрибут Рождества в Великобритании.
5) Christmas Pudding
– Рождественский пудинг – одно из главных блюд рождественского стола. Это особая каша, сваренная на мясном бульоне. В нее добавляют хлебные крошки, изюм, миндаль, чернослив и мед. Перед подачей на стол все это обливают коньяком и поджигают. Настоящий пудинг должен быть приготовлен за несколько недель до праздника и лежать на холоде – это придает вкус блюду. Еще одна традиция – класть в пудинг монетку. Считается, что желание сбудется у того, кто ее найдет. Детям также дарят леденцы (candy canes) и сладости (candy).
6) Christmas Carol
Популярная песня Jingle Bells и есть рождественский гимн.
Обобщение материала, работа со схемой
– Посмотрите на схему. Здесь вы видите все новые слова, относящиеся к теме нашего сегодняшнего урока. Слова достаточно простые и могут встретиться в повседневной жизни, т.к. традиции празднования Рождества переходят в Россию, как и многие товары из Европы. Давайте прочитаем и переведем слова.
1) Зная все необходимые слова, вам не составляет труда разгадать послание от Санты, чтобы Рождество прошло весело и интересно. Используя алфавит, расшифруйте предложение и прочитайте его с переводом на РЯ.
2) Следующее задание – расположить буквы в правильной последовательности, чтобы получились слова. Правильность задания проверьте на слайдах.
Повторив все слова и узнав много нового о празднике, нам, в заключении, нужно нарядить главный атрибут праздника – Рождественскую ель. Чем больше слов на тему Рождества вы назовете, тем более нарядной и праздничной получится ель.
25th of December
Англичане не придают большого значения празднованию Нового года (New Year) .
Для них главным зимним праздником является Рождество (Christmas) ,
которое по всей Европе отмечается
«Christmas tree» - Рождественское дерево.
Рождественское дерево (Christmas tree) - это традиционно живая ель или сосна, украшенная свечами (candle),
красиво завернутыми сладостями (candy) и разными украшениями (decorations) .
Для англичан Рождество – особый семейный праздник (holiday) . Именно в этот день вся семья (family) собирается на праздничный рождественский ужин или обед (dinner) .
«Christmas Dinner» - Рождественский ужин.
Рождественский пудинг -
главное блюдо рождественского стола в Англии.
Сначала это была обыкновенная сливовая каша (plum-porridge).
Со временем каша превратилась в пудинг (plum pudding) .
Его готовят из хлебных крошек, фруктов, специй.
Mistletoe – Омела.
Сохранилась прекрасная традиция украшать дом (house) к Рождеству вечнозелеными веточками плюща, остролиста и растением (plant) Омела.
Омела (mistletoe) - растение, с которым связаны красивые рождественские ритуалы.
Каждый год (year) европейцы
покупают тоненькие веточки
омелы и подвешивают
их над дверью (door) .
- На Рождество в Британии принято дарить друг другу подарки одинаковой стоимости. Причем в семейном кругу церемония вручения подарков проводится по старинной традиции – по жребию.
- Второй день Рождества – День Коробок (Boxing day). Это название произошло от обычая устанавливать в церквах перед Рождеством особые ящики-копилки, куда опускали приношения для бедняков.
- Сегодня эта традиция превратилась в «День Подарков».
- Подарки детям разносит добрый старый джентльмен Санта Клаус (Santa Claus), краснощекий, с длинной белой бородой, одетый в красную шубу и высокую красную же шапку.
- В Англии существует обычай складывать подарки в чулок (stockings). Санта путешествовал по воздуху и проникал в дома через дымовую трубу. Спускаясь в один из домов, он обронил несколько золотых монет в носок, который повесили сушиться над очагом. С тех пор на камин стали вывешивать носки и чулки в надежде, что туда что-нибудь упадет.
Дорогие ребята! С праздником! Congratulations!
Слайд 1
Слайд 2
Слайд 3
Слайд 4
Слайд 5
Слайд 6
Слайд 7
Слайд 8
Слайд 9
Слайд 10
Слайд 11
Слайд 12
Презентацию на тему "Christmas in great britain - рождество в великобритании" можно скачать абсолютно бесплатно на нашем сайте. Предмет проекта: Английский язык. Красочные слайды и иллюстрации помогут вам заинтересовать своих одноклассников или аудиторию. Для просмотра содержимого воспользуйтесь плеером, или если вы хотите скачать доклад - нажмите на соответствующий текст под плеером. Презентация содержит 12 слайд(ов).
Слайды презентации
Слайд 1
Christmas in Great Britain
Слайд 2
Christmas - fairy tale for the adult and children
History of Christmas Preparation for Christmas Christmas table Christmas tree Santa Claus
Слайд 3
Christmas - most joyful holiday in Great Britain, which is marked on the 25 of December, and to prepare for it begin long before its approach. It is necessary to decorate the house, to send congratulations to the relatives and friends, and, main to buy gifts. It is a family holiday, when the close people are going to behind a Christmas table, exchange gifts, wish to each other happiness, sing Christmas songs. The Christmas transforms everything around into a fairy tale.
Слайд 4
The Christmas is a Christian holiday devoted to Birth of the Christ - Myth, sent by the God for rescue of the world. His celebrating is based on bible events described in a New Precept. The apostle of an Onion tells that after birth Christ the Angels were to the shepherds and have informed them this joyful message. The shepherds at once have set off to city Vyphleem and have found in a shed St. Maria, of the husband of the carpenter Иосифа, and Baby laying in a day nursery. From Gospel from Matfey we learn about three волхвах, which have followed the wonderful star which has appeared in the sky per Day of Christmas Мессии, and have brought to the Baby gift - gold, incence and смирну.
Слайд 5
The large role British allocate to gifts. One holiday manages them. British very much liking to give gifts to all native and close. In eve of Christmas in spacious and empty per usual days shops - ажиотаж: first, it is necessary to have time to buy a heap of gifts and to be reserved by meal - 24, 25, and sometimes and December 26 the majority of shops is closed. Secondly, it is impossible to miss a case to buy something for a long time desired with the discount. The red labels "Sale" occur right at the beginning of December, and to middle of month they paste over all doors and show-windows of shops.
Слайд 6
In all shops, including grocery, huge quantity of different Christmas toys: small Santa Claus, bells, silver half moons, spheres with wishes. The best New Year"s gift in England is a visit to the house first minutes of New year blackhair the man with a slice coal for traditional English fireplace and mistletoe , symbolizing longevity. In midnight the men are sent to the neighbours, that by first to cross their threshold. Why only man? Alas, it is considered, that if same the woman will make, it foretells failure to all family.
Слайд 7
The morning of December 25 noisy begins with opening of gifts. Then there comes time of traditional celebratory dinner. In England there is a cheerful custom: before that how to sit down a table the people clap an original cracker “ Christmas Cracker ”. She contains a small souvenir and comic message. For a table usually prepare the turkey or goose, there are every possible vegetables. At the end of dinner submit a Christmas cake or Christmas pudding. This day everyone owner tries as it is possible better to show the culinary abilities, that is why, according to the poet Jeck Drelutsky, “ the Christmas is a time for good eating ”. The most desired visitor the one who comes in the visitors and brings ancient Celt an entertainment - thin and round porridge лепешки. Their form is connected with language by a cult of the sun. Same лепешки the Scots in Christmas bake and give out to each member of family early in morning, with dawn. However is it is possible only at supper, and within day it is necessary to carry with itself. The heavy test, is especial for children. Has broken or eaten slice - not to avoid punishment, but if the good boy has saved лепешку untouched -, next year he or she will wait good.
Celebratory table
Слайд 8
It is necessary to admire, with what imagination the offices, shops and streets are decorated to Christmas of a house. In festival of paints two traditional colours - red and green dominate. Green trees are decorated by red ribbons, lanterns and bells, are constant attributes of Christmas. On tops of the trees it is possible to see the Christmas Angel or star. Very much often houses are decorated by Boughs of Holly. The glossy bright red berries and dark green acute carved leaves of this plant are well entered in a general christmas palette. In door apertures hang up Mistletoe, tied up ribbons. It especially is pleasant in love, as on custom the people of the opposite floor which has casually appeared under Mistletoe , are obliged to kiss each other!
Слайд 9
According to an ancient a traveling holy man called St. Boniface was passing through a forest one December, when he came across a group of people who were having some kind of pagan religious ceremony. St. Boniface was horrified that a small boy was going to be offered up as a human sacrifice to one of their pagan gods. He was just about to be put on a roaring fire when St. Boniface rushed in and snatched the little boy away. Then, picking up an axe, he chopped down a huge oak tree which stood nearby. As it fell to the ground, a tiny young fir appeared out of the ground in the space where the mighty oak had stood. “From now on”, said St. Boniface, “this little tree will be a holy symbol. It’s the sign of everlasting life because its leaves are still green when everything else seemed dead around it. Moreover, it will always point upwards to heaven. From this day, this little tree shall be called the Christmas tree”.
Christmas tree legends
Слайд 10
Santa Claus, which prototype is sacred Nickolai, bishop of city the Worlds in IV century, in east church the patron travelling, first of all of seamen, almost has not changed after several centuries - everything as is always ready to deliver pleasure to the kids! The young Englishmen and Americans consider, that Santa so they come in a sledge on a deer only to obedient kids and, having lowered through a pipe above a fireplace, leaves by gifts under tree and in sock. Therefore on roofs of some houses in USA it is possible to see figure of Santa Claus in a sledge and famous baby dear Rudolph. Sometimes Santa beforehand invite in the visitors " to December 25.
Слайд 11
Santa Claus is known in the different countries under different names: San Nicholas, Nicolas, or Claus. The legend was saved, that at one time bishop on a name Nicholas has helped three poor sisters, which could not leave in marriage, as they did not have money for придано-го. He through a window has thrown to the girl on a purse with money, which have pleased directly in their stockings dried in a fireplace. And now children, To lie down to sleep in Christmas night, necessarily suspend at a fireplace the stockings, and morning find in them of sweetness and small gifts. December 31 everyone see off old year and meet New year.
Legend about Santa Claus
Слайд 12
Используемые ресурсы: 1. http://www.ladyfromrussia.com/karnaval/mir/great_christ/shtml 2. http://www.prazdnikimira.ru/articles/ves_mir/europe/Great_Britain/Christmas_Britain 3. http://www.alleng.ru/engl-top/126.htm 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Новый_год_в_Великобритании 5. http://hotels.ria.ua/news/163465 6. http://www.2uk.ru/shopping/shop23 7. http://festival.1september.ru/articles/102041/ 8. http://referats.allbest.ru/psychology/200123984.htm
